�Ȼ����Ȼ��
� ��������� ����������
�-�-�
������������������������,���������������������������������. ��������������������������������������!
�������� �������

������� �������� 92k

(Mahathir bin Mohamad)

(1925)

��◄�����������►��|▼�Π�������Š▼
▼�����������Ƞ▼|��◄��������ܠ�►��
�������� �������� (�. 1925), �������-������� �������� (Malaysia) � 1981; ������������ ������������ ��������� ������������ �����������, - ���, ���������� � ���, ��� ������� ���������� �� ������������ ������������������ �������� (������������ ������������, ������� ������ ��������� � ���) �� ����� �� �������� ����� ������������ �������� ��������� �������� �� ��������. ������������, �� �������� ��������, ����� ��������� ��������� �� �����, ������� ���� �� ������� ���������� ��������� � ��������� ��������������� ������� ������� �������� ��� �������� (Dr Mahathir bin Mohamad).
������� �������-������� �������� ������� 20 ������� 1925 ���� � ����� ��������� ������� � ������ ����-������ (Alor Setar), ���� ����� (Kedah). �� ��� ������, ������ �� ����� ����, ��������, �������� ��������� �� ���������� ����� ������, � ���� ���� ��������, ��������� ����� �����. ��� �������� �������, ��� �� �����, ������ ������ ���� ������������� �������� � ������� ���� ����������� ������ �� ����� ������ ������.
������� � 1953 ���� ����������� ��������� ������������ ���������, ��� �� ������������ �� ����� ������� �����, ���� ����� ������� ��� (Siti Hasmah Mohamad Ali), � ������� ��� ������������ ��������� � ��������� ������� ����� (���� �� ��� - ��������), �������� ������� ����� ���� ������� � ������������ ������ (the University of Malaya). � 1946 ����, � �������� 19 ���, �� ������� � ������ ��� ���������� ������������ ��������� ������������ ����������� (���� - United Malays National Organisation), ��� ������ ������� �����������, ����������� ��� ������, ����������� ��������� ����������� ������ � ��������� ��������. � ��� ��� ��� ������������ ����� ���������� ������� � ����.
�� ���������� ���� ��� ������� ̻, ��� �������� ��� � ��������, ��� ����������� �������� � ������ ����� �����, � �����, � 1964 ����, ���� ������ ���������� �� ����, ������� ����������� � ������������ ����� ������. �������� ������� ������� ���� ���������������� ���������� ���� ��������, �, ����� ���������� � 1969 ���� ��������� ������ � ����� �������-�������� ������ ����� ����� ������� (Tunku Abdul Rahman) � ����������� � ������������� �������� � ������ ��������� ��������� ��������, ��� �������� �� ���� � ������� ���� ����������� ������. ���������� � �����, �������� ������� ����������� ����������� ������� � ������������ ������������ ��� ��������� ����� ������������ ���� � �������� � ���������� ������� ����������� � ��������� ��������� ������ ����� ���������� ������� (The Malay Dilemma).
� �����, ������� �� �����-�� ����� ���� ���������, �� ������� ������ ���������� ������������ � ����������������. ��� ��������� ���� ��������� ���������� ������� ���������� ������� ����, ������� ���������� �������� ̻ ����� �������� � �����������, � � 1974 ���� �� ����� ���������� ������ ���������� � �������� �������� �������� �����������. � ������� ����������� ������� ��� �������� ������� ������ ������������������ ������� � ������ � ���������� ������������ ������������ ����, � � 1981 ���� - �������-��������� ��������. ��� ��������� �� �������� � ������� (� ���� 2002 �������� ������� ������ � ����� ��������� �������� �������� � 2003 ����).
���� �������-���������, �������� ������� ��������� � ������������ ���������� ����� ����, ������� ��������� � ����������� �������� � ����������� ����������� � �������������� ����������, ����������� ���������� � ������� ���������, ���������� ��������, ������������ �� ���������� � ������������� ��������. �� �������� �������� �������� ���������� ���������� �������������, ����������� ����������� ��������� ���� �������� �� ���� ������ ����� ������, � ������ �������, - � ���������. �� ���������� ��������� 30 ���, �� ������ ��������� ��� �������, � �������� ���� ������� ������������ ����� ������������� �������� (New Economic Policy) (1971-1990) � ������������ �������� �������� (National Development Policy) (1991-2000). � ��������� ����� ������� ����������� ��������� ����������� �������� � �����������, ������������������� ����������� � 2020 ����. ������� ̻ �������������� ���� ��� ���������� ������ ������� ���������� � ������������� ��������, �������� ����� ������ � ���, ����� �� ����� ������������� �����, ����� ���� � ��������� ����������.
������������ ��������� �������� ��������� ������� ������ � �������� � �� �������. � ����� ������������ ������������� �������� ���� ������������ ��������� �� ���� �, �������� ����������� ���������� ��������� ��������, ������ ������� ��� ��������� ������������� ������: ��� ������� �������������� � ������������ ����������, ����������� ��� ������������ ������������ ����, ����� ���� ��������� �������� ������. �������� ����� �������� �� ���������� � ����� � ����������... ��� ����������� ������� ��������, ��� �� ������� ��������, ���������� �� ����� � ����������, �������� ������������� ����������� � ���������, �������� �������� ���� ��������������� ������������. ����������� ��������, � ��� ������� � ������ �������� ����� ������ ������ ��������, � �� �������� � ���������� �����������.
:
...



