Как исправить ошибку Reboot and Select proper Boot device на компьютере или ноутбуке
Если при загрузке ПК или ноутбука на черном экране вы видите сообщение «Reboot and Select proper Boot device or Insert Boot Media in selected Boot device and press a key» (перевод — Перезагрузитесь и выберите правильное загрузочное устройство или вставьте загрузочный накопитель в выбранное устройство и нажмите любую клавишу), а не привычный экран загрузки Windows 10, Windows 11, 7 или предыдущих версий системы, очевидный вывод — загрузку с диска HDD или SSD (или, в некоторых случаях — флешки) выполнить не удалось. Нажатие любой клавиши здесь тоже как правило не помогает.
В этой инструкции подробно о том, что делать, если вы столкнулись с ошибкой Reboot and Select proper Boot Device, чем может быть вызвана проблема и дополнительная информация, которая может оказаться полезной.
- Простые способы решить проблему
- Дополнительные способы исправить ошибку Reboot and Select proper Boot device
- Видео инструкция
Простые способы исправить проблему
Если на компьютере, где возникла ошибка была установлена и исправно работала операционная система — Windows 10, Windows 11 или любая другая, и ошибка появилась внезапно, причем никакие действия по изменению параметров БИОС/UEFI или конфигурации оборудования не выполнялись, первое что следует попробовать:
- На экране с ошибкой Reboot and Select proper Boot device выключите ваш ПК или ноутбук долгим удержанием кнопки питания.
- Отключите от компьютера любые необязательные внешние накопители: флешки, карты памяти, внешние HDD или SSD, компакт-диски.
- Включите компьютер снова.
В некоторых случаях эти 3 шага могут помочь и исправить ошибку. Если ошибка исчезает, но в дальнейшем после завершения работы и повторного включения появляется снова (иногда не сразу, а только при включении на следующий день), отключите быстрый запуск Windows.
Учитывайте (пишу специально для начинающих пользователей): чтобы ошибку в принципе можно было исправить любым из описанных здесь способов, на компьютере должна быть установлена операционная система (или же должна производиться загрузка с загрузочной флешки или диска). Например, если вы только что установили на ПК новый чистый диск, ошибка продолжит появляться, пока вы не установите на него систему.
Порядок загрузки и параметры загрузки в БИОС или UEFI
Если это не помогло, используем следующие относительно простые подходы и информацию:
- Если ошибка возникает при загрузке с установочной флешки, изучите причины и решения из материала БИОС/UEFI не видит загрузочную флешку — что делать?
- Зайдите в БИОС/UEFI компьютера и проверьте: виден ли жесткий диск или SSD, с которого должна выполняться загрузка и убедитесь, что загрузка по умолчанию выполняется с него (в качестве первого устройства загрузки может потребоваться выбрать Windows Boot Manager для UEFI-систем при наличии такого пункта). Если это не так, установите правильный порядок загрузки. Как изменить порядок загрузки в разных версиях БИОС, применительно к флешке (но и с HDD/SSD будет то же самое) описано в этой инструкции.
- Если вы обновляли или сбрасывали БИОС/UEFI, компьютер не использовался долгое время или имеет севшую батарейку, а на ночь выключается из розетки, попробуйте изменить режим загрузки: включить UEFI вместо Legacy (CSM) или наоборот, отключить Secure Boot. Эта тема также затрагивается в упомянутой выше инструкции.
- Когда один из пунктов выше помог, но в дальнейшем параметры БИОС сбрасываются, и ошибка появляется снова, возможно, следует поменять батарейку на материнской плате.
Если это не так, установите правильный порядок загрузки. Как изменить порядок загрузки в разных версиях БИОС, применительно к флешке (но и с HDD/SSD будет то же самое) описано в этой инструкции.Диск HDD или SSD не виден
В случае, если диск, с которого нужно выполнять загрузку не виден в БИОС/UEFI ни в режиме Legacy ни в режиме UEFI, а вы недавно проводили какие-то работы внутри корпуса компьютера, например, очищали его от пыли, а также при возникновении ошибки после перевозки ПК или ноутбука, проверьте подключение HDD или SSD (для ПК — интерфейсные кабели как со стороны самого диска, так и со стороны материнской платы, а также кабели питания).
