�Ȼ����Ȼ��
� ��������� ����������
�-�-�
������������������������,���������������������������������. ��������������������������������������!
����� �����

����� ����� 579k

(Thomas Hardy)

(02.06.1840 - 11.01.1928)

��◄�����������►��|▼�Π�������Š▼
▼�����������Ƞ▼|��◄��������ܠ�►��
������� ��������� ������������: �����, ����� (Hardy) ����� (2.6.1840, �����-����������, ���������, - 11.1.1928, ����-����, ���� ����������), ���������� ��������. ������� � ����� ��������������� ����������-���������, ������� ����������� ���������� ���� �� �����. ������ �����������, ������� � ������������� ����������. ������ ����� �. ������� � ���� (1868) ��� ��������� ���������� �� ��������������� ����������. �� ������ ��. �������� �. ������� ����� � ������� ������� - ���������� �������� (���. ��������, 1871). ����� � 1871 �� 1897 �. ����� 14 �������. ������ �� ��� ��������� ���� ������� ���������� � ������: ���� ������� ������� (1872), ������ �� ����������� ������ (1874), ������������ �� ������ (1878), ���� ������������ (1886), �� ���� ����� (1887), ����� �� ���� �'����������� (1891), ����� ���������� (1896). ���� ��. ������� ��������� ��� ��� �����: ������� ��������������� � ����������������� - ���������� ��������, ����� ����������� (1876), ������������� (1881); �������������� ������� � �������� - �������� ����� (1873), �������� ������ ����������� ����� (1880), ����� �� ����� (1882), ��������� (1892).
������� ���������� � ������ - ���������� ��������� �������������� ���������� ����������. ������ �., �������� �� ������, ����������� ������������ ��������������, ��������� ������� ������� � ��������. ���������� ���� �������� ���������� ��������, �� ����� - ���� �� ����� ��������� � ���������� ����������. ���� � ������� �. ��������� � ��� ������ ���������� ������������ ����� ��������� � ����������.
�. ����������� 4 �������� ��������� (����������� ���������, 1888, � ��.), 8 ������������ ��������� (������ ��������, 1898, � ��.). �� ���� �� ���������� ���������� ������ ��������� �������. ���� ��������� ������� �. ������� � ��������� ����� ��������� (�. 1-3, 1903-08), ������������ ������ ������� �������������� ����. ���������� ���� ��������� ������. �. �� ������ ��� �� ������ �.�. �������� (��������, � �������������� ��������); �� ������ ������ ���������� �������� ������. �������� ����������� � ��������� �������������� � ������, �. �������, ��� ��� ������������� ��������� ����� ������� � �������� �������������. ����� ������� ������� ��� ���������� ��������� �. ������������.
������������ ������ �. �������� � ��������� � ������� ��� ������������� ������������, �� ����� �� ��������� ����� ������ ���������������� �������.
���������� ������ ������� ������������� �������� ������, �. ���������� ����� ���������-������������� ������������ � �������� ���������� ���������, ���������� �������������. � 1920 �� ���������� ��� ���������� �������, ������ � ������ ��� �������������� ������������ ��������. ���������� �. ������ ������ �. �������, ���������� ������������ �������.
:
...




  • ����� �. ���� ����������. [Doc-Ocr- 443k] �����. �����: ����� ����� (Thomas Hardy).
    (������: ��������-�, 1992)
    ����, OCR, ���������, ������ Doc-Ocr: �.�. ������, 2008
    • ����������:
      ����� �. ���� ����������. �����.
�� �������: ����� ������� ��� �������� ����� ���������, ������� �������� ������������ �������� � ����� � ��������, ��������� � ����������, ����� ����� �������� ���������� �� ������, ������� ��������; ���������� ���������� � ����������� ������ ����� ������ � ����� � �������� �������� ���������������� ��������.
  • ����� �. ��������� ������������. ��� 1. ����������� �� ������. ��� ������������. [Djv-Fax-11.4M] �������: ������. �����: ����� ����� (Thomas Hardy). �������� � �����������. ����������� � ������������� ������ �. ���������. ����������� �. ���������, �. �������� � ���. �����. ����������� ��������� �. ���������. ���������� ��������� �. ��������.
    (������: ������������ ��������������� ����������, 1988)
    ����, OCR, ���������, ������ Djv-Fax: sad369, 2019
    • ����������:
      �. ��������. ����� �����, ������� � ���� (5).
      ����������� �� ������. (The Return of the Native, 1878) �����. ������� �. ��������
      ���������� (23).
