Пресные лепешки на сковороде быстро и просто рецепт с фото пошагово
Пресные лепешки на сковороде быстро и просто
К сожалению, у вас выключен или не работает Javascript. Для работы с большинством функций на нашем сайте это необходимый элемент. Обратитесь к своему администратору, чтобы решить эту проблему.
Состав / ингредиенты
6
Изменить состав
порций:
Пошаговое приготовление
Время приготовления: 25 мин PT25MШаг 1:
Как сделать быстро и просто пресные лепешки? Подготовьте все продукты для приготовления лепешек. Понадобится пшеничная мука. При желании в тесто можно добавлять несколько ложек ржаной, овсяной или цельнозерновой муки.
Шаг 2:
Возьмите подходящую глубокую емкость для замешивания теста. В нее нужно высыпать около двух стаканов просеянной муки.
Шаг 3:
Большой ложкой сделайте по центру углубление. Насыпьте в углубление соль Для вкуса, а для пышности и мягкости добавьте разрыхлитель.
Шаг 4:
Теперь в ямочку налейте прохладную воду, можно из-под крана. Необходимо размешивать тесто рукой или ложкой, начиная с середины. Таким образом, будет задействована вся мука, и не будет комочков. В однородную жидкую консистенцию досыпайте нужное количество муки.
Шаг 5:
Теперь тесто замесите руками. Оно получается крутым и в то же время мягким. Сделайте из теста колбаску, разделите на 5-6 частей.
Шаг 6:
Каждый кусочек обомните и приплюсните ладонью. С помощью скалки раскатайте в лепешку толщиной 4-5 мм. Толщина может быть разной, но не более 1 см.
Шаг 7:
В сковороде с антипригарным покрытием разогрейте подсолнечное масло с высокой температурой дымления. Как понять, что масло разогрелось? Опустите в масло лопатку, если вокруг неё собираются пузырьки — пора приступать к жарке. Поместите одну лепешку на сковороду, жарьте на среднем огне до золотистого цвета. Деревянной лопаткой переверните лепешку и обжарьте с другой стороны. По очереди выкладывайте на сковороду лепешки и так же обжаривайте с двух сторон.
Шаг 8:
Все обжаренные лепешки поместите стопкой на тарелку. Немного остудите и подавайте к столу. Несмотря на то, что лепешки сделаны из пресного теста, они очень вкусные и мягкие. Их можно готовить просто так, либо как замену хлебу. Приятного аппетита!
Жарятся такие лепешки на растительном масле до румяного цвета. А к столу их желательно подавать в теплом варианте, на мой взгляд — так вкуснее. Для удобства лепешку можно разрезать на 4 части. Пресная лепешка очень вкусна с супом, солянкой и даже с кофе.
Такие бездрожжевые лепешки можно кушать вместе с различными соусами или паштетами. Если разрезать лепешку на четыре треугольника, и смазать поверхность каждой заготовки печеночным или рыбным паштетом, то получится отличный бутерброд.
Не ждите, впрочем, от этой выпечки чего-то особенного. Пышной она не получится при таком составе ингредиентов, будьте к этому готовы.
Будьте готовы к тому, что муки может потребоваться больше или меньше, чем указано в рецепте. Ориентируйтесь не на количество муки, а на желаемую консистенцию теста. Чтобы избежать ошибок, читайте о муке и её свойствах!
Для чего нужен этот код?
Внимание! В телефоне/планшете должно быть установлено специальное приложение.
<a href=»/about-qr-code» target=»_blank»>Читать более подбробно об этом коде</a>.»>
Похожие рецепты
Остальные категории
Выпечка
Выпечка на скорую руку
Как приготовить лепешки на воде и муке
Бездрожжевая выпечка без дрожжей рецепты с фото
Рецепты без сливочного масла и маргарина
Несладкая выпечка
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Соль — 0 ккал/100г
- Вода — 0 ккал/100г
- Мука пшеничная — 325 ккал/100г
- Масло подсолнечное — 898 ккал/100г
- Масло подсолнечное рафинированное — 899 ккал/100г
- Разрыхлитель теста — 79 ккал/100г
Сделать медкнижку быстро в Санкт-Петербурге
Прийти в медцентр «Осмед»
Предоставить ФЛГ (можно у нас), 2 фото 3х4 (можно у нас), сертификат о прививках (мед. работники, учителя, воспитатели)
Прохождение осмотра врачей и сдача анализов
Получить ЛМК
Регулярное проведение врачебного медосмотра, сдача анализов и выполнение флюорографии – обязательные условия для людей, работающих в сфере здравоохранения, образования, общественного питания, обслуживания населения, реализации и транспортировки продуктов питания и питьевой воды. Данные о состоянии здоровья сотрудников этих отраслей вносятся в ЛМК – личную медицинскую (санитарную) книжку. Где сделать медкнижку в Санкт-Петербурге, что для этого нужно и сколько стоит оформление медицинской книжки – об этом читайте ниже.