Если речь идёт об M.2 SSD, то помните, что они бывают разными: с интерфейсом SATA или NVMe PCI-e и разъемы на материнской плате могут поддерживать не любые диски M.2 — уточните это в характеристиках конкретной материнской платы. Это может быть применимо, если такой диск с системой был установлен в текущий компьютер с другого компьютера.
Когда после выполненных действий и проверок диск всё так же не виден в БИОС, далее описанные способы не подойдут: попробуйте отключить диск и проверить его работоспособность на другом компьютере, есть вероятность его выхода из строя. При полной работоспособности на другом компьютере, замените кабели подключения на проблемном ПК, а также учитывайте, что иногда такие симптомы (некоторые из дисков не видны) бывают при подключении множества устройств в рамках одного SATA-контроллера, либо при проблемах с блоком питания.
Все приведённые способы решения проблемы подходят в случаях, когда с диском всё в порядке и на нём установлена система, загрузчик исправен и файлы читаются, однако это не всегда так.
Дополнительные способы исправить ошибку Reboot and Select proper Boot device
Во всех приведённых далее способах исправления предполагается, что жесткий диск или SSD, с которого должна выполняться загрузка, виден в БИОС/UEFI компьютера или ноутбука, но манипуляции с параметрами загрузки не помогают, а ошибка Reboot and Select proper Boot device or Insert Boot Media in selected Boot device and press a key сохраняется.
Загрузчик Windows
О чем это может говорить? Прежде всего, но не всегда — о повреждении загрузчика или раздела с загрузчиком. Можно попробовать его восстановить:
- Восстановление загрузчика Windows 10
- Как восстановить загрузчик Windows 7 и 8 (8.1)
Внимание: при возникновении ошибки после того, как вы заменили один из дисков компьютера (не системный), это может говорить о том, что загрузчик находился на заменённом диске, хотя сама Windows — на оставшемся.
В случае, если в процессе попыток восстановить загрузчик вы столкнулись с тем, что на разделе присутствуют разделы RAW (это будет видно в процессе), отсутствуют необходимые разделы или наблюдаются иные проблемы с файловой системой, которых не было до этого, выполните проверку жесткого диска или SSD на ошибки в командной строке (вы попадёте в неё, выполняя шаги по исправлению загрузчика из предыдущих инструкций). Как именно это сделать описывается выполнить проверку описывается в статье Как проверить жесткий диск на ошибки в Windows.
Неисправность диска
В завершение о наименее приятных возможных причинах — проблемы с самим «boot device», то есть системным жестким диском или SSD компьютера. Если BIOS не видит жесткого диска (или видит, но операции с ним, в том числе и на другом компьютере выполнить не удаётся), при этом HDD, возможно, издает странные звуки (но необязательно) — не исключены физические повреждения и выход из строя и именно поэтому компьютер не загружается.
Это может произойти из-за падения ноутбука или ударов по корпусу компьютера, иногда — в связи с нестабильным электропитанием, и часто единственным возможным решением остается замена накопителя.
Видео инструкция
Надеюсь, что-то из этого поможет вам исправить ошибки No bootable device available или Reboot and Select proper Boot device, если же нет — задавайте вопросы, постараюсь ответить.
remontka.pro в Телеграм | Способы подписки
Please insert an sd — Английский
Please insert an sd — Английский — Русский Переводы и примерыДобавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Английский
Русский
Информация
Английский
please insert an sd card
Русский
вставьте карту памяти sd
Последнее обновление: 2023-04-01
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert your card
Русский
Пожалуйста, вставьте Вашу карту
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert your card.
Русский
Пожалуйста, вставьте карту.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert the app card
Русский
пожалуйста, вставьте sd-карту
Последнее обновление: 2019-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert usb
Русский
вставьте usb
Последнее обновление: 2018-10-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert an appendable medium
Русский
Вставьте дозаписываемый диск
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert references
Русский
Просьба добавить ссылки
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert a disk.
Русский
Вставьте диск.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert an audio cd medium
Русский
Вставьте audio cd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert usb device
Русский
Последнее обновление: 2020-12-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert security code *
Русский
Пожалуйста, введите код безопасности *
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert an empty blu-ray medium
Русский
Вставьте пустой диск blu- ray
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert a data medium
Русский
Вставьте диск с данными
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
please insert the disk: [2]
Русский
Вставьте диск: [2]
Последнее обновление: 2012-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.
com
Английский
please insert a rewritable medium
Русский
Вставьте перезаписываемый диск
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.
com
Английский
insert a music cd and an sd card into your pc.
