Таблица символов ASCII + Windows 1251
| DEC | Символ | Описание |
|---|---|---|
| 0 | NUL | Нулевой байт |
| 1 | SOH | Начало заголовка |
| 2 | STX | Начало текста |
| 3 | ETX | Конец «текста» |
| 4 | EOT | конец передачи |
| 5 | ENQ | «Прошу подтверждения!» |
| 6 | ACK | «Подтверждаю!» |
| 7 | BEL | Звуковой сигнал – звонок |
| 8 | BS | Возврат на один символ (BACKSPACE) |
| 9 | TAB | |
| 10 | LF | Перевод строки |
| 11 | VT | Вертикальная табуляция |
| 12 | FF | Прогон страницы, новая страница |
| 13 | CR | Возврат каретки |
| 14 | SO | Переключиться на другую ленту (кодировку) |
| 15 | SI | Переключиться на исходную ленту (кодировку) |
| 16 | DLE | Экранирование канала данных |
| 17 | DC1 | |
| 18 | DC2 | 2-й символ управления устройством |
| 19 | DC3 | 3-й символ управления устройством |
| 20 | DC4 | 4-й символ управления устройством |
| 21 | NAK | «Не подтверждаю!» |
| 22 | SYN | Символ для синхронизации |
| 23 | ETB | Конец текстового блока |
| 24 | CAN | Отмена |
| 25 | Конец носителя | |
| 26 | SUB | Подставить |
| 27 | ESC | Escape (Расширение) |
| 28 | FS | Разделитель файлов |
| 29 | GS | Разделитель групп |
| 30 | RS | Разделитель записей |
| 31 | US | Разделитель юнитов |
| 127 | Delete | Символ для удаления (на перфолентах) |
| DEC | Символ |
|---|---|
| 32 | Пробел |
| 33 | ! |
| 34 | « |
| 35 | # |
| 36 | $ |
| 37 | % |
| 38 | & |
| 39 | ‘ |
| 40 | ( |
| 41 | ) |
| 42 | * |
| 43 | + |
| 44 | , |
| 45 | — |
| 46 | .![]() |
| 47 | / |
| 48 | 0 |
| 49 | 1 |
| 50 | 2 |
| 51 | 3 |
| 52 | 4 |
| 53 | 5 |
| 54 | 6 |
| 55 | 7 |
| 56 | 8 |
| 57 | 9 |
| 58 | : |
| 59 | ; |
| 60 | < |
| 61 | = |
| 62 | > |
| 63 | ? |
| 64 | @ |
| 65 | A |
| 66 | B |
| 67 | C |
| 68 | D |
| 69 | E |
| 70 | F |
| 71 | G |
| 72 | H |
| 73 | I |
| 74 | |
| 75 | K |
| 76 | L |
| 77 | M |
| 78 | N |
| 79 | O |
| 80 | P |
| 81 | Q |
| 82 | R |
| 83 | S |
| 84 | T |
| 85 | U |
| 86 | V |
| 87 | W |
| 88 | X |
| 89 | Y |
| 90 | Z |
| 91 | [ |
| 92 | \ |
| 93 | ] |
| 94 | ^ |
| 95 | _ |
| 96 | ` |
| 97 | a |
| 98 | b |
| 99 | c |
| 100 | d |
| 101 | e |
| 102 | f |
| 103 | g |
| 104 | h |
| 105 | i |
| 106 | j |
| 107 | k |
| 108 | l |
| 109 | m |
| 110 | n |
| 111 | o |
| 112 | p |
| 113 | q |
| 114 | r |
| 115 | s |
| 116 | t |
| 117 | u |
| 118 | v |
| 119 | w |
| 120 | x |
| 121 | y |
| 122 | z |
| 123 | { |
| 124 | | |
| 125 | } |
| 126 | ~ |
3
| DEC | Символ |
|---|---|
| 128 | Ђ |
| 129 | Ѓ |
| 130 | ‚ |
| 131 | ѓ |
| 132 | „ |
| 133 | … |
| 134 | † |
| 135 | ‡ |
| 136 | € |
| 137 | ‰ |
| 138 | Љ |
| 139 | ‹ |
| 140 | Њ |
| 141 | Ќ |
| 142 | Ћ |
| 143 | Џ |
| 144 | Ђ |
| 145 | ‘ |
| 146 | ’ |
| 147 | “ |
| 148 | ” |
| 149 | • |
| 150 | – |
| 151 | — |
| 152 | Начало строки |
| 153 | ™ |
| 154 | љ |
| 155 | › |
| 156 | њ |
| 157 | ќ |
| 158 | ћ |
| 159 | џ |
| 160 | Неразрывный пробел |
| 161 | Ў |
| 162 | ў |
| 163 | Ј |
| 164 | ¤ |
| 165 | Ґ |
| 166 | ¦ |
| 167 | § |
| 168 | Ё |
| 169 | © |
| 170 | Є |
| 171 | « |
| 172 | ¬ |
| 173 | Мягкий перенос |
| 174 | ® |
| 175 | Ї |
| 176 | ° |
| 177 | ± |
| 178 | І |
| 179 | і |
| 180 | ґ |