Медкнижка – это личный паспорт здоровья, подтверждающий профпригодность сотрудника и свидетельствующий об отсутствии у него заболеваний, которые могут быть опасными для окружающих. Оформление этого документа регламентировано законом РФ и является обязательным для ряда профессий:
- Воспитателей, учителей, преподавателей ВУЗов.
- Всего медицинского персонала.
- Фармацевтов и провизоров.
- Сотрудников салонов красоты, парикмахерских, массажных и косметологических кабинетов.
- Поваров, официантов и других работников сферы общественного питания.
- Продавцов продовольственных магазинов, рынков, складов.
- Работников животноводческих ферм и рыбных хозяйств.
Порядок оформления санкнижки регламентирован законодательными органами Российской Федерации. Это значит, что медкнижка является официальным документом, подвергающимся строгой отчетности и контролю. Любая подделка ЛМК является прямым нарушением закона и влечет за собой административное взыскание (денежный штраф) или уголовное наказание. При этом нужно учитывать, что ответственность за подделку несет не только организация, оформившая медкнижку, но и владелец документа, а также его работодатель, принявший поддельную ЛМК. Поэтому если вам предлагают сэкономить время и купить медицинскую книжку в обход закона, настоятельно рекомендуем отказаться.
Чтобы сделать медкнижку официально, нужно обратиться в региональный Центр гигиены и эпидемиологии или в частное медучреждение, имеющее лицензию на проведение медосмотров и выдачу ЛМК. Медкнижка оформляется на основании пройденного медицинского освидетельствования, включающего осмотр терапевтом и узкопрофильными специалистами, сдачи анализов, выполнения флюорографии. Перечень обязательных диагностических процедур может быть расширен в зависимости от специфики работы человека.
Прайс-лист
Сделанная по всем правилам медкнижка должна иметь индивидуальный семизначный номер, быть выполненной из специальной бумаги с водяными знаками и «ворсинками», иметь голограммы, печати и пр.
Существует много организаций, предлагающих сделать медицинскую книжку по доступной цене за день или за несколько часов. Большинство из них предоставляет услуги по выдаче поддельных ЛМК. Заподозрить это можно по нереалистичным срокам выполнения и отсутствию необходимости сдавать анализы и проходить врачебный осмотр. Ведь для того, что оформить медкнижку, нужно не менее трех суток: как минимум один день потребуется на прохождение медосмотра и сдачу анализов, день нужен на обработку лабораторных исследований и еще одни сутки (если не больше) необходимы для заполнения документа и его официального заверения в организациях, уполномоченных Роспотребнадзором.
Если вы не знаете, где сделать медицинскую книжку официально, обратитесь в «ОСМЕД». Наш медицинский центр имеет лицензию на оформление ЛМК, оснащен современным высокоточным оборудованием для проведения лабораторных исследований и функциональной диагностики: все это делает «ОСМЕД» идеальным местом для того, чтобы получить медкнижку. Центр находится в историческом центре СПб, на Васильевском острове (см. раздел «Контакты»). Для уточнения стоимости оформления санкнижек и действующих акций свяжитесь с менеджерами по указанным на сайте номерам телефонов.
Библейские стихи о скороте — 38 отрывков
38 стихов о скороте из 17 книгИ поспешил Авраам в шатер к Сарре и сказал: приготовь скорее три меры хорошей муки, замеси [ее] и сделай лепешки у очага.
И Исаак сказал своему сыну: как [это] ты нашел [это] так быстро, сын мой? И сказал он: потому что Господь, Бог твой, принес [это] мне.