Русский
Вставить музыкальный компакт-диск и sd-карту в ПК.
Последнее обновление: 2016-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.
com
Английский
insert an appendix:
Русский
Включить следующее добавление:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.
com
Английский
please insert a video cd medium
Русский
Вставьте video cd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.
com
Английский
insert an audio cd
Русский
Вставьте компакт-диск в дисковод
Последнее обновление: 2016-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.
com
Английский
please insert a non-empty medium
Русский
Вставьте непустой диск
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.
com
Добавить перевод
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK
Перевод вкладышей с лекарствами по всему миру
Если вам нужен перевод вкладышей с лекарствами, запросите расценки сейчас.
Вкладыш с лекарством, который в США называют инструкцией по назначению, а в Европе — информационным листком для пациента (PIL) или листком-вкладышем, служит двум основным целям. Во-первых, предоставить потребителям инструкции о том, как правильно использовать препарат и сколько принимать.
Во-вторых, чтобы потребители знали о любых рисках для здоровья, связанных с наркотиками. Успех на мировом рынке означает множество этикеток на разных языках и в разных конфигурациях.
Вкладыши с лекарствами необходимы фармацевтическим компаниям для соблюдения нормативных требований и имеют решающее значение для безопасности пользователей на мировых рынках. Вот почему так важно, чтобы вкладыши к лекарствам были переведены как можно точнее, когда требуется версия на иностранном языке.
Правила, регулирующие медицинскую информацию для потребителей
Вкладыши с лекарствами прилагаются как к рецептурным, так и к безрецептурным препаратам. Тем не менее, какая информация должна содержаться во вкладыше с лекарством, как эта информация представлена и даже какой язык (или языки) должен использоваться во вкладыше с лекарством, может сильно различаться. Вот несколько примеров:
В Соединенных Штатах Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов требует, чтобы информация о назначении фармацевтических препаратов была на английском языке.
Если ваше распространение ограничено Пуэрто-Рико, допускается маркировка только на испанском языке, но если вы планируете продавать свой препарат в Пуэрто-Рико, а также в континентальной части США, английский язык должен присутствовать.
В Канаде вкладыши для фармацевтических препаратов, которые открыто продаются населению, должны быть на английском и французском языках. Однако лекарства, отпускаемые по рецепту, и лекарства, предназначенные только для больниц и клиник, не обязательно требуют двуязычной маркировки.
В Европейском союзе листки-вкладыши (информационные листки для пациентов) должны быть напечатаны на официальных языках, на которых продается лекарство. Это включает испанский язык в Испании, эстонский язык в Эстонии и так далее. Если препарат продается в нескольких странах и, таким образом, вкладыш содержит несколько языков, доступная информация должна быть одинаковой на каждом языке.
Ключевым моментом является то, что если вы планируете распространять или продавать фармацевтические препараты, будет определяться, какой регулирующий орган и какие правила вам необходимо соблюдать.
Что включают вкладыши с лекарствами?
Хотя точные нормативные требования варьируются от страны к стране, некоторые из наиболее распространенных элементов, которые появляются на листках-вкладышах, включают:
- Название: название лекарства, включая его торговое, родовое и химическое названия.
- Показания: При каких состояниях следует применять препарат, кем и в каких ситуациях.
- Противопоказания: Обстоятельства, при которых человек НЕ должен использовать препарат.
- Предупреждения: Возможные побочные эффекты и нежелательные явления.
- Способ применения и дозировка: Сколько препарата следует принимать и как его применять.
- Хранение: Рекомендуемая среда и температура для хранения лекарств.
- Дата истечения срока годности: до какого времени ожидается, что лекарство будет годным.
Распространенные языки для перевода вкладышей к лекарствам
Крупнейшими рынками фармацевтических препаратов в одной стране являются США, Япония, Китай, Германия и Франция.
Неудивительно, что одними из наиболее распространенных языков для перевода вкладышей к лекарствам являются английский, испанский, французский, японский, китайский и немецкий.
Как регион, большой европейский фармацевтический рынок является важным, и мы видим большой спрос на перевод вкладышей к лекарствам на несколько европейских языков. Кроме того, ряд крупных фармацевтических компаний в последнее время расширяют свои горизонты, что делает небольшие языковые рынки все более распространенной аудиторией для перевода вкладышей к лекарствам.
