Содержание

Расширение файла SUB. Чем открыть SUB?

Расширение SUB

Чем открыть файл SUB

В Windows: Gaupol Subtitle Editor, SubtitleCreator, Subtitle Edit, URUworks Subtitle Workshop, Subtitle Workshop, CyberLink PowerDVD, MPlayer, SoftNI Subtitler Suite, Universal Subtitle Viewer, Любой текстовый редактор
В Mac OS: Subcleaner, Jubler subtitle editor, Subs Factory, MPlayer, Любой текстовый редактор
В Linux: Gnome Subtitles, MPlayer, KSubtile, Любой текстовый редактор
Кроссплатформенное ПО: Aegisub

Описание расширения SUB

Популярность:

Раздел: Текстовые файлы

Расширение SUB используется для субтитров, текстовых версий диалогов в кино и, как правило, отображаются в нижней части экрана. Они могут быть либо в форме письменного перевода диалога на иностранном языке, либо в письменной форме воспроизводить диалог на том же языке с добавлением или без добавления информации, чтобы помочь глухим и слабослышащим зрителям следить за диалогом. Файлы SUB часто сохраняются вместе с соответствующим видео файлами и ссылаются на них для воспроизведения. Формат SUB файл часто используется для субтитров для DivX фильмов, очень популярных на P2P серверах (торренты). .SRT – это другой популярный формат, который используется для субтитров SubRip.

На самом деле файл SUB может содержать несколько различных форматов SUB.

Например, субтитры в формате MicroDVD состоят из нескольких строк, каждая из которых определяет часть текста субтитра, которые должны быть отображены между определенными заданными видеокадрами. Синтаксис такой: {start-frame}{stop-frame}Текст. Файл субтитров должен начинаться с тега [BEGIN], а в конце тега [END]. Так же есть возможность задавать стиль субтитров, размер и название шрифта.

Формат MicroDVD является текстовым и его можно редактировать любым текстовым редактором, например, блокнотом. Другой формат с расширением .SUB – это формат SubViewer, который распознается проигрывателем DivX. Заголовок определяется тегом [INFORMATION], содержит мета данные и инструкции. Дальше следует секция [SUBTITLE], где данные разделены запятой – время начала и окончания, вторая строчка – текст.

Третий формат – это DirectVobSub (ранее был известен как VSFilter) – это по сути плагин Microsoft Windows (фильтр DirectShow). DirectVobSub/VSFilter ранее были частью приложения, известного как VobSub, которое было также в состоянии извлечь субтитры из DVD Video и создать текстовые субтитры.

HEX код: 7B 48 45 41 44 (DVDSubtitle), 54 49 54 4C 45 3D (MPSub), 23 20 50 48 49 4C 49 50 53 20 53 56 43 44 20 44 (Philips SVCD Designer), 5B 54 49 54 4C 45 5D 0D 0A (SubViewer 1.0) или 5B 49 4E 46 4F 52 4D 41 54 49 4F 4E 5D (SubViewer 2.0).

Другие программы, связанные с расширением SUB

    Файл подканалов CloneCD от SlySoft
    Расширение SUB – это файл образа диска, созданный в формате подканалов CloneCD. Файл .SUB используется вместе с файлами .ccd и .img, которые представляют собой образ диска, скопированного с компакт-диска или DVD. Обычно используется тот же префикс имени файла, как и для CCD и IMG файлов (например, image.ccd, image.img, и image.sub). .SUB открывается программами SlySoft CloneCD или SlySoft Virtual CloneDrive.

    HEX код: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 41 01 01 00

    Относится к разделу Образы дисков, ISO.

    Популярность:

    Файл уровня SubTerra от Crystal Shard
    Расширение .SUB – файл уровня игры для Subterra, 2D-головоломки, в которой требуется игрокам собирать драгоценные камни для завершения каждого уровня. SUB файл содержит информацию об расположении уровня, а также объектов и событий, включенных в уровень.

    Относится к разделу Игры.

    Популярность:

    Файл компонента пакета IBM Rational Rose от IBM
    Расширение SUB файла также используется для компонентов пакета в программном обеспечении IBM Rational Rose. Платформа IBM Rational Rose используется для интеграции унаследованных интегрированных сред разработки и языков.

    Относится к разделу Другие файлы.

    Популярность:



Добавить комментарий.

