������ �������
|
* No title
* ����������� ��������� ����������� (����� ���. ��������������� ����������)
* ������������� ���������. ������� �-� (�����)
* ���� ����������� (����� ���. �������)
* ������������. �����������. ���������� (�����, ������� �-�)
* ������������� ��� ����� ��������� (�����)
* ������� ����
* ������� ���� ����������
* ������� ������
* �������� �����
* ������� ����� ���������
* ����������� ��������� ����������� (����� ���. ��������������� ����������)
* ������������� ���������. ������� �-� (�����)
* ���� ����������� (����� ���. �������)
* ������������. �����������. ���������� (�����, ������� �-�)
* ������������� ��� ����� ��������� (�����)
* ������� ����
* ������� ���� ����������
* ������� ������
* �������� �����
* ������� ����� ���������
* Melvill_G.__Dnevnik_puteshestviya_v_Evropu_i_Levant.(1979).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Izrail'_Potter.(1987).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Mobi_Dik,_ili_Belyy_Kit.[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Omu.(1960).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Polnoe_sobranie_perevodov_v_9_tt._Sb.(2006).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Rasskazy,_povesti,_ocherki._Sb.(1988).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Stihotvoreniya_i_poemy.(1988).[doc,djv].zip
* Melvill_G.__Taypi.(1987).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Taypi.(1999).[doc-ocr].zip
* Radio_''Svoboda''._Shvatka_s_belym_kitom.[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Izrail'_Potter.(1987).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Mobi_Dik,_ili_Belyy_Kit.[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Omu.(1960).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Polnoe_sobranie_perevodov_v_9_tt._Sb.(2006).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Rasskazy,_povesti,_ocherki._Sb.(1988).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Stihotvoreniya_i_poemy.(1988).[doc,djv].zip
* Melvill_G.__Taypi.(1987).[doc-ocr].zip
* Melvill_G.__Taypi.(1999).[doc-ocr].zip
* Radio_''Svoboda''._Shvatka_s_belym_kitom.[doc-ocr].zip
* ������� �. ������� ����������� � ������ � ������ (11 ���. 1856 - 6 ��� 1857). (1979)
* ������� �. ������� ������. ��������� ��� ��� ��������. (1987) �����
* ������� �. ���. (1960) �����
* ������� �. ������ �������� ��������� � 9 �����. (2006)
* ������� �. ��������, �������, ������. (1988)
* ������� �. ������������� � �����. (1988)
* ������� �. �����. (1987) �����
* ������� �. �����. (1999) �����
����������:
* ����� �.�. ����������� � ������ ����. (1960)
* ����������� �. ����������� � ������ �������� ������. ��������� ��� ��� ���������. (1966)
* ������� �.�. ������ ������� � ��� ����� ���: ����������� � ������. (1961, 1962)
* �������� �.�. ����������� � ������ ����� ���, ��� ����� ���. (1961)
* ����� �.�. ����������� � ������ ������. (1967)
* ������� �.�. ����� � ����� ����: ����������� � ������ ����� ���, ��� ����� ���. (1967, 2004)
* ������� �.�. ������ ������ �. �������� � ������������ ������� ����� 1840-� �����. (1973)
* ������� �.�. ����������� � �������� �������� � ���������. (1977)
* ����� �.�. ������� � ������: ����������� � �������� ����������, ��� ����������� �������. ������� ����������� � ������ � ������. (1979)
* ��������� �. ����������� � �������� ����������, ��� ����������� �������. ������� ����������� � ������ � ������. (1979)
* ������� �.�. ����������� � ������ ������. (1987)
* ������� �.�. ������� ��������� ������� ��������: ����������� � ������ ����� ���, ��� ����� ���. (1987)
* ������� �.�. ����� � ���� �������� � ���� �������, � ���� ���: ������ � ������ ����� ���, ��� ����� ���. (1987)
* ������� �.�. ����������� � ������ ����� ���, ��� ����� ���. (1987)
* ������� �.�. ����������� � ������ �������� ������. ��������� ��� ��� ���������. (1987)
* ������� �.�. ����������� � ��������� � �������� �. ��������. (1987)
* ������� �.�. ����������� � �������������� � ������ �. ��������. (1987)
* ������� �.�. �������� ���� ����� � ���������� ������� ��������. (1987)
* ������� �.�. �������: ������ � ������������ �������� ��������� �����������. (1989)
* ������� �.�. ����� ������� �. ��������. (1990)
* �������� �.�. �. �������. (1991)
* ������� �. � ������� ������ ����. [������� ���� � ������ �������]