Они скоро уклонились от пути, который Я повелел им: они сделали себе литого тельца, и поклонились ему, и принесли ему жертву, и сказали: это боги твои, Израиль, которые принесли тебя из земли Египетской.
И сказал Моисей Аарону: возьми кадильницу и вложи в нее огня с жертвенника, и возложи курений, и пойди скорее в общество и очисти их, ибо гнев вышел от Господа; началась чума.
Знай же сегодня, что Господь, Бог твой [есть] Тот, Кто идет пред тобою; [как] огонь поядающий, он истребит их и низвергнет их пред лицем твоим; и ты изгонишь их и скоро истребишь их, как сказал тебе Господь.
И сказал мне Господь: встань, сойди скорее отсюда; ибо развратился народ твой, который ты вывел из Египта; они быстро уклоняются от пути, который Я повелел им; они сделали их литым изображением.
И я посмотрел, и вот, вы согрешили против Господа, Бога вашего, [и] сделали себя литым тельцом; вы скоро уклонились от пути, который повелел вам Господь.
И [тогда] ГОСПОДА воспылал гнев на вас, и Он заключил небо, чтобы не было дождя, и земля не давала плодов своих; и [чтобы] вы не исчезли скоро с доброй земли, которую Господь дает вам.
Господь пошлет на тебя проклятие, досаду и упреки во всем, что ты захочешь делать рукой твоей, доколе не будешь истреблен и доколе не погибнешь скоро; за злые дела твои, из-за которых ты оставил меня.
И было [примерно во время] запирания ворот, когда стемнело, и вышли люди; куда пошли люди, не знаю; преследуйте их скорее; ибо вы догоните их.
И засада быстро вышла из их места, и они побежали, как только он простер руку свою, и вошли в город, и взяли его, и поспешно предали город огню.
И послали жители Гаваона к Иисусу в стан, в Галгал, сказать: не ослабляй руки твоей от рабов твоих; приди скорее к нам, и спаси нас, и помоги нам, ибо собрались против нас все цари амореев, живущие в горах.
Когда вы преступите завет Господа Бога вашего, который Он заповедал вам, и пойдете и будете служить иным богам, и поклонитесь им; то воспылает гнев Господень на вас, и вы скоро исчезнете с доброй земли, которую Он дал вам.
И тем не менее они не слушались судей своих, но блудодействовали вслед иных богов и поклонялись им; скоро уклонялись от пути, которым ходили отцы их, повинуясь заповедям Господним; [но] они этого не сделали.
И [когда] ты пробудешь три дня, [тогда] ты быстро сойдешь вниз и придешь к месту, где ты спрятался, когда дело было [в руках], и останешься у камня Эзель.
Итак, пошли скорее и скажи Давиду, говоря: не ночуй в эту ночь на равнинах пустыни, но скорее переходи; да не будет поглощен царь и весь народ, который с ним.
Тем не менее отрок увидел их и рассказал Авессалому. Но они оба быстро ушли и пришли в Бахурим в дом человека, у которого во дворе был колодезь; куда они спускались.
И было, по отшествии их, вышли они из колодезя, и пошли, и возвестили царю Давиду, и сказали Давиду: встань и пройди скорее по воде; ибо так советовал Ахитофел против тебя .
Опять послал к нему другого пятидесятника с его пятидесятком. И он сказал ему в ответ: о человек Божий, так сказал царь: сходи скорее.
И призвал царь Израильский одного [своего] военачальника и сказал: позовите скорее Михея, сына Имлы.
И если один одолеет его, двое устоят против него; и веревка, скрученная втрое, не скоро порвется.
Мирись с противником твоим скорее, пока ты с ним на пути; чтобы когда противник не отдал тебя судье, а судья не отдал тебя начальнику, и ты не был брошен в темницу.
И пойди скорее, и скажи Его ученикам, что Он воскрес из мертвых; и вот, он идет впереди вас в Галилею; там вы увидите Его: вот, Я сказал вам.
И они быстро вышли из гроба со страхом и великой радостью; и побежал, чтобы принести весть своим ученикам.
И поспешно вышли, и побежали от гроба; ибо они трепетали и дивились и никому ничего не говорили; ибо боялись.
