entities — Translation into Russian — examples English

Premium History Favourites

Advertising

No ads with Premium

Suggestions: entity united nations entities business entities individuals and entities economic entities

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

организаций субъектов структур образований подразделений организациями субъектами учреждений компаний

структуры

субъекты сущности структурами органов подразделения

Suggestions

individuals and legal entities 1756

legal entities +10k

constituent entities 1693

entities of the russian federation 1327

entities of the united nations 1241

5487

3157

1638

1347

The two entities also have common shareholders.

К тому же, у обеих организаций до сих пор есть общие акционеры.

Several entities posted large increases over 2006.

Некоторые подразделения сообщили о значительном увеличении объема взносов по сравнению с 2006 годом.

Prioritizing entities over relationships compromises understanding of cultures and accompanying conflict dynamics.

Если приоритетное внимание уделяется субъектам, а не отношениям, это ведет к не совсем правильному пониманию особенностей культур и динамики соответствующих конфликтов.

Pakistan faces two lawsuits from listed entities.

В Пакистане возбуждено два судебных дела со стороны организаций, включенных в перечень.

Massive

entities like Apple need accountability.

Крупные компании, такие как Apple, нуждаются в специалистах данной отрасли.

IFRS 10 establishes a single control model that applies to all entities including special purpose entities.

В МСФО (IFRS) 10 представлена единая модель контроля, применимая для всех предприятий, включая предприятия специального назначения.

These entities also include Russian legal entities.

В число указанных субъектов входят также и российские юридические лица.

ownership interest in entities which are being established jointly with Ukrainian legal entities and natural persons, or acquisition of shares of functioning entities

Частичное участие в предприятиях, создаваемых совместно с украинскими юридическими и физическими лицами, или приобретение доли действующих предприятий

Affiliated entities are entities that we legally control or that control us.

Аффилированные лица — это компании, которые мы юридически контролируем или они контролируют нас.

All the entities providing medical services have to be registered in the register of entities performing medical activities.

Все организации, занимающиеся предоставлением медицинских услуг, должны быть зарегистрированы в реестре юридических лиц, осуществляющих медицинскую деятельность.

When we talk about ‘entities‘, the greatest concern that is always voiced is concerning negatively oriented entities.

Когда мы говорим о «сущностях», наибольшая озабоченность, которая всегда озвучена, касается негативно ориентированных сущностей.

Such independent management entities are commercial entities which differ from collective management organisations, inter alia, because they are not owned or controlled by rightholders.

Такими независимыми управляющими лицами являются коммерческие организации, отличные от организаций по коллективному управлению, помимо прочего, тем, что они не на находятся во владении или под контролем правообладателей.

A sharp decrease in the number of free zone entities was in 2018, when 101 entities stopped their operations.

Резкое снижение субъектов свободной зоны отмечалось в 2018 году, тогда прекратили работу сразу 101

предприятие.

Payments by legal entities to legal entities or individuals are always made by transfer (payment orders).

Платежи со стороны юридических лиц юридическим или физическим лицам всегда производятся перечислением (платежными поручениями).

These entities include private philanthropic foundations, as well as corporate entities and individuals from the private sector.

К этим организациям относятся частные благотворительные фонды, а также корпоративные организации и отдельные лица, представляющие частный сектор.

Lead entities will take into account and draw on the capacities and expertise of other entities.

Ведущие учреждения будут учитывать потенциал и экспертный опыт других учреждений и опираться на них.

Only names of entities are listed, without addresses, as accreditation refers to entities.

Поскольку аккредитация относится к самим

субъектам, в перечне приведены лишь названия субъектов без указания их адресов.

Strengthening the requirement for operational entities to demonstrate their competencies by monitoring and assessing the performance of the entities.

Ь) ужесточение требования к оперативным органам продемонстрировать свою компетентность путем мониторинга и оценки работы этих органов.

Such entities may be either stand alone or multi-purpose operational entities.

Такие органы могут быть либо автономными, либо многоцелевыми оперативными органами.

Of particular concern is that this mechanism is being used by both entities to reach agreements that benefit the entities only.

Особую обеспокоенность вызывает тот факт, что этот механизм используется обоими образованиями для достижения договоренностей, которые выгодны лишь самим образованиям

.

Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

Register to see more examples It’s simple and it’s free

Register Connect

No results found for this meaning.

individuals and legal entities 1756

legal entities +10k

constituent entities 1693

entities of the russian federation 1327

entities of the united nations 1241

united nations entities 5487

business entities 3157

individuals and entities 1638

economic entities 1347

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 58019. Exact: 58019. Elapsed time: 171 ms.

Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

entity — Wiktionary

Contents

  • 1 English
    • 1.1 Etymology
    • 1.2 Pronunciation
    • 1.3 Noun
      • 1.3.1 Synonyms
      • 1.3.2 Derived terms
      • 1.3.3 Collocations
      • 1.3.4 Translations
      • 1.3.5 See also
    • 1.4 Further reading
  • 2 Czech
    • 2.1 Pronunciation
    • 2.2 Noun

English[edit]

Etymology[edit]

From the Medieval Latin entitās, from ēns (“being”) (stem: ent-) + -tās (compare essentia), see there for more information.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈen. tɪ.ti/
  • Audio (US)(file)

Noun[edit]

entity (plural entities)

  1. That which has a distinct existence as an individual unit. Often used for organisations which have no physical form.
  2. The existence of something considered apart from its properties.
  3. (databases) Anything about which information or data can be stored in a database; in particular, an organised array or set of individual elements or parts.
  4. The state or quality of being or existence.

    The group successfully maintains its tribal entity.

  5. A spirit, ghost, or the like.
  6. (science fiction) An alien lifeform that has no corporeal body.
Synonyms[edit]
  • See also Thesaurus:entity
Derived terms[edit]
  • entitative
  • entity-relationship diagram
  • entity relationship diagram
  • entity-relationship model
  • entity tag
  • first-class entity
  • geopolitical entity
  • legal entity
  • molecular entity
  • nonentity
  • second-class entity
  • third-class entity
Collocations[edit]

Collocations

  • legal entity
  • single entity
  • separate entity
  • political entity
  • public entity
  • governmental entity
  • corporate entity
  • independent entity
  • foreign entity
  • unknown entity
  • evil entity
Translations[edit]

that which exists as an individual unit

  • Arabic: كِيَان‎ m (kiyān)
  • Belarusian: аб’е́кт m (abʺjékt), істо́та f (istóta)
  • Bulgarian: същество́ (bg) n (sǎštestvó)
  • Chinese:
    Mandarin: 實體/实体 (zh) (shítǐ), 整體/整体 (zh) (zhěngtǐ)
  • Czech: entita (cs) f
  • Esperanto: ento
  • Finnish: olento (fi), olio (fi), kokonaisuus (fi), entiteetti (fi)
  • French: entité (fr) f
  • Georgian: არსება (arseba), ობიექტი (ka) (obiekṭi)
  • German: Wesen (de) n
  • Gujarati: અસ્તિત્વ (astitva)
  • Hebrew: יְשׁוּת‎ (he) f (yeshút)
  • Hindi: अस्तित्वी f (astitvī)
  • Irish: aonán m, eintiteas m
  • Italian: soggetto (it) m, entità (it) f
  • Japanese: 実体 (ja) (じったい, jittai)
  • Korean: 실재(實體) (ko) (siljae)
  • Lithuanian: subjektas (lt), esybė (lt)
  • Macedonian: е́динка f (édinka), су́штество n (súštestvo)
  • Maori: hinonga, rangatōpū (Refers to a business entity)
  • Polish: jednostka (pl) f, istnienie (pl) n
  • Portuguese: entidade (pt) f
  • Russian: существо́ (ru) n (suščestvó), объе́кт (ru) m (obʺjékt)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: ентѝте̄т m
    Roman: entìtēt (sh) m
  • Slovak: entita f
  • Spanish: entidad (es)
  • Ukrainian: об’є́кт m (obʺjékt), істо́та (uk) f (istóta)
  • Urdu: ہستی‎ (hasti)
  • Welsh: endid m

something that has properties of being real

  • Belarusian: і́снасць f (ísnascʹ), су́тнасць f (sútnascʹ)
  • Chinese:
    Mandarin: please add this translation if you can
  • Czech: entita (cs) f
  • Esperanto: ento
  • Finnish: olio (fi), olento (fi), entiteetti (fi)
  • French: entité (fr) f
  • Georgian: არსი (arsi)
  • Italian: entità (it) f
  • Maori: hinonga
  • Polish: istnienie (pl) n
  • Portuguese: entidade (pt) f
  • Russian: су́щность (ru) f (súščnostʹ)
  • Slovak: entita f
  • Spanish: entidad (es)
  • Ukrainian: су́тність f (sútnistʹ)

computing: anything about which data can be stored

  • Finnish: entiteetti (fi), tietokohde, kohde (fi)
  • French: entité (fr) f
  • Georgian: ერთეული (erteuli)
  • German: Entität (de) f
  • Greek: οντότητα (el) f (ontótita)
  • Irish: aonán m
  • Italian: elemento (it) m
  • Russian: су́щность (ru) f (súščnostʹ)
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