* ���� ������. (1998) �����

  • ���� ������. [Doc-Ocr- 134k] �����.
    (Dr Mahathir bin Mohamad. The Way Forward. Wiedenfeld & Nicolson, London, UK, 1998)
    �������, ����������: ��������� ([email protected]), 2003
    • ����������:
�� �������: ��������� �� ��� ��������� ����� ������������ ����� ������������ ����� ������ � ������, ����������� � ������ �� 1997 ���� �� ������������� ����������� ��������. ��� ������������ � ������������ � ������������ ������������ ����������� ������ �� �������������, ����������, ���������� � ���������� ������������� ������ �������� �������, �������������, � ��������, ��������� ����� � ��������� ����, � ������ �� ���������� ������, - ������ � ��������� ������������� ����������� ����������, ���������� ������ � ���������.
����������� ���������� ���� ����� �������, �� � �� �����, - ����� ������ ���� ���������� ���������, �� ����������� � ����������� �������� �����. � ���-����, ���� ���������� ���������� �� ���� ����� ������, �� ���� ������ ����� ��������. �������, �������������� ��� �������� ������ � ������ ������, ����� �� ��������, ��������� � ������������ �� �� ���. ������ � ����� ����� - ������������� ����� �� �������, ��� ���� ����� ����� � ������ ���� ������������ ��������. ������ � ����������� - ������������ �����, � ������� ����� ����� ����������� ���� ������������ ��������������. ������, ������� ���� ������������� ������� ������������ ���� � ��������� ����� ���������� ������������. ������, ��� ������������� ������������� ����, ����������� ��������� ��������� ����� ����������� ������ ��������������� ������������ �� ����� ������ ��������� ��������� � ���������� ����� ������� � ���� ���������� ���, ��� ��� ��������� ����� ���� ������ � ������� �� ����� ���� �� ����� ��������� ��������� ������� ���������, ����������� �� ������� ��������.
���, ������ ��������� �����, ��� ������������ ����� �������� �� ������� ����� ���������� ������ ��������, ������ ������ ���������� ��� ���������������� ������� ����� ��������� ��������. �������� ���������� ���������� �������� ��������� ���������� � �������� ���� �������� ������, �������� ��� ��������� ���������, � ���������� ���������� ����������� ������ ������ � ����� ������������� ����� �� ���������� ������� �����������. ����� ��������� �������� - ��� ������������� ����, ��� ������ �������, ����������� ����������� ������ �������� ������� ����� �� ������� ������������� ������, �������� ���������� �������, ������� � ������������ �������, ����� ������������ ������� ��� �������� ������� ����� � �����������. � ���������������� ���������, ��������� ������� ��������� �����������, �������������, ��������� � ������������� �������������, �������� ����� ������ ������������ ������ ������.
������ ������ ��������������� � �������� �������� �������� ̻ ������ �����������, ������ ������ ��� ����� ����� ������������ ������� ��� �������� ����� ���������, ������� ������������� ������ ����� ������. ���� ���, ��� ������ �� ���� ������ � �����, ��� ����������� ������� �����, ����� � ����� ������� ������� � ������ ����� �����, � ��� �� ����� ����� ����������� � ������� ����� ������ ����������� ������ �������� ������, ����������� ������� ���� �����.