Итак, этот слуга пришел и показал это своему господину. Тогда хозяин дома, разгневавшись, сказал рабу своему: пойди скорее по улицам и переулкам города и приведи сюда нищих, и увечных, и хромых, и слепых.
И он сказал: Сто мер масла. И сказал ему: возьми счет твой, садись скорее и напиши пятьдесят.
Как только она услышала [это], она быстро встала и подошла к нему.
А после подачки в него вошел сатана. Тогда Иисус сказал ему: что делаешь, делай скорее.
И вот, Ангел Господень сошел на [его], и свет воссиял в темнице, и ударил Петра в бок, и поднял его, говоря: встань скорее. И упали цепи его с [его] рук.
И увидел, как он говорит мне: поспеши и поскорее убирайся из Иерусалима, ибо они не примут твоего свидетельства обо мне.
Итак вспомни, откуда ты пал, и покайся, и твори первые дела; иначе я скоро приду к тебе и сдвину светильник твой с места его, если ты не покаешься.
Покайся; иначе я скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом уст моих.
Се, гряду скоро: держи крепко, что имеешь, дабы кто не восхитил венца твоего.
Второе горе прошло; [и] вот, скоро грядет третье горе.
Се, гряду скоро: блажен соблюдающий слова пророчества книги сей.
И вот, гряду скоро; и награда Моя со Мною, чтобы воздать каждому по делам его.
Свидетельствующий сие говорит: истинно, гряду скоро. Аминь. Тем не менее, приди, Господь Иисус.
Христианская литература
Подражание Христу
Полное изложение высказываний Иисуса
Это версия Короля Иакова собственных слов Христа. В этом сборнике собрано и представлено каждое слово, произнесенное Иисусом, в одном месте, а также имеется указатель, помогающий найти конкретные случаи, места и события. Полное изречение Иисуса необходимо прочитать для изучения Библии.
Рождение Марии
Евангелие о рождении Марии было приписано Св. Матфею и было воспринято ранними христианами как подлинное и достоверное. Его можно найти в трудах Иеронима, отца церкви 4-го века, и он переведен из его собрания.
Книга Еноха
Книга Еноха приписывается прадеду Ноя и включена в канон некоторых церквей. В нем описывается падение ангелов (стражей), видения рая и ада и рождение Ноя. Цитаты из книги Еноха встречаются в Новом Завете. Книга Еноха
Книга I — Адам и Ева
Книги 1 начинаются сразу после изгнания из Эдемского сада. Мы узнаем о падении, но также и об обещании спасти Адама и его потомков. История изображает борьбу человека со злом, дьяволом и грехом. Первая книга Адама и Евы
Книга II — Адам и Ева
Обсуждает горе и смерть Адама. История патриархов, живших до потопа до рождения Ноя; дети Сифа на горе Ермон и смерть Каина. Он заканчивается завещанием и переводом Еноха. Вторая книга Адама и Евы
Библейские стихи о любви
Возлюбим друг друга, ибо любовь от Бога, и всякий любящий есть чадо Божие и знает Бога. Кто не любит человека, тот не знает Бога, ибо Бог есть любовь. Бог показал Свою любовь к нам, ибо послал в мир Сына Своего Единородного, чтобы через Него мы имели жизнь. Библейские стихи о любви
Апокрифы
Апокрифы были включены в оригинальную версию Библии короля Якова и многие другие. Это собрание древних книг хранилось в отдельном разделе между Ветхим и Новым Заветами или в качестве приложения. Этот перевод взят из Всемирной английской Библии. Апокрифы.
Детская Библия
Детская Библия содержит библейские уроки из Ветхого и Нового Заветов. Всего 216 рассказов, написанных простым английским языком. Рассказы легко читаются, но не только для детей. Я люблю читать детскую Библию, и почти все это делают. Детская Библия.
Божья любовь
Мы знаем, что такое любовь, по тому, что Христос положил за нас Свою жизнь; поэтому мы должны положить наши жизни за братьев. Но если кто имеет богатство мира сего и смотрит на брата своего в нужде и не проявляет к нему сочувствия, то как может пребывать в нем любовь Божия? Будем проявлять свою любовь не только словами и устами, но делами и искренностью. Божья любовь.