Как открыть файл SUB? Расширение файла .SUB

Subtitle Format
  • Category

    Текстовые файлы

  • Популярность

    3.5 (13 votes)

Что такое файл SUB?

Файл с расширением SUB представляет собой текстовый файл, содержащий субтитры к видео. Каждая строка состоит из отметки времени (в миллисекундах) и текста для отображения. Формат SUB иногда называют VobSub. Некоторые медиапроигрыватели автоматически применяют файл субтитров к связанному видео, но иногда это необходимо сделать, вручную загрузив файл из меню.

Конфигурация субтитров

Файлы субтитров SUB очень просты и не предлагают никаких дополнительных параметров конфигурации или поддержки расширенных текстовых эффектов. Однако многие медиаплееры предлагают функцию для применения эффектов к тексту, в том числе:

  • Настройки шрифта, такие как размер и цвет,
  • редактирование временной метки,
  • смещения субтитров,
  • функции чтения субтитров.

SUB файлы подготавливаются для каждого видео индивидуально. SUB-файлы обычно называются так же, как и соответствующие видео, но с другим суффиксом файла.

Программы, которые поддерживают SUB расширение файла

Следующий список содержит программы, сгруппированные по 4 операционным системам, которые поддерживают SUB файлы. Файлы с расширением SUB, как и любые другие форматы файлов, можно найти в любой операционной системе. Указанные файлы могут быть переданы на другие устройства, будь то мобильные или стационарные, но не все системы могут быть способны правильно обрабатывать такие файлы.

Программы, обслуживающие файл SUB

Windows

  • KMPlayer
  • MPlayer
  • PowerDVD
  • Subtitle Edit
  • Subtitle Workshop
  • SubtitleCreator
  • Text editor
  • VLC media player
  • VobSub
MAC OS

  • Jubler subtitle editor
  • MPlayer
  • Subs Factory
  • Text editor
Linux

  • KSubtile
  • MPlayer
  • Text editor

Updated: 03/20/2023

Как открыть файл SUB?

Причин, по которым у вас возникают проблемы с открытием файлов SUB в данной системе, может быть несколько. Что важно, все распространенные проблемы, связанные с файлами с расширением SUB, могут решать сами пользователи. Процесс быстрый и не требует участия ИТ-специалиста. Ниже приведен список рекомендаций, которые помогут вам выявить и решить проблемы, связанные с файлами.

Шаг 1. Скачайте и установите PowerDVD

Основная и наиболее частая причина, препятствующая открытию пользователями файлов SUB, заключается в том, что в системе пользователя не установлена программа, которая может обрабатывать файлы SUB. Наиболее очевидным решением является загрузка и установка PowerDVD или одной из перечисленных программ: Text editor, MPlayer, Subtitle Workshop. В верхней части страницы находится список всех программ, сгруппированных по поддерживаемым операционным системам. Если вы хотите загрузить установщик PowerDVD наиболее безопасным способом, мы рекомендуем вам посетить сайт CyberLink Corp. и загрузить его из официальных репозиториев.

Шаг 2. Проверьте версию PowerDVD и обновите при необходимости

Если у вас уже установлен PowerDVD в ваших системах и файлы SUB по-прежнему не открываются должным образом, проверьте, установлена ли у вас последняя версия программного обеспечения. Может также случиться, что создатели программного обеспечения, обновляя свои приложения, добавляют совместимость с другими, более новыми форматами файлов. Это может быть одной из причин, по которой SUB файлы не совместимы с PowerDVD. Последняя версия PowerDVD должна поддерживать все форматы файлов, которые совместимы со старыми версиями программного обеспечения.

Шаг 3. Свяжите файлы Subtitle Format с PowerDVD

После установки PowerDVD (самой последней версии) убедитесь, что он установлен в качестве приложения по умолчанию для открытия SUB файлов. Метод довольно прост и мало меняется в разных операционных системах.

Процедура изменения программы по умолчанию в Windows

  • Выберите пункт Открыть с помощью в меню «Файл», к которому можно щелкнуть правой кнопкой мыши файл SUB.
  • Выберите Выбрать другое приложение → Еще приложения
  • Последний шаг — выбрать опцию Найти другое приложение на этом… указать путь к папке, в которой установлен PowerDVD. Теперь осталось только подтвердить свой выбор, выбрав Всегда использовать это приложение для открытия SUB файлы и нажав ОК .