Специалисты по фармацевтическому переводу
Компания Responsive Translation — ваш надежный партнер в области перевода вкладышей к лекарствам или перевода PIL. У нас есть команды опытных переводчиков, которые специализируются на фармацевтическом переводе для широкого круга языковых пар. От начала и до конца каждый перевод Responsive Translation проходит строгий процесс контроля качества, чтобы обеспечить максимально возможную точность и соответствие нормативным требованиям.
Для получения консультаций или получения дополнительной информации о наших услугах фармацевтического перевода, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам по телефону +1-212-818-1102 или [email protected].
5. Do n o t вставка a n y 900 64 объект в […] порты или отверстия зарядного устройства. duracell.com.au duracell.com.au | 5 . N o вставка n ing n ob je […] los puertos o aperturas del dispositivo de carga. duracell.es duracell.es |
Вставка a pi ce кабелепровода или […] воздуховод в ослабленные зажимы кабелепровода в опорном кронштейне аккумуляторной батареи. veeder.com veeder.com | Introduzca u na часть d […] o tubera a travs de las abrazaderas para tubos del soporte de la batera. veeder.com veeder.com |
Вставка т h e Инструмент для удаления […] головной компонент, проденьте его через соединитель и в аналог имплантата до […] Абатмент в сборевынимается из рабочей модели. zimmerdental.com zimmerdental.com | Introduzca la h er […] де экстраччин а travs del componente de la cabeza yrsquelo а travs del conector en el anlogo […] де имплантирует hasta Que el conjunto del pilar se levante del modelo de trabajo. zimmerdental.com zimmerdental.com |
Убедитесь, что имеется достаточно места для снятия и очистки страза в e r вставка ( s 900 63 ee размеры). samson.de samson.de | Preveer el espacio necesario para el desmontaje y la limpieza de l filtro ( ver размеры). samson.de samson.de |
Другие варианты: e t o вставка a co временное архитектурное […] мост рядом с окружающими руинами или построить мемориал, а не новый мост. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Лас Отрас […]
posib il idade se ran insertar un pue nte a 9006 3 rq uitecnicamente [. contemporneo en las proximidades de las ruinas o bien […] Construir un Monumento en lugar de un puente. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Для начала ju s t вставка t h e 9006 4 диска в вашем […] записываемый дисковод компьютера. windows.microsoft.com windows.microsoft.com | Par a empez ar, вставка el дискотека e n la unidad […] de disco, доступный для захвата на оборудовании. windows.microsoft.com windows.microsoft.com |
Вы можете сделать сами […]
дополнительные расчеты a n d вкладыш d i ag таранит за секунду [. электронная таблица. help.sap.com help.sap.com | Puede hacer sus propios […] clculos ad icion ale se introducir dia gra mas e 9 0063 n во второй половине […] hoja de clculo. help.sap.com help.sap.com |
Оставьте несколько чисел свободными между ними — на этот случай вам нужно d t o вставка a d di внутренние направляющие позже. pr.iseit.net pr.iseit.net | Deje algunos nmeros sin usar entre pgina y pgina — esto en caso de que necesite adicionar otras diapositivas posteriormente. pr.iseit.net pr.iseit.net |
Доктор wi л л вставить a ho трубку [. матки перед использованием вакуума для удаления тканей (плода и плаценты) из матки. azkidsheart.com azkidsheart.com | E l md ico вставка un туба o оттенок co […] del tero antes de utilizar la ventosa para extraer los tejidos (feto y placenta) que se encuentran all. azkidsheart.com azkidsheart.com |
r e — вставка t h e аккумулятор согласно […] инструкции, представленные в руководстве пользователя. europe.nokia.com europe.nokia.com | v ue lva a colocar la ba tera s egn se […] indica en las instrucciones de la gua de usuario. nokia.es nokia.es |
Медицинский работник сделает небольшой надрез на вашем теле, обычно […] около паха, a n d вставьте t h e катетер в […] артерия. azkidsheart.com azkidsheart.com | El mdico hase una pequea incisin en el cuerpo, Generalmente […] cerca a l a ingle e inserta el cat te r dentro […] Артерия. azkidsheart.com azkidsheart.com |
Fimcap […] секретариат wi l l вставка t h e переведенный текст […] в макет буклета, и все вернется в [. Формат PDF, чтобы можно было распечатать. fimcap.org fimcap.org | Эль-Секретариадо […] de la F imca p introducir e l te xt o traducido […] в формате PDF. fimcap.org fimcap.org |