Библия короля Иакова
Книги Библии короля Иакова включают 39 книг Ветхого Завета, межзаветный раздел, содержащий 14 книг Апокрифов, и 27 книг Нового Завета. Библия в версии короля Якова — одна из самых важных книг в англоязычном мире. Библия короля Якова.
Всемирная английская Библия
Всемирная английская Библия была создана для того, чтобы предоставить носителям современного английского языка версию Библии, которую легко понять. Библия находится в общественном достоянии и доступна по всему миру. Это точный современный перевод содержания оригинальной Библии короля Иакова, включая апокрифические книги. Всемирная английская Библия.
Учебные пособия
Любимые стихи
Страница любимых стихов представляет собой список популярных библейских стихов. Каждый стих содержит ссылку на главу и стих книги, где он находится в Библии. Нажмите на любую ссылку для библейского стиха, и вы попадете в это место в Библии.
Истории
Библия содержит великие истории. Посетите страницу «Библия истории », чтобы найти ссылки на некоторые из самых известных и значительных историй и отрывков из Библии.
Поиск
Посетите страницу поиска, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам поиска и узнать, как их использовать.
О
Ниже приведены несколько примеров некоторых слов, которые чаще всего ищут в Библии. Выберите из списка слов ниже, чтобы найти все стихи из Библии, которые включают это слово или имя.
33 Стиха о прелюбодеянии
20 Стихов о мужестве
261 Стих о врагах
231 Стих о вере
62 стиха о дураках
Значение учения Иисуса у Иоанна: «Что намериваешься делать, делай скорее». (Иоанна 13:27)
Приказывает ли Иисус Иуде арестовать его?
Иисус сказал это Иуде после того, как указал своим ученикам, что именно Иуда приказал его арестовать.
Это заявление Иисуса ясно указывает на две вещи:
1) Что Иисус знал, что Иуда собирался сделать.
2) Что Иисус уполномочил Иуду сделать это.
Итак, давайте сойдем с нашей высокой позиции, говоря о том, каким злым был Иуда из-за того, что якобы «предал» Иисуса. Если бы он «предал» Иисуса, тогда Иисус не велел бы Иуде «быстро сделать» то, что он должен был сделать, не так ли?
Только подумайте, что человек сказал бы другому, который собирался сделать что-то, чего он не санкционировал или не хотел. Они могут сказать что-то вроде: «Не могли бы вы сделать это, пожалуйста?» Или они могут сказать: «Пожалуйста, не делайте этого».
Но Иисус тоже ничего не сказал. Он сказал Иуде сделать это, и сделать это быстро.
Это указывает на то, что Иисус не только знал, что собирается сделать Иуда, но и санкционировал это.
Почему Иуда ушел так быстро?
Иуда сидел с Иисусом во время его последней вечери. Почему он так быстро ушел?
Иуда ушел быстро, потому что он следовал указанию Иисуса, чтобы сделать это «быстро». И поскольку Иуда последовал указанию Иисуса и немедленно ушел, мы можем знать, что Иуда следовал указаниям своего учителя:
Как только Иуда взял хлеб, он вышел. И была ночь. (Иоанна 13:30)
И мы знаем, что Иисус не только санкционировал это, но и предназначался для прославления Бога:
Когда он ушел, Иисус сказал: «Ныне прославился Сын Человеческий, и Бог прославился в нем». (Иоанн 13:31)
Это указывает на то, что Иисус рассматривает то, что Иуда собирался сделать, не только как что-то, что он уполномочил, но как что-то, сделанное в служении его учителю, чтобы пойти прославить Бога.
Был ли Иуда удивлен, что его выбрали?
В Евангелии от Матфея мы видим, что Иисус выбирает Иуду, и Иуда удивлен и разочарован тем, что он был выбран для этого. После того, как Иисус указал, что это был Иуда, Иуда сказал:
«Разве не я, раввин?» Иисус ответил: «Да, это ты». (Матф. 26:25)
Многие толкователи заявляют, что это указывает на то, что Иуда лгал Иисусу и пытался скрыть от него свои планы. Другие предполагают, что Иуда не знал, потому что это делал сатана и просто использовал Иуду.
Это истолковано из текста: Как только Иуда взял хлеб, в него вошел сатана. (Иоанна 13:27) Это толкование, однако, противоречиво, потому что Иисус ясно говорит Иуде сделать это и сделать это «быстро». Так кто же велит Иуде это сделать, сатана или Иисус?