  • German: (please verify)Wesen (de) n, (please verify)Wesenheit (de) f, (please verify)Dasein (de) n
See also[edit]
  • duality
  • trinity
  • relationship

Further reading[edit]

  • entity on Wikipedia.Wikipedia
  • entity at OneLook Dictionary Search
  • “entity”, in Merriam-Webster Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.
  • “entity” (US) / “entity” (UK) in Macmillan English Dictionary.
  • “entity”, in Oxford Learner’s Dictionaries
  • “entity” in the Cambridge English Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈɛntɪtɪ]

Noun[edit]

entity

  1. inflection of entita:
    1. genitive singular
    2. nominative/accusative/vocative plural

ENTITIES Синонимы: 41 синонимов и антонимов для ENTITIES

См. определение entity на Dictionary.com

  • существительное существующий объект
  • существительное природа существа

синонимы слова сущности

  • тело
  • физическое лицо
  • предмет
  • существо
  • существо
  • существование
  • предмет
  • материал
  • Материя
  • Организм
  • Наличие
  • Количество
  • Один
  • Одиночка
  • Материал
  • Пропитание
  • Вещество 9 0012
  • вещь
  • нечто
  • система
  • вещество
  • сущность
  • сумма
  • целое
  • реальность
  • квинтэссенция
  • тотальность
  • существование
  • существование
  • актуальность
  • интегрировать
  • quiddity

На этой странице вы найдете 41 синонимов, антонимов и слов, относящихся к сущностям, таким как: тело, индивидуум, субстанция, материя, бытие и существование.

антонимы сущностей

НАИБОЛЕЕ РЕЛЕВАНТНЫЕ

  • абстрактные
  • неодушевленные
  • концепция
  • идея
9 0006
  • часть
  • часть
  • идея
  • концепция
  • реферат
  • Тезаурус 21 века Роже, третье издание. Copyright © 2013, Philip Lief Group.

    ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ сущности

    Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.

    Символов: 0/140

    ВИКТОРИНА

    Эта викторина «Слово дня» поистине призматична!

    НАЧНИТЕ ВИКТОРИНУ

    Как использовать сущности в предложении

    В древней мифологии эти сущности распознавались, неясно движущиеся, в величественной сцене природы.

    ТРУДЯЩИЕСЯ МОРЕВИКТОРА ГЮГО

    Мои демонические сущности растут, делятся, новые сущности приспосабливаются к новым условиям.

    ПРАЗДНИК DEMONSWILLIAM MORRISON

    Хотя некоторые диакритические знаки не встречаются в ISO-8859-1, они могут отображаться как числовые объекты html.

    IN COURT AND KAMPONGHUGH CLIFFORD

    В этом случае мы будем вынуждены признать, что число предшествует другим умопостигаемым сущностям или следует за ними?

    PLOTINOS: COMLETE WORKS, V. 3PLOTINOS (PLOTINUS)

    Ибо они должны быть либо живыми, либо мертвыми существами; в последнем случае не все было бы живым в умопостигаемом мире.

    PLOTINOS: Complete Works, V. 3PLOTINOS (PLOTINUS)

    В каких отношениях (сущности), содержащиеся в Разуме, кажутся носящими форму Добра?

    ПЛОТИН: ПОЛНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО, Т. 3ПЛОТИН (ПЛОТИН)

    Но эти (аристотелевские) философы в своем делении не рассматривают (платонические) умопостигаемые сущности.

    PLOTINOS: COMLETE WORKS, V. 3PLOTINOS (PLOTINUS)

    Говорят, что она мыслит умопостигаемые объекты, когда, обращаясь к ним, она вспоминает их.

    ПЛОТИН: ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ, Т. 3ПЛОТИН (ПЛОТИН)

    Элементам действительно предшествуют материя и форма, но как логические принципы, а не как физические и независимые сущности.

    ИСТОРИЯ СРЕДНЕВЕКОВОГО ЕВРЕЙСКОГО ФИЛОСОФИСААКА ХУСИКА

    Это реальные сущности, умопостигаемые и нечувственные, и они придают нашему миру ту реальность, которой он обладает.