| 181 | µ |
| 182 | ¶ |
| 183 | · |
| 184 | ё |
| 185 | № |
| 186 | є |
| 187 | » |
| 188 | ј |
| 189 | Ѕ |
| 190 | ѕ |
| 191 | ї |
| 192 | А |
| 193 | Б |
| 194 | В |
| 195 | Г |
| 196 | Д |
| 197 | Е |
| 198 | Ж |
| 199 | З |
| 200 | И |
| 201 | Й |
| 202 | К |
| 203 | Л |
| 204 | М |
| 205 | Н |
| 206 | О |
| 207 | П |
| 208 | Р |
| 209 | С |
| 210 | Т |
| 211 | У |
| 212 | Ф |
| 213 | Х |
| 214 | Ц |
| 215 | Ч |
| 216 | Ш |
| 217 | Щ |
| 218 | Ъ |
| 219 | Ы |
| 220 | Ь |
| 221 | Э |
| 222 | Ю |
| 223 | Я |
| 224 | а |
| 225 | б |
| 226 | в |
| 227 | г |
| 228 | д |
| 229 | е |
| 230 | ж |
| 231 | з |
| 232 | и |
| 233 | й |
| 234 | к |
| 235 | л |
| 236 | м |
| 237 | н |
| 238 | о |
| 239 | п |
| 240 | р |
| 241 | с |
| 242 | т |
| 243 | у |
| 244 | ф |
| 245 | х |
| 246 | ц |
| 247 | ч |
| 248 | ш |
| 249 | щ |
| 250 | ъ |
| 251 | ы |
| 252 | ь |
| 253 | э |
| 254 | ю |
| 255 | я |
Виды кодировок символов [АйТи бубен]
Unicode: UTF-8, UTF-16,UTF-32.

i18n Интернационализация — Интернационализация
L10n Локализация программного обеспечения — Локализация
В общем случае кодировка или кодовая таблица — это однозначное соответствие между подмножеством целых чисел (как правило, идущих подряд) и некоторым набором символов. Ключевым здесь является понятие символа. Символ может быть буквой (а может и не быть), может соответствовать звуку речи (а может и не соответствовать) и может быть представлен графическим знаком (но может обходиться и без какого бы то ни было видимого образа). Символ — это атом смысла, мельчайшая неделимая частица информации.
Так, латинское «А» и кириллическое «А» — это разные символы, потому что они употребляются в разных контекстах и несут в себе разную информацию.
Определяющим для любой кодировки является количество охватываемых ею кодов и, соответственно, символов. Поскольку тексты в компьютере хранятся в виде последовательности байтов, большинство кодировок естественным образом распадаются на однобайтовые, или восьмибитные, способные закодировать не больше 256 символов, и двухбайтовые, или шестнадцатибитные, чья емкость может достигать 65636 знакомест.
ASCII — прежде чем переходить к восьмибитным кодировкам, нужно сказать несколько слов о кодировке под названием ASCII (American Standard Code for Information Interchange) — кодировке также восьмибитной, но охватывающей только 128 символов и потому довольствующейся семью значимыми битами (старший, восьмой бит при этом всегда равен нулю). Важность этой кодировки, включающей латинский алфавит, цифры и основные знаки пунктуации, необычайно велика: почти все остальные (большие по размеру) кодировки совместимы с ней, т. е. размещают на своих первых 128 знакоместах те же самые символы в том же порядке.
КОИ8. Хронологически одним из первых стандартов кодирования русских букв на компьютерах был КОИ8 («Код обмена информацией, 8-битный»). Эта кодировка применялась еще в доисторические советские времена на компьютерах ЕС ЭВМ, и когда в середине 80-х появились первые русифицированные версии операционной системы UNIX, они унаследовали эту кодировку у своих «предков».