Но когда мы понимаем, что Иисус действительно уполномочил Иуду заключить сделку с официальными храмовыми священниками и взять его под стражу, и мы видим ответ Иуды от Матфея, мы можем понять, что это заявление человека, который удивлен при выборе для этого.
Мы также можем понять контекст вовлечения «сатаны», если мы понимаем значение «сатаны». «Сатана» не является каким-то коварным противником Бога. У Бога нет соперника. Он контролирует все.
Бог, однако, позволяет Своим детям стать эгоистичными, если они этого захотят, поскольку любовь требует свободы. «Сатана» — это иллюзорная энергия желаний, порожденная эгоцентризмом, и вытекающими отсюда последствиями. Эти желания могут «войти» в нас в любой момент.
Но это не значит, что мы невинные жертвы. Всякий раз, когда мы ищем какую-то эгоистичную выгоду, можно сказать, что иллюзорная природа желания «входят» в нас, и поэтому мы должны бороться с этими желаниями и последствиями, которые за ними последуют, если мы будем следовать этим желаниям. «Сатана» — это элемент иллюзорной природы физического мира, который является частью Божьего творения, призванного дать нам ложное представление о самих себе, отражающее наши желания.
Элемент «сатаны» здесь — это осознание Иудой того, что он может получить личную выгоду от указания Иисуса арестовать его, т. е. получить некоторый выкуп.
Это решение принять выкуп — 30 сребреников — было эгоистичным решением, которое Иуда мог принять за себя. Бог дает каждому из нас свободную волю любить и служить Ему в той степени, в которой мы готовы. Он также позволяет нам попытаться извлечь выгоду из этого служения, что и сделал Иуда.
Но мы не можем отклониться от того факта, что Иисус хотел, чтобы это произошло сразу. Утверждение Иисуса, «делай скорее» также указывает на то, что Иисус хотел, чтобы это произошло немедленно — в ту ночь.
Почему время так важно?
Мы знаем, что это была Пасха, и многие люди были в Иерусалиме, чтобы отпраздновать Пасху.
Мы также знаем, что Иуда не выдал Иисуса римлянам. Скорее, договоренность, которую Иуда сделал, чтобы захватить Иисуса, была с первосвященником храма. Он не договорился ни с Понтием Пилатом, ни с римлянами. Другими словами, в то время как Иисус, возможно, знал конечный результат соглашения, это не обязательно было известно Иуде.
Организация взятия Иисуса под стражу первосвященником Храма не должна рассматриваться как причина знания о том, что Иисус будет распят. Еврейская религиозная организация исторически не распинала людей. Известно, что римляне распинали людей, обычно вешая их на дерево, а не обязательно на крест.
Обратите внимание на тот факт, что Иуда был одним из двенадцати ближайших учеников Иисуса. Зачем Иисусу держать ученика, который, как он знает, планирует убить его?
Действительно, за последние пару десятилетий всплыл утерянный текст под названием Евангелие от Иуды . Этот текст был датирован углеродом, так как он был написан примерно в то же время, когда были написаны остальные четыре Евангелия, и есть другие признаки того, что это был ранний текст, потому что он был процитирован христианским писателем 2-го века.
Этот древний текст подтверждает евангелия о том, что Иуда действительно был близким и послушным учеником Иисуса, на что указывает то, что он был одним из двенадцати, и Иисус приказал ему арестовать его храмовыми священниками. Были ли деньги частью уравнения? Согласно четырем Евангелиям, так и было — как Иуде заплатили за то, что он обратился к Иисусу. Это элемент эгоцентризма, который изобразил Иуда. Потому что до этого Иуда понял, что ему щедро заплатят за то, что он сдаст Иисуса.
Знал ли Иуда, что произойдет?
Иуда не знал, что Иисуса выдадут римлянам и будут преследовать после суда. Согласно всем четырем Евангелиям, когда Иуда обнаружил это, он немедленно вернул выкуп и повесился перед фамильной гробницей первосвященника. Это, по обычаю того времени, осквернило гробницу первосвященника.
Теперь, если Иуда знал, что арест Иисуса приведет к тому, что его будут судить и распять, почему он был так подавлен? Почему он совершил самоубийство?