Процедура изменения программы по умолчанию в Mac OS

  • Нажав правую кнопку мыши на выбранном файле SUB, откройте меню файла и выберите Информация.
  • Найдите опцию Открыть с помощью — щелкните заголовок, если он скрыт
  • Выберите PowerDVD и нажмите Изменить для всех …
  • Если вы выполнили предыдущие шаги, должно появиться сообщение: Это изменение будет применено ко всем файлам с расширением SUB. Затем нажмите кнопку Вперед», чтобы завершить процесс.
Шаг 4. Проверьте SUB на наличие ошибок

Если вы выполнили инструкции из предыдущих шагов, но проблема все еще не решена, вам следует проверить файл SUB, о котором идет речь. Отсутствие доступа к файлу может быть связано с различными проблемами.

1. SUB может быть заражен вредоносным ПО — обязательно проверьте его антивирусом.

Если файл заражен, вредоносная программа, находящаяся в файле SUB, препятствует попыткам открыть его. Немедленно просканируйте файл с помощью антивирусного инструмента или просмотрите всю систему, чтобы убедиться, что вся система безопасна. Если сканер обнаружил, что файл SUB небезопасен, действуйте в соответствии с инструкциями антивирусной программы для нейтрализации угрозы.

2. Проверьте, не поврежден ли файл

Если вы получили проблемный файл SUB от третьего лица, попросите его предоставить вам еще одну копию. Возможно, что файл не был должным образом скопирован в хранилище данных и является неполным и поэтому не может быть открыт. При загрузке файла с расширением SUB из Интернета может произойти ошибка, приводящая к неполному файлу. Попробуйте загрузить файл еще раз.

3. Проверьте, есть ли у пользователя, вошедшего в систему, права администратора.

Существует вероятность того, что данный файл может быть доступен только пользователям с достаточными системными привилегиями. Переключитесь на учетную запись с необходимыми привилегиями и попробуйте снова открыть файл Subtitle Format.

4. Убедитесь, что в системе достаточно ресурсов для запуска PowerDVD

Если система перегружена, она может не справиться с программой, которую вы используете для открытия файлов с расширением SUB. В этом случае закройте другие приложения.

5. Убедитесь, что ваша операционная система и драйверы обновлены

Последние версии программ и драйверов могут помочь вам решить проблемы с файлами Subtitle Format и обеспечить безопасность вашего устройства и операционной системы. Возможно, файлы SUB работают правильно с обновленным программным обеспечением, которое устраняет некоторые системные ошибки.

Конвертирование файла SUB

Конвертирование файла с расширением SUB в другой формат
  • SUB в SRT
  • SUB в TEXT
  • SUB в TXT
  • SUB в ASS
  • SUB в SMI
Конвертирование файлов другого формата в файл SUB
  • ASS в SUB
  • SRT в SUB
  • SMI в SUB
  • TXT в SUB
  • MKV в SUB
Вы хотите помочь?

Если у Вас есть дополнительная информация о расширение файла SUB мы будем признательны, если Вы поделитесь ею с пользователями нашего сайта. Воспользуйтесь формуляром, находящимся здесь и отправьте нам свою информацию о файле SUB.

Конвертер

SUB в SRT • Онлайн и бесплатно • MConverter

Уронить Нажмите, чтобы выбрать SUB-файлы здесь

Или Обзор

Чтобы выбрать несколько, удерживайте и перетащите значки файлов

Как преобразовать SUB в SRT?

Вы можете конвертировать SUB в SRT с помощью MConverter, выполнив три простых шага:

  1. Выберите файлы SUB с вашего устройства

    В верхней части этой страницы перетащите ваши SUB.
    Вы также можете щелкнуть, чтобы выбрать файлы SUB, используя средство выбора файлов вашей операционной системы.

    Другой способ — нажать сочетание клавиш Ctrl+V (⌘+V на Mac), чтобы вставить SUB-файл, скопированный в буфер обмена.
    Также поддерживается преобразование папки с SUB-файлами в SRT: просто вставьте или перетащите ее.

  2. Нажмите или коснитесь SRT из списка целевых форматов

    Кроме того, вы можете использовать поле поиска, чтобы быстро найти нужный формат, будь то SRT или что-то еще.

  3. Загрузите файлы SRT после того, как MConverter закончит их обработку

    Существует возможность автоматической загрузки преобразованных файлов SRT, поэтому вам не нужно нажимать значок загрузки для каждого SRT.
    На настольных платформах вы можете загрузить файлы SRT в другую папку, нажав СОХРАНИТЬ В…
    Вы также можете увидеть значок общего доступа. Используйте его, чтобы напрямую делиться SRT с другими приложениями.