* �������� �. ����� �������... � ��� �������... (2003)
* �������� �. ������������ ������������ ������� �������� � ��������������� ����������� ����������. (2005)
* �������� �. ����� � ���������� ������� ��������: �������. (2005)
* �������� �. ������� ������ ��������� ������� �������� � ����������� �������. (2005)
����������:
* �������� �. ����� ���. ���. ����������
* ������� �. ������� ������. ��������� ��� ��� ��������. (1987) �����
* ������� �. ���. (1960) �����
* ������� �. ������ �������� ��������� � 9 �����. (2006)
* ������� �. ��������, �������, ������. (1988)
* ������� �. ������������� � �����. (1988)
* ������� �. �����. (1987) �����
* ������� �. �����. (1999) �����
����������:
* ����� �.�. ����������� � ������ ����. (1960)
* ����������� �. ����������� � ������ �������� ������. ��������� ��� ��� ���������. (1966)
* ������� �.�. ������ ������� � ��� ����� ���: ����������� � ������. (1961, 1962)
* �������� �.�. ����������� � ������ ����� ���, ��� ����� ���. (1961)
* ����� �.�. ����������� � ������ ������. (1967)
* ������� �.�. ����� � ����� ����: ����������� � ������ ����� ���, ��� ����� ���. (1967, 2004)
* ������� �.�. ������ ������ �. �������� � ������������ ������� ����� 1840-� �����. (1973)
* ������� �.�. ����������� � �������� �������� � ���������. (1977)
* ����� �.�. ������� � ������: ����������� � �������� ����������, ��� ����������� �������. ������� ����������� � ������ � ������. (1979)
* ��������� �. ����������� � �������� ����������, ��� ����������� �������. ������� ����������� � ������ � ������. (1979)
* ������� �.�. ����������� � ������ ������. (1987)
* ������� �.�. ������� ��������� ������� ��������: ����������� � ������ ����� ���, ��� ����� ���. (1987)
* ������� �.�. ����� � ���� �������� � ���� �������, � ���� ���: ������ � ������ ����� ���, ��� ����� ���. (1987)
* ������� �.�. ����������� � ������ ����� ���, ��� ����� ���. (1987)
* ������� �.�. ����������� � ������ �������� ������. ��������� ��� ��� ���������. (1987)
* ������� �.�. ����������� � ��������� � �������� �. ��������. (1987)
* ������� �.�. ����������� � �������������� � ������ �. ��������. (1987)
* ������� �.�. �������� ���� ����� � ���������� ������� ��������. (1987)
* ������� �.�. �������: ������ � ������������ �������� ��������� �����������. (1989)
* ������� �.�. ����� ������� �. ��������. (1990)
* �������� �.�. �. �������. (1991)
* ������� �. � ������� ������ ����. [������� ���� � ������ �������]
* �������� �. ����� �������... � ��� �������... (2003)
* �������� �. ������������ ������������ ������� �������� � ��������������� ����������� ����������. (2005)
* �������� �. ����� � ���������� ������� ��������: �������. (2005)
* �������� �. ������� ������ ��������� ������� �������� � ����������� �������. (2005)
����������:
* �������� �. ����� ���. ���. ����������
�� �������: �������� ����������� � ������ � ������ (1856-1857), ������� ������������ �� ������� ���� - ������� ������� �. ��������, � ������� �������� ������ ����� ������ � ������ �������������� ������ �����, �������, ��������� � ��������� ����������� ����� � �������� ������� ��� ������, �� ���������� �������� � �� ��� ����. �� �� ������ ���� ����� ������� �. ��������, ��� ������ ��� � ���������� ����������� ��������-���������������, ���������� ������� ��������������� ���������� ����. |
�� �������: � ������ ���� ���������� ������������� �������� ������� �������� (1819-1891 ��.), ������� �������������� � 1847 �., �������������� � ���������� ����������� ����� ������ ����� �������� - ������. ���������� �� ����� ���������� �����, �� ������ � ���������� ��������� �� ����� ���������� �������� ��� ������� �� �����. �������� ����� �� ����� � �������� ��������, ������������ �� ��� ���������� �����������, ��������� ���������, ������ ��� ����������� ��������� ��������, ��������� ������������ ����� �����. ���� ���������� ���� ����������� �������, �������� ����� � ��� �������� ���������, �������� �����, �������� � ���� ������������, ��� ���������� �������� ������� ����� ������������� ������ ����������� �����������, �� ������� ����������� ���� ������� ����������� - ���������, ����������, ��������������. �������� ������, ���������-������� � ���������� ����������� ��� ���������� ��������, ������� �� ������� ������������ ����������. ������� � ��������� ��� ������ �� ���������� ������ � �������, � ��� ��� ������, ������ � ����, ����� � ������� ���� ������������������ ��������. |