В результате КОИ8 является сейчас одной из кодировок, которые обязательно должна поддерживать любая русская web-страница.Windows-1251. Вторая по значению в русском Интернете (и, безусловно, первая по употребимости на персональных компьютерах) кодировка — это стандартная кириллическая кодировка Microsoft Windows, обозначаемая аббревиатурой СР1251 («СР» расшифровывается как «Code Page», «кодовая страница»). Все Windows- приложения, работающие с русским языком, обязаны понимать эту кодировку без перевода. Благодаря распространенности Windows кодировка СР1251, вместе с КОИ8, входит в абсолютный минимум кодировок, которые приходится поддерживать русскоязычным сайтам.
Семейство 8859. Latin-1. Похожая ситуация с конкурирующими платформами и операционными системами и, как следствие, с конкурирующими несовместимыми кодировками наблюдается и в других языках, пользующихся своим собственным алфавитом или даже латинским алфавитом с расширениями.
Международная организация по стандартизации (International Standards Organization, Стандарты ISO) попыталась навести порядок в восьмибитных кодировках, создав серию кодировок ISO 8859, расширяющих таблицу ASCII для латинских букв с диакритикой и лигатур (кодировка ISO 8859-1), кириллицы (ISO 8859-5), арабского (ISO 8859-6), греческого (ISO 8859-7), и других алфавитов.
Если кодировка ISO 8859-5 для кириллицы так и не прижилась, первая из этой серии — кодировка ISO 8859-1, известная также под именем Latin-1, — сумела стать общепринятым стандартом для кодирования «расширенной» латиницы. В эту кодировку включены почти все символы, употребляющиеся в письменностях западноевропейских языков — французского, немецкого, испанского и т.д.
Внедрение Юникода привело к изменению подхода к традиционным 8-битным кодировкам. Если раньше кодировка задавалась шрифтом, то теперь она задаётся таблицей соответствия между данной кодировкой и Юникодом.
Фактически 8-битные кодировки превратились в форму представления некоторого подмножества Юникода. Это намного упростило создание программ, которые должны работать с множеством разных кодировок: теперь, чтобы добавить поддержку ещё одной кодировки, надо всего лишь добавить ещё одну таблицу перекодировки в Юникод.
Unicode
В 1991 году была предпринята попытка создать единую универсальную двухбайтовую кодировку, охватывающую все алфавиты и иероглифические системы мира. Результатом стал стандарт под названием Unicode, покрывающий не только системы письменности всех живых и большинства мертвых языков мира, но и множество музыкальных, математических, химических и прочих символов. Массовое применение Unicode в документах и программах остается делом будущего, для web- дизайнера эта кодировка имеет особое значение, так как именно она объявлена «стандартной кодировкой документа» в HTML начиная с версии 4.
В ближайшее время все более важную роль будет играть особый формат Unicode (и ISO 10646) под названием UTF-8.
Эта «производная» кодировка пользуется для записи символов цепочками байтов различной длины (от одного до шести), которые с помощью несложного алгоритма преобразуются в Unicode- коды, причем более употребительным символам соответствуют более короткие цепочки. Главное достоинство этого формата — совместимость с ASCII не только по значениям кодов, но и по количеству бит на символ, так как для кодирования любого из первых 128 символов в UTF-8 достаточно одного байта (хотя, например, для букв кириллицы нужно уже по два байта).
Для указания кодировки символов web-страницы используются следующие обозначения кодовых таблиц:
windows-1251 — кириллица Windows
KOI8-R — Виды кодировок символов КОИ8 для русского языка
KOI8-U — кодировка КОИ8 для украинского языка
ISO 8859-1 — кодировка Latin-1
ISO 8859-5 — кодировка семейства ISO 8859 для символов кирилицы
UTF-8 — Unicode — стандарт для HTML
На web- странице указать кодировку документа можно двумя cпособами:
XML декларация: <?xml version=»1.
0″ encoding=»windows-1251″?>Элемент meta: <meta http-equiv=»content-type» content=»text/html; charset=windows-1251″ />
Элемент meta является дочерним по отношению к разделу заголовка документа (head) и служит для указания типа и кодировки содержимого страницы. Типом содержимого является структурированный текст в формате html (text/html), используемая кодировка кириллица windows (charset=windows-1251).