Общие вопросы о преобразовании SUB в SRT

Могу ли я массово преобразовать SUB в SRT?

Да, MConverter поддерживает одновременное пакетное преобразование нескольких SUB в SRT. Вы даже можете перетаскивать папки, содержащие SUB, для преобразования в SRT.
Вставка SUB-файлов и папок, скопированных в буфер обмена, также работает: используйте Ctrl+V.

Могу ли я преобразовать файл SUB в SRT, если его размер составляет 2 ГБ?

Да, с помощью MConverter Pro вы можете конвертировать большие SUB, до 2 гигабайт каждый.
Бесплатная версия позволяет конвертировать файлы размером до 100 МБ. Если вам нужно конвертировать SUB-файлы размером более 100 мегабайт, попробуйте MConverter Pro. Если ваши файлы не превышают 1 ГБ, вы можете вместо этого использовать MConverter Plus, так как это дешевле.

Безопасно ли конвертировать SUB в SRT с помощью MConverter?

Да, мы шифруем ваше соединение с использованием отраслевых стандартов. Кроме того, ваши SUB-файлы доступны только вам. Через 4 часа после завершения конвертации они автоматически удаляются с серверов MConverter. Вы также можете удалить свои SUB и другие преобразованные файлы сразу после завершения преобразования, щелкнув значок корзины.
Присоединяйтесь к тем, кто уже доверил нам конвертировать более 5 705 399 файлов .

Сколько времени нужно, чтобы преобразовать SUB в SRT?

Для большинства файлов с субтитрами время ожидания составляет всего одну или две секунды. Однако MConverter также поддерживает преобразование больших файлов с субтитрами, а это означает, что это может занять некоторое время (например, до часа).

Рейтинг преобразователя SUB в SRT

4.3

2182 голосов

Сделано с 💙 в 🇧🇬

История преобразований

Чтобы получить доступ к файлам, которые вы конвертировали в прошлом во время предыдущих сеансов,
вам необходимо:

4 простых способа открытия SUB-файлов

Скачать Universal File Viewer (File Magic)  900 04

Дополнительное предложение для File Magic от Solvusoft | ЛСКП | Политика конфиденциальности | Условия | Удалить


Использовать другую программу

Если вы не можете просмотреть файл SUB, дважды щелкнув его, попробуйте открыть его в другой программе. Одними из самых популярных программ для открытия файлов SUB являются Rational Rose Component Package, SubmitWolf File и Insight II Subset Definition File. Просмотрите веб-сайты разработчиков, загрузите одну или несколько из этих программ, затем попробуйте снова открыть файл SUB.

Получите представление о типе файла

Одно расширение файла может использоваться для нескольких типов файлов. Знание типа файла может помочь вам узнать, как его открыть. Большинство файлов SUB классифицируются как текстовые файлы, которые могут быть открыты многочисленными программными пакетами. Посмотрите, не установлена ​​ли на вашем компьютере программа, предназначенная для открытия текстовых файлов. Надеюсь, эта программа также может работать с вашим файлом SUB.

Вы можете узнать, к какому типу относится ваш файл SUB, просмотрев свойства файла. Просто щелкните правой кнопкой мыши значок файла и выберите «Свойства» или «Подробнее». На компьютере с Windows тип файла будет указан в разделе «Тип файла»; на Mac он будет в разделе «Вид».

Связаться с разработчиком

Никто не знает о расширениях файлов больше, чем разработчики программного обеспечения. Если вы не можете открыть свой файл SUB с помощью какой-либо из обычных программ, вы можете обратиться к разработчику программного обеспечения программы и попросить его о помощи. Найдите разработчика вашей программы в списке ниже:

Программное обеспечение Проявитель
Пакет компонентов Rational Rose IBM
Отправить файл Wolf Неизвестно
Файл определения подмножества Insight II Accelrys Software Inc.
Субтитры DivX DivXNetworks Inc.
Данные подканала CloneCD СлайСофт Инк.
Файл уровня SubTerra Осколок кристалла
CaSat Suite Файл субтитров Корпорация SoftNI

Получите универсальное средство просмотра файлов

Если никакая другая программа не сможет открыть ваш файл SUB, универсальные средства просмотра файлов, такие как File Magic (Download), помогут вам в этом.