    ИСТОРИЯ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРЕЙСКОЙ ФИЛОСОФИИ ИСААК ХУСИК

    сущность — Глоссарий | CSRC

      Физическое лицо (человек), организация, устройство или процесс. Используется как синоним слова «вечеринка».
    Источник(и):
    ФИПС 186-5 под сущностью

      Физическое лицо (человек), организация, устройство или процесс. Используется взаимозаменяемо с «сущностью».
    Источник(и):
    ФИПС 186-5 под партией

      Физическое или юридическое лицо с авторизованным доступом.
    Источник(и):
    NIST SP 800-66 Ред. 1 под пользователем от 45 CFR, сек. 164.304

      Отдельный или (системный) процесс, авторизованный для доступа к информационной системе.
    Источник(и):
    NIST SP 800-18 Ред. 1 под пользователем от ЦНССИ 4009

      Физическое лицо (человек), организация, устройство или процесс. Используется как синоним слова «вечеринка».
    Источник(и):
    НИСТ СП 800-102 под сущностью
    НИСТ СП 800-89 под сущностью

      Физическое лицо (человек), организация, устройство или процесс. Используется взаимозаменяемо с «сущностью».
    Источник(и):
    НИСТ СП 800-102 под партией
    НИСТ СП 800-89 под партией

      См. Пользователь информационной системы
    Источник(и):
    НИСТ СП 800-128 под пользователем

      Физическое лицо (человек), организация, устройство или процесс.
    Источник(и):
    НИСТ СП 800-152 под сущностью (партией)
    NIST SP 800-175B Ред. 1 под сущностью

      Роль FCKMS, использующая службы управления ключами, предлагаемые поставщиком услуг FCKMS.
    Источник(и):
    НИСТ СП 800-152 под пользователем

      Физическое лицо (человек), организация, устройство или процесс. «Вечеринка» — это синоним.
    Источник(и):
    NIST SP 800-56B Ред. 2 под сущностью

      Физическое лицо (человек), организация, устройство или процесс.
    Источник(и):
    NIST SP 800-57, часть 1, версия 5 под сущностью

      Человек (человек/индивидуум/пользователь), организация, устройство или процесс.
    Источник(и):
    NIST SP 800-57, часть 2, ред. 1 под сущностью

      См. сущность.
    Источник(и):
    NIST SP 800-133 Ред. 2 под партией
    НИСТ СП 800-152 под партией
    NIST SP 800-56B Ред. 2 под партией
    NIST SP 800-57, часть 2, ред. 1 под партией

      Человеческое существо.
    Источник(и):
    NIST SP 800-57, часть 2, ред. 1 под пользователем

      Физическое лицо (лицо). Также см. Сущность.
    Источник(и):
    NIST SP 800-57, часть 1, ред. 5 под пользователем

      Лицо, устройство, служба, сеть, домен, производитель или другая сторона, которая может взаимодействовать с устройством IoT.
    Источник(и):
    НИСТ СП 800-213 под сущностью
    НИСТИР 8259А под сущностью
    НИСТИР 8259B под сущностью

      Физическое лицо (человек), организация, устройство или процесс; используется как синоним слова «вечеринка».
    Источник(и):
    NIST SP 800-133 Ред. 2 под сущностью

      Физическое лицо (лицо), организация, устройство или их комбинация. В настоящей Рекомендации объектом может быть функциональная единица, выполняющая определенные процессы.
    Источник(и):
    НИСТ СП 800-108р1

      Лицо, взаимодействующее с продуктом.
    Источник(и):
    НИСТИР 8040 под пользователем от ИСО 9241-11:1998

     элемент внутри или вне системы информационных и коммуникационных технологий, такой как лицо, организация, устройство, подсистема или группа таких элементов, существование которых можно распознать отдельно
    Источник(и):
    НИСТИР 8053 от ИСО/МЭК 24760-1:2011

      Отдельное лицо, группа или организация, участвующие в акции.
    Источник(и):
    НИСТИР 4734 под партией

      Лицо, организация или другое лицо, которое запрашивает доступ к ресурсам компьютерной системы или сети и использует их.
    Источник(и):
    НИСТИР 4734 под пользователем

      Субъект, человек или машина, который идентифицируется по идентификатору пользователя, аутентифицируется перед доступом к системе, является объектом всех решений по управлению доступом и несет ответственность через систему аудиторской отчетности.
    Источник(и):
    НИСТИР 5153 под пользователем

      набор людей, как доверенных (например, администраторы), так и ненадежных, которые используют систему.
    Источник(и):
    НИСТИР 6192 под пользователем

      Потребитель услуг, предлагаемых RP.
    Источник(и):
    НИСТИР 8149 под пользователем

      Лицо, группа или организация, которые получают доступ или иным образом используют информационный онлайн-справочник.