Обычно используют оба способа одновременно. Например, для указания кодировки КОИ8 для украинского языка на web-странице, используют следующую структуру документа:
<?xml version="1.0" encoding="KOI8-U"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC ... >
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Моя перша сторiнка</title>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=KOI8-U" />
</head>
...
</html>При сохранении текста выбирайте ту же кодировку, что указали на web-странице.
Поэкспериментируйте с различными кодировками, и вы убедитесь, что символы латинского алфавита, цифры и знаки пунктуации передаются без изменений в подавляющем большинстве из них.
Локализация таблиц Error и ActionText — приложения Win32
Редактировать Твиттер LinkedIn Фейсбук Электронная почта- Статья
Пакет Microsoft Windows Software Development Kit (SDK) включает локализованные строки ресурсов, локализованные таблицы ошибок и локализованные таблицы ActionText для языков, перечисленных в следующей таблице. Идентификаторы LANGID, отмеченные звездочками, указывают на то, что строки ресурсов хранятся в качестве базового языка и поэтому могут использоваться со всеми диалектами этого языка.
Вы можете импортировать локализованные таблицы Error и ActionText в свою базу данных с помощью Msidb.exe или MsiDatabaseImport .
| LANGID (десятичный) | LANGID (шестнадцатеричный) | Кодовая страница ASCII | Аббревиатура | Язык | Язык-культура |
|---|---|---|---|---|---|
| 1025* | 0x401 | 1256 | АРА | Арабский — Саудовская Аравия | ар-СА |
| 1027 | 0x403 | 1252 | КАТ | каталонский | ca-ES |
| 1028* | 0x404 | 950 | ЧТ | Китайский — Тайвань | ж-ТВ |
| 2052 | 0x804 | 936 | ЧС | Китайский — Китай | ж-CN |
| 1029 | 0x405 | 1250 | CSY | Чехия — Чехия | CS-CZ |
| 1030 | 0x406 | 1252 | ДАН | Датский — Дания | да-ДК |
| 1031* | 0x407 | 1252 | ДЭУ | Немецкий — Германия | de-DE |
| 1032 | 0x408 | 1253 | ЭЛЛ | Греческий — Греция | Эль-ГР |
| 1033* | 0x409 | 1252 | ЕНЮ | английский – США | en-США |
| 3082* | 0xC0A | 1252 | ESN | Испанский — Современный вид — Испания | эс-эс |
| 1061 | 0x425 | 1257 | ЭТИ | Эстонский | и-ЕЕ |
| 1035 | 0x40B | 1252 | ФИН | Финский — Финляндия | фи-фи |
| 1036* | 0x40C | 1252 | ФРА | Французский — Франция | фр-фр |
| 1037 | 0x40D | 1255 | ЕВР | Иврит — Израиль | он-ил |
| 1038 | 0x40E | 1250 | Венгрия | Венгрия — Венгрия | ху-ху |
| 1040* | 0x410 | 1252 | ИТА | Итальянский — Италия | это-ИТ |
| 1041 | 0x411 | 932 | Япония | Японский — Япония | jp-JP |
| 1042 | 0x412 | 949 | КОР | Корейский — Корея | ко-КО |
| 1063 | 0x427 | 1257 | ЛТ | Литовский | LT-LT |
| 1062 | 0x426 | 1257 | LVI | Латвийский | lv-LV |
| 1043* | 0x413 | 1252 | Нидерландский | Голландский — Нидерланды | нл-нл |
| 1044* | 0x414 | 1252 | НИ | Норвежский (букмол) — Норвегия | нб-НО |
| 1045 | 0x415 | 1250 | ПЛК | польский — Польша | пл-пл |
| 1046 | 0x416 | 1252 | ПТБ | Португальский – Бразилия | пт-БР |
| 2070 | 0x816 | 1252 | ПТГ | Португальский — Португалия | пт-ПТ |
| 1048 | 0x418 | 1250 | ПЗУ | Румынский — Румыния | Ро-Ро |
| 1049 | 0x419 | 1251 | РУС | Русский — Россия | ru-RU |
| 1050 | 0x41A | 1250 | ВСР | Хорватский — Хорватия | час- | час
| 1051 | 0x41B | 1250 | НЕБО | Словакия — Словакия | СК-СК |
| 1053* | 0x41D | 1252 | СВЭ | Шведский — Швеция | св-СЭ |
| 1054 | 0x41E | 874 | ТХА | Тайский — Таиланд | -й-й |
| 1055 | 0x41F | 1254 | ТРК | Турецкий — Турция | тр-ТР |
| 1060 | 0x424 | 1250 | СЛВ | Словенский — Словения | сл-СИ |
| 1066 | 0x42A | 1258 | ВИТ | Вьетнамский — Вьетнам | ви-ВН |
| 1069 | 0x42D | 1252 | EUQ | Баскский (баскский) | ЕС-ЕС |
Windows Vista: Помимо языков, перечисленных в предыдущей таблице, начиная с Windows Vista, доступны языки из следующей таблицы.