Мы также можем видеть из Евангелия от Матфея, что договоренность Иуды была предназначена только для того, чтобы взять Иисуса под стражу первосвященников. У него не было намерения казнить Иисуса:
Рано утром все первосвященники и старейшины народа пришли к решению предать Иисуса смерти. Его связали, отвели и передали правителю Пилату. Когда Иуда, предавший его, увидел, что Иисус осужден, то сжалился над ним и вернул тридцать сребренников первосвященникам и старейшинам. «Я согрешил, — сказал он, — ибо предал невинную кровь». (Матф. 27:1-4)
Итак, мы видим, что Иуда договорился с официальными храмовыми священниками, чтобы Иисуса забрали храмовые священники. Именно храмовые священники решили отдать Иисуса на казнь римлянам, а не Иуда. Иуда возмутился, когда услышал о решении священников передать Иисуса римлянам.
В Евангелии от Матфея мы видим, что «угрызения совести» Иуды (от греческого слова μεταμέλομαι (metamelomai), что означает раскаяние или сожаление) пришли только «когда» он «увидел, что Иисус осужден». «Когда» указывает на связь между реакцией Иуды и его осознанием того, что арест приведет к смерти физического тела его учителя. Это указывает на то, что изначально Иуда этого не знал.
Почему Иуду обвинили в планировании ареста Иисуса?
Большая часть интерпретации, которую Иуда запланировал для окончательной казни Иисуса, исходит из весьма подстрекательских переводов, сделанных институциональными писцами, которые интерпретировали и переводили тексты.
Случайно ли, что то же самое правительство, которое принимало участие в казни Иисуса, также наблюдало за процессом включения Евангелий в раннюю латинскую Библию? Является ли совпадением то, что бремя ответственности за преследование Иисуса ложится на одного из учеников Иисуса, а не на римское правительство и официальных храмовых чиновников?
Например, использование слов «предатель» и «предатель» , используемых в текстах для обозначения Иуды, на самом деле происходит от греческого слова παραδίδωμι (paradidōmi). Это значит, согласно лексикону, «дать в руки (другому)» или «арестовать».
Однако само слово ничего не говорит о «предательстве».
То же самое греческое слово использовал Иисус в этом стихе:
«Пришел и человек с двумя талантами.«Господин, — сказал он, — ты доверил мне два таланта; приобрел еще двоих». (Мф. 25:22)
Здесь слово «доверено» также переведено с παραδίδωμι (paradidōmi). Есть и другие стихи, в которых это греческое слово используется аналогичным образом.
Хотя это слово также может использоваться для описания кого-то, кто «вероломно» передает кого-то, такое «предательство» должно обозначаться иначе. Само слово не указывает на «предательство».
Иными словами, такая передача могла быть совершена «предательски» или с разрешения («доверчиво»). Таким образом, переводчики предположили это, переведя слово на «предать».
Все это указывает на несколько ключевых проблем. Ясно, что сам Иисус был причастен к организации его захвата институциональными храмовыми священниками. Ясно и то, что Иуда следовал указаниям Иисуса.
Большой ошибкой Иуды, из-за которой и осталась его репутация предателя, было то, что он взял 30 сребреников в обмен на то, что сказал первосвященнику, где будет Иисус. Это считалось бы предательством, если бы Иисус также не разрешил это.
Даже при этом, дело в том, что Иисус позволил этому случиться с ним, потому что он служил Богу. Он знал, что Верховное Существо в конечном счете дает каждому выбор любить Его и, таким образом, следовать за Иисусом или нет. Если бы Бог каким-то образом вмешался и заставил всех поддержать Иисуса, то это отбросило бы элемент свободы воли, когда дело доходит до любви к Богу или нет. Лишение этой свободы воли противоречило бы и устранило бы возможность любви, которая должна быть дана добровольно.
Иисус знал, что эта свобода выбора – это то, чего желало Высшее Существо :
«Отец Мой, если невозможно унести эту чашу, пока Я не выпью ее, да будет воля Твоя». (Матф. 26:42)
Он также знал, что жертва Иисуса послужит обучению других и прославлению возлюбленного Иисуса, Высшего Существа:
«Ныне прославился сын человеческий, и Бог прославился в нем.