      ����� ������. ��� �������
      ����� I. ����, �� ������� ����� ��������� ���� ������ (25).
      ����� II. �� ����� ���������� ������� � � ��� ������� (23).
      ����� III. ������� ������ (33).
      ����� IV. ��������� �� ������� ������ (49).
      ����� V. ������� ��������� (54).
      ����� VI. ������ �� ���� ���� (64).
      ����� VII. ������ ���� (75).
      ����� VIII. ���� �������� ���, ���, �������, ������ ��� (82).
      ����� IX. ������ ���� ��������� (86).
      ����� X. ����������� ������� (93).
      ����� XI. ������������ ������� ������� (100).
      ����� ������. ��������
      ����� I. ������ ����� � ����������� (107).
      ����� II. � �����-���� ��������� (111).
      ����� III. ��� ����� ���� ������� ������� ����� (114).
      ����� IV. ������� ��������� �� �������� (118).
      ����� V. � ������ ����� (126).
      ����� VI. ��� ����������� ����� � ���� (131).
      ����� VII. ���� ����� ���������� � ������� (140).
      ����� VIII. � ������ ������ ���������� ��������� (147).
      ����� ������. ���������
      ����� I. ��� �� ���� ������� ��� ���� (156).
      ����� II. ��� ������� �������� ����� (160).
      ����� III. ������ ��� ���������� ����� (167).
      ����� IV. ���� ��� ���������� � ��� ������ (179).
      ����� V. ��� ������������ ������� �������, � ���� ������� �� ������� (185).
      ����� VI. ������ ������, � ��� ��� ������ ��� ������ � ������� (190).
      ����� VII. ���� � ����� ������ ��� (196).
      ����� VIII. ����� ���� ������ ��� ������� (207).
      ����� ���������. �������� �����
      ����� I. ������� � ����� (213).
      ����� II. ���� �������� ���, �� �� ���� ������� (218).
      ����� III. ��� ������ �������� � ������� (226).
      ����� IV. ����������� ������� (237).
      ����� V. ��� ���� ����� ������� (242).
      ����� VI. �������� ������������� � ��� ����������� (246).
      ����� VII. ����������� ������� ���� ������ ������ (254).
      ����� VIII. ������� ������ � ����� ����� � ��������� ��� ���� ���� (260).
      ����� �����. ������������
      ����� I. ��� ��� ��� ���������� ����...� (267).
      ����� II. �������� ���� �������� ������ �������� (273).
      ����� III. ������� ��������� � �������� ���� (281).
      ����� IV. ��������� ����, ��� ��� ���������� ����� (287).
      ����� V. ������ �����, �������� ����������� (291).
      ����� VI. ������� ������ �� ����� ���������� ������, � �� ����� ������ (296).
      ����� VII. ���� ������� ������ (301).
      ����� VIII. �����, ���� � ������������� ������� (307).
      ����� IX. ���� � ����� ������ �������� ������ (355).
      ����� ������. ��� ���� ������
      ����� I. ���������� �������� ������ (325).
      ����� II. ������� ������ � ������� �������� ����� ������� ������ (332).
      ����� III. ����� ����� ��������� �������� �� ����� ���������� ������� (335).
      ����� IV. ������� ����� ������������ � �����-����, � ����� ������� ���� ��������� (339).
      ��� ������������. ������� �������� � ����������. (The Life and Death of the Mayor of Casterbridge. A Story of a Man of Character, 1886) �����. ������� �. ��������� (����� I-VII) � �. ��������-������������ (����� VIII-XLV)
      ����������. ������� �. ������� (349).
      ����� I (351).
      ����� II (362).
      ����� III (365).
      ����� IV (369).
      ����� V (375).
      ����� VI (380).
      ����� VII (384).
      ����� VIII (389).
      ����� IX (395).
      ����� X (402).
      ����� XI (405).
      ����� XII (409).
      ����� XIII (415).
      ����� XIV (419).
      ����� XV (427).
      ����� XVI (432).
      ����� XVII (437).
      ����� XVIII (443).
      ����� XIX (447).
      ����� XX (454).
      ����� XXI (453).
      ����� XXII (469).
      ����� XXIII (478).
      ����� XXIV (435).
      ����� XXV (493).
      ����� XXVI (497).
      ����� XXVII (507).
      ����� XXVIII (514).
      ����� XXIX (518).
      ����� XXX (525).
      ����� XXXI (529).
      ����� XXXII (533).