�� �������: ������� �� ������� ����� � ����� ������������� �������� ������������ ��� �������� ������������ ������� �������� (1819-1891) � ��������������� ����������� ����������. ��� ��������� ������ (����� ������, ������ �����������...�) �������� �� ��� ��������� �� ��������� ������ ��������. �������� ��������� �������� ��� ������������, ������� ���� ������ �� ������� ����� � ����� �, �������, � ������. ������������ ��������� �. �������� � ����������� ���������� � ��� ���������� ������������ � Biobliography_Melville.doc. ����� ������ ������������ ������������� � �������� ���� ������������ �� ����... |
��������� �������������� ������: ������������ ��� �������� � ������������ �������� ������������ �. ��������, ������������ �� ������� ����, ������� �������� � ������ � 1853 �� 1891 ��. ��� ������ ������� - ������� ������ � ������ ��� - ���-�������� ������ - �� ������� ����; ������� ������� �����������, ��� ������������� ������� (� ������ �������� - ������������) - �������� ������� ������������� �������� � ��������� � ���� ������������ �������, ������� � ����������� (�������� ������ ���� ���������); �������� ������ �������, ���������, ������� ���, ������ � ��������� � �������� - ����������� ������������ � ����� � � �����, � ���������� ��������������-���������������� ���������; �������� �������� ��������� ������������� � ����������� �������; ����������� �� ���������� �������� ���� ����� � ���� ��� ���������� � �� ��� ������ - � �������������� ���������� ��������; � ������� ������������������ ������� �� � ��� ������, ����������� � ������������ ��� �. �������� �������-�������������� �����, ���������� � ��� ����� ������������� � ������ ����������� ��� �����. ��� ����� �. �������� (1819-1891) ��� ����� ���������� ����� ������ �������� ���� ����� �� ����������. ����������� �������� �������� ������ ����� ���������� �����������, � ���� � ��� �������� ������ ���������� ������������� � ��� ������ � 1960-� ��. ������������ ��� �������������� �� ������� ����� �������� ������������� �. �������� (���������). ����� ����� �� ��������� ���������� �����, ��� ����� � ������ ����� ������� (1866; ����������� ����� � ���); ����� ���� � ������ �������� (1888; ������� ���� ��������), ��������� � ������ �������������� (1891; ����������� � ������ � ������), � ����� ��������� �������������� �������� (�� ��������� ����; ������ � ��.). �������� � ��������� �� ���������� ����� ������� (1876; �� ������� ����������� � ���������), ������� ��������� ���, ��� �� ������ � ��� ���� ��������� ����������� ��� ��. ��������. |
��������� ������������ OCR � ���������: � ������ ������ ������������� �������� ������� �������� �������������� � ��� ���������� � ������������� ������� ���������� ����� �� ����� �� ���������� ��������, ���� ����� ����� �� ����� ���������� ������ � ����������� ����� � 1842 �. ��� ���������� ����� ��������������� ��������. ��������������� ����������� � ������������ ������� ����� ���������-�������� � ��������� � ������ ��������������� ������������� ����. ����� ��������� ��������� ����������������. �������� ������. �������������� ������������ �����, �� ��������, ������, ������������ ������� �������� ���; �������������� ��������� ������� ��� �� ������� �. �������� �������� ����� ����� �� ������������� ���, �������� ��� � ����� �����������, ������� �������, �������������� �� ����� ������������� ������� (������ � ���). ����� ������� ������� ���� ����� ����������� � ������� (������, �������, ������, �������, ������, ����� � ��.). �� ����� ����� ��� � ������� �� �������� ������� � ��������� �� ���� � �� ����, ������� � ����, ����� � ���������. � ����� ������ ���������� ������������� ������ ������ ���� � ������ � ����� ��� �����, ������ � ����� ����� ���������� ���. ��� ����� ����� �� �������� � ������ ����, ��� � ����������� �������. ������� ������ �� ������� �� ����� ������ �� �������, �� ������. |
�� �������: ��������� ������������ �������� ������ ������� (1819-1891) ��� ���������������� �������. � ������ ������ ����������� ���������� ������ � ����� � ������� ������ �� �������� ���������. ������� ���������� ����� � ������ �����, ������� � ����������� ��������, ����������������� �� ����� ����� �������� ���������� �����������. |