Это означает, что монтажникам больше не нужно раскладывать […] анкеры а n d вставка n u me дюбели. teckentrup.biz teckentrup.biz | As el cerrajero se ahorra el trabajo de abrir los […] anclajes y de colocar var io s tacos. teckentrup.biz teckentrup.biz |
Органы выдачи должны использовать любые [. защищенный от несанкционированного доступа метод регистрации количества, распределенного таким образом, чтобы сделать […] это невозможно e t o вставка f i gu 9006 4 рес или ссылки. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | El expedicin indicar las […] cantidades concedidas por cualquier medio que no pueda ser falsificado y […] haga im posib le aadir ci fras o […] дополнительные. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Вставка т ч е привод от […] передней панели компьютера в пустой отсек для диска. storage. storage.toshiba.eu | Inserte la unida d por la […] parte frontal del ordenador en el receptculo de unidad vaco. storage.toshiba.eu storage.toshiba.eu |
Государства-члены должны немедленно информировать Комиссию обо всех […] изменения их законодательства, правил и […] административная практика a n d вкладыш i n t подшить ссылку […] к настоящей Директиве. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | stos debern informar inmediata y sistemticamente la Comisin de las modificaciones […] законодательные, регламентарные и административные органы, принятые [. а-ля презент Директива. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Начните работу за минуту: установите […] Сим карта и бат er y , вкладыш m e mo ry карта и оплата . europe.nokia.com europe.nokia.com | Cmo empezar en un minuto: instala la tarjeta […] SIM y l a bat er a, inserta la ta rjeta de 9006 3 меня мория […] г кргало. nokia.es nokia.es |
(DE) Господин президент, у нас должно быть d t o вставка europarl. europarl.europa.eu 900 07 | (DE) Сеньор Президенте, […] nos habr a gust ado insertar lo sigui en te europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
При желании […] поддержка этого pro je c t вставка c o de 16003 по причине […] для поля пожертвования. Missionidonbosco.org Missionidonbosco.org | Si Queris […] apoyar e st e pro yec до insertad en la caus де ла […] офер та эль с диго 16003. Missionidonbosco.org Missionidonbosco.org |
Вставка t h e 9зонд 0064, используемый [. прибор в воде, в котором есть еще один зонд, соединенный с эталонным термометром. deltaohm.com.br deltaohm.com.br | Сумергир ла сонд ан калибр […] en el agua, donde haya otra sonda conectada a un termmetro de referencia. deltaohm.com.br deltaohm.com.br |
Комплект пластиковых ручек, черная ручка, шарнирная на подшипнике с поворотной втулкой bl e r вставка ( B 9006 3 б) и 1 ключ Bb teckentrup.biz teckentrup. биз | Juego de manillera de plstico negro, manilla alojada giratoria fija con adapterador para cerradura de borja y 1 llave de borja teckentrup.biz teckentrup.biz |
Эти номера строк увеличиваются с шагом 10 до . campus.iseit.net campus.iseit.net | Estos nmeros de lnea van de 10 en 10, de modo que queda […] Эспацио стр ara p ode r insertar p reg untas . campus.iseit.net campus.iseit.net |
Вставьте t h e новый жесткий диск в […] пустой отсек для жесткого диска в корпусе компьютера. windows.microsoft.com windows.microsoft.com | Вставка l диск o du ro nuevo […] en una baha de disco duro vaca de la caja del equipo. windows.microsoft.com windows.microsoft.com |
Si mp l y вставка t h e абсорбционный фильтр и ты готов. kavofr.com kavofr.com | Слоты для установки фильтра адсорбции и есть оценка kavofr.com kavofr.com |
N ev e r вставка a n y чистящий инструмент в […] отверстие для насадки или микрофона. World.bose.com World.bose.com | N o вставка n unca ninguna he rr amienta […] de limpieza en la abertura de la punta o del micrfono. World.bose.com World.bose.com |
Чтобы настроить свою учетную запись электронной почты, Пользователь mu s t вставляет t h e сервер, имя пользователя и пароль, предоставленные SW & Work для аутентификации в настройках конфигурации их исходящей электронной почты. |
..]
..]
..]
..]
..]
toshiba.eu
..]
пункт ha cerlo e incluir en ella s una referencia […]
europa.eu
..]
[…] u t o вкладыш q u es 90 064 ции между ними.