      ����� XXXIII (539).
      ����� XXXIV (546).
      ����� XXXV (553).
      ����� XXXVI (557).
      ����� XXXVII (565).
      ����� XXXVIII (571).
      ����� XXXIX (577).
      ����� XL (584).
      ����� XLI (588).
      ����� XLII (597).
      ����� XLIII (603).
      ����� XLIV (611).
      ����� XLV (619).
      ����������� (625).
�� �������: � ������ ��� ��������� ������������ ����������� �������� ������ ����� (1840-1928) ����� ��� ������ �� ��� ����������� ����������� �����: ������������ �� ������ (1878) � ���� ������������ (1886).
  • ����� �. ��������� ������������. ��� 2. � ���� �����. ���� �� ���� �'�����������. [Djv-Fax- 8.4M] �������: ������. �����: ����� ����� (Thomas Hardy). �������� � �����������. ����������� � ������������� ������ �. ���������. ����������� H. ��������� � �. ������������. ����������� ��������� �. �������. ���������� ��������� �. ��������.
    (������: ������������ ��������������� ����������, 1989)
    ����, OCR, ���������, ������ Djv-Fax: sad369, 2019
    • ����������:
      � ���� �����. (The Woodlanders, 1887) �����. ����� I-XXV � �������� �. ��������, ����� XXVI-XLVIII � �������� �. ���������� (5).
      ���� �� ���� �'�����������. ������ �������, �������� ������������. (Tess of the d'Urbervilles. A Pure Woman Faithfully Presented, 1891) �����. ������� �. ���������
      ���� ������. ������� (295).
      ���� ������. ������ �� ������� (356).
      ���� ������. ������������� (379).
      ���� ���������. ����������� (422).
      ���� �����. ������� �������������� (483).
      ���� ������. ���������� (546).
      ���� �������. ���������� (597).
      ����������� �. ��������� � �. ������������ (623).
�� �������: �� ������ ��� ���������� ������������ �. ����� �������� ������ �� ���� ����� (1887) � ����� �� ���� �'����������� (1891).
  • ����� �. ��������� ������������. ��� 3. ������� � ��������. �������������. [Djv-Fax- 5.2M] �������. �����: ����� ����� (Thomas Hardy). �������� � �����������. ����������� H. ���������. ����������� H. ��������� � �. �����. �������� �. ������. ���������� �. ��������.
    (������: ������������ ��������������� ����������, 1989)
    ����, OCR, ���������, ������ Djv-Fax: sad369, 2019
    • ����������:
      ��������
      ��� ����������. ������� �. �������� (7).
      ����� ����. ������� �. ������� (27).
      ����������� � �����������. ������� �. ���������� (53).
      ������� ��������. ������� �. �������� (104).
      ���� ����������. ������� �. ����������-������ (118).
      ��������� ��������������. ������� �. ����� (131).
      ������ ����. ������� �. ����� (142).
      �������� ���� ����������. ������� �. �������� (156).
      � �������� �������� ������. ������� �. ������ (178).
      � ����� ����. ������� �. ������� (199).
      �������� ����� �� ��������� �������. ������� �. ��������� (215).
      ��������� ���������
      ����������. ������� �. �������� (232).
      ���� �����, ��������. ������� �. ������� (235).
      ������� ���������. ������� �. �������� (242).
      ������� ���������� ��������. ������� �. �������� (251).
      ������ �������. ������� �. ������� (254).
      ������ ����� � ���� ���������. ������� �. �������� (260).
      ������ �� �����. ������� �. ������� (262).
      ������� � ������. ������� �. ���������� (265).
      ������ �� ����� ������� ������� ���������. ������� �. ��������� (273).
      �������� ����� ��������. ������� �. �������� (277).
      ������ �� ��������. ������� �. ������� (283).
      �������������
      ���������� �������������
      �� ���������. ������� �. ��������� (295).
      ����������. ������� �. ������ (296).
      ����� ��������. ������� �. ��������� (298).
      ��������������� ��������. ������� �. ��������� (299).
      ������������� � ������� � ���������
      ������. ������� �. ��������� (300).
      �������� �������. ������� �. ��������� (301).
      � ������� ������������. ������� �. ��������� (303).
      �������������� �������. ������� �. ��������� (304).
      ���������� ����. ������� �. ��������� (305).
      ���� ������. ������� �. ��������� (306).
      ��������� �����. ������� �. ���������� (310).
      � �����. ������� �. ���������� (311).
      � ������������ ������� �������. ������� �. ��������� (312).
      � ����� �����. ������� �. ��������� (314).
      ������������ ������. ������� �. ���������� (316).
      ����� � ��������. ������� �. �������� (318).
      � ��������. I. ������� �. ��������� (319).
      � ��������. II. ������� �. ��������� (320).
      � ��������. III. ������� �. ��������� (321).
      ������ ����. ������� �. ��������� (322).
      ����� �������
      �������� ��������. ������� �. ��������� (324).
      ������������� ���. ������� �. ��������� (328).
      ���� ����������. ������� �. ���������� (329).
      ������� ��� ����. ������� �. ���������� (330).
      �������. ������� �. ���������� (331).
      �������� �� �������. ������� �. �������� (332).
      � ������ ����, ��� ���. ������� �. ��������� (333).
      ����� �������. ������� �. ������ (334).
      �� ������� � ������������. ������� �. ���������� (335).
      �����������������. ������� �. ���������� (339).
      ��� ������ �����. ������� �. ���������� (340).
      ������� ������� ����. ������� �. ��������� (342).
      � ����� ������ ����. ������� �. ���������� (343).
      ������ �� ������
      �������� �� ����. ������� �. ��������� (344).
      ����� �������. ������� �. ���������� (346).
      ���� � ����. ������� �. ���������� (347).
      ���������� �������. ������� �. ��������� (349).
      ������ �����. ������� �. ��������� (351).
      ��� ���� ����� ���� ����? ������� �. ��������� (353).
      � ��������. ������� �. ���������� (355).
      ������������. ������� �. �������� (357).
      ���� ��������� ��������. ������� �. ���������� (359).
      � ��� ��. ������� �. �������� (360).
      ������. ������� �. �������� (362).
      �����. ������� �. ��������� (364).
      ��� ��������� �������. ������� �. ��������� (365).
      ��������� ������. ������� �. ������ (367).
      ������ ��������. ������� �. ���������� (368).
      �� ����� �� ���. ������� �. ������������ (370).
      �� � ����� ����. ������� �. ��������� (371).
      �� ������ ��� � ������. ������� �. ������� (372).
      �����������. ������� �. ������� (373).
      ��� ���������. ������� �. ���������� (374).
      ������� �� ���. ������� �. ���������� (375).
      ��� ��������. ������� �. ���������� (376).
      ���� ����� �����������. ������� �. ��������� (377).
      �������� �� ����. ������� �. ��������� (378).
      �������. ������� �. ���������� (384).
      ���������� ��, ����������. ������� �. ���������� (385).
      ����� �������. ������� �. ��������� (386).
      ��� ����. ������� �. ��������� (387).
      � ����� �������. ������� �. ��������� (388).
      ���������� ��������. ������� �. ��������� (390).
      ���������� ���. ������� �. ���������� (392).
      �� �����. ������� �. ���������� (394).
      � ���������� �����. ������� �. ���������� (395).
      �������������� ���������. ������� �. ���������� (396).
      ��� �������. ������� �. ������ (397).
      ����. ������� �. �������� (398).
      ������ ��������
      ����������������. ������� �. �������� (399).
      ����� ��������. 1872 ���. ������� �. �������� (400).
      Quid hic agis? ������� �. �������� (402).
      ��������. ������� �. ���������� (405).
      �����������. ������� �. �������� (407).
      ���� � ����. ������� �. �������� (409).
      ����. ������� �. �������� (410).
      ���������� ����. ������� �. �������� (411).
      ��������. ������� �. ��������� (412).
      ������ ������. ������� �. �������� (413).
      ������� � ������. ������� �. �������� (415).
      ��� ������ � ������. ������� �. �������� (416).
      ����� ������ ���� �� ����� �����. ������� �. �������� (417).
      ��� ������. ������� �. �������� (419).
      ����� ����. ������� �. �������� (421).
      ������� � ������ ������
      ������. ������� �. ������� (422).
      ������ �����. ������� �. ������� (423).
      ����� � �����. ������� �. ������� (424).
      �������� ���. ������� �. ������� (425).
      ��� �� �� �����. ������� �. ��������� (427).
      ������� ���� �������� �����. ������� �. ������� (428).
      ������ �������. ������� �. ��������� (429).
      ���� � ������. ������� �. ��������� (430).
      ���������. ������� �. ������� (431).
      ����������. ������� �. ������� (432).
      ����� ��������. ������� �. ��������� (435).
      ������ ��������. ������� �. ������� (436).
      ����� �����
      ����������. ������� �. ������������ (438).
      ���� ������. ������� �. ��������� (439).
      ����� ����. ������� �. ���������� (440).
      ������� ����. ������� �. ������ (441).
      �������� � ���������. ������� �. �������� (442).
      �� �������� ��������� �� ��� �����. ������� �. ������ (443).
      ������ �� �������� ������ ���������. ������� �. ������ (444).
      �������� �� ����� �� ������, ����������. ������� �. ������ (445).
      ����� �����������. ������� �. ���������� (446).
      ��������� ��� �� �����. ������� �. ������ (447).
      ����� �� ������ �����. ������� �. ��������� (448).
      ������ � ������� � �������� ����. ������� �. �������� (449).
      �������� ����� � �������. ������� �. ���������� (450).
      ���������� - ������������. ������� �. ������ (451).
      �������� ��������� - ������� ��������. ������� �. ������ (452).
      ��������� ������ �������. ������� �. �������� (453).
      �� �������! �����! ������� �. ������� (454).
      ���������� ���. ������� �. ��������� (455).
      ������� � ���-����. ������� �. �������� (456).
      � ������ ������. ������� �. ���������� (457).
      �� ���������. ������� �. ������ (458).
      � ��� ��� ��� ������� ��� �����. ������� �. ��������� (459).
      ����� � ������ ��� ������� ������. ������� �. ��������� (460).
      ������ ���� � �������� �����. ������� �. ���������� (461).
      ��������� �������� ����� ����������. ������� �. ���������� (462).
      ������ ����� � ������ ����. ������� �. ���������� (463).
      � ����������. ������� �. ���������� (464).
      ������� ������ �� ����������� �����. ������� �. ��������� (465).
      ����. ������� �. ������ (467).
      ������� ���� �� ������� �����. ������� �. ��������� (468).
      �� �����. ������� �. ��������� (470).
      �� ���������� �������. ������� �. ��������� (471).
      ������ ������. ������� �. �������� (474).
      ����������� ����. ������� �. ��������� (478).
      ����� � ������. ������� �. ��������� (481).
      � ������������ ���������. ������� �. ��������� (482).
      �� ����� ������� ��� ��� ���. ������� �. ��������� (484).
      ��� �� � ���� ����? ������� �. ��������� (485).
      �������� ������� �������. ������� �. ��������� (486).
      �������� ������. ������� �. ��������� (487).
      ����� ���������� ����� ���� �� �����. ������� �. ���������� (488).
      �� �������-�����. ������� �. ��������� (489).
      ������ �����
      ������ �����. ������� �. ������� (490).
      � ���. ������� �. ������� (491).
      �������� ���. ������� �. ��������� (492).
      �� �������. ������� �. ��������� (493).
      ����������� ������. ������� �. ��������� (494).
      ����������. ������� �. ��������� (495).
      �� ������� �� ����������� �� ������, ��� ����������� (������������) �� ������ ����� 86-�����. ������� �. ��������� (496).
      �����������. ������� �. ��������� (497).
      ��� ����� �������� �������. ������� �. �������� (498).
      ������� �����������������. ������� �. �������� (499).
      �� ����. ������� �. ��������� (500).
      ����� �����. ������� �. �������� (501).
      ������ ������� ����. ������� �. ��������� (502).
      ������ �����. ������� �. ��������� (503).
      ������ ������ � �������. ������� �. ��������� (504).
      ���������� ������. ������� �. ��������� (505).
      ������ �����. ������� �. �������� (506).
      ����� � �������. ������� �. �������� (507).
      ����������� �������. ������� �. ��������� (508).
      ���� ���, �� �������. ������� �. ������ (509).
      ���� � ������. ������� �. ������ (510).
      ��� ������� � ����. ������� �. �������� (511).
      � ����� ��������. ������� �. ��������� (512).
      ������� ��������. ������� �. ��������� (515).
      ���������� �� �������� ������. ������� �. �������� (516).
      � �������� � ���������. ������� �. ������ (517).
      ������ ���������� �������. ������� �. ������ (518).
      �� ��������� ����� ���������
      ��������� �����. ������� �. ��������� (519).
      � ���� ����������. ������� �. ��������� (521).
      ����� ������. ������� �. ��������� (523).
      � ������ ��������. ������� �. ��������� (524).
      ����������� �. ��������� � �. ����� (526).
�� �������: � ������ ��� ��������� ��������� ������ ����� ����� ��� ������ �������, �������� � ������������� ������� �������.