| LANGID (десятичный) | LANGID (шестнадцатеричный) | Кодовая страница ASCII | Аббревиатура | Язык | Язык-культура |
|---|---|---|---|---|---|
| 1026 | 0x402 | 1251 | БГР | Болгарский | бг-бг |
| 1058 | 0x422 | 1251 | УКР | Украинский | uk-UA |
| 2074 | 0x81A | 1250 | СРЛ | Сербский (латиница) | ср-латн-CS |
Информация о Windows — таблица языковых стандартов
Следующая таблица основана на информации, полученной из:
- http://msdn.microsoft.com/library/en-us/wcepb40/htm/_wcepb_locale_code_table.asp
- http://www.microsoft.com/globaldev/nlsweb
Эта таблица упорядочена по LCID, чтобы облегчить поиск локали для данного
LCID соответствует.
| Шестнадцатеричный код (LCID) | Десятичное значение | Описание локали | Короткая строка | Кодовая страница ANSI | Кодовая страница OEM |
|---|---|---|---|---|---|
| 0x0401 | 1025 | Арабский – Саудовская Аравия | ар-са | 1256 | 720 |
| 0x0402 | 1026 | Болгарский: Болгария | бг | 1251 | 866 |
| 0x0403 | 1027 | Каталонский: Испания | ок | 1252 | 850 |
| 0x0404 | 1028 | Китайский – Тайвань (традиционный) | ж-тв | 950 | 950 |
| 0x0405 | 1029 | Чехия — Чехия | кс | 1250 | 852 |
| 0x0406 | 1030 | Датский — Дания | да | 1252 | 850 |
| 0x0407 | 1031 | Немецкий — Германия | de-de | 1252 | 850 |
| 0x0408 | 1032 | Греческий | эль | 1253 | 737 |
| 0x0409 | 1033 | английский – США | en-us | 1252 | 437 |
| 0x040A | 1034 | Испанский – Испания (международная сортировка) | 1252 | 850 | |
| 0x040B | 1035 | Финский — Финляндия | фи | 1252 | 850 |
| 0x040C | 1036 | Французский — Франция | фр-фр | 1252 | 850 |
| 0x040D | 1037 | Иврит — Израиль | он | 1255 | 862 |
| 0x040E | 1038 | Венгерский — Венгрия | ху | 1250 | 852 |
| 0x040F | 1039 | Исландский — Исландия | это | 1252 | 850 |
| 0x0410 | 1040 | Итальянский — Италия | это-это | 1252 | 850 |
| 0x0411 | 1041 | Японский — Япония | и | 932 | 932 |
| 0x0412 | 1042 | Корейский (расширенный Wansung) — Корея | ко | 949 | 949 |
| 0x0413 | 1043 | Голландия – Нидерланды | нл-нл | 1252 | 850 |
| 0x0414 | 1044 | Норвежский — (букмол) | нет-нет | 1252 | 850 |
| 0x0415 | 1045 | польский — Польша | пл | 1250 | 852 |
| 0x0416 | 1046 | Португальский – Бразилия | пт-бр | 1252 | 850 |
| 0x0417 | 1047 | Раэто — Романтика | п. м. | ||
| 0x0418 | 1048 | Румынский — Румыния | ро | 1250 | 852 |
| 0x0419 | 1049 | Русский — Россия | руб | 1251 | 866 |
| 0x041A | 1050 | Хорватский — Хорватия | час | 1250 | 852 |
| 0x041B | 1051 | Словакия — Словакия | ск | 1250 | 852 |
| 0x041C | 1052 | Албанский | кв | 1250 | 852 |
| 0x041D | 1053 | Шведский — Швеция | св-се | 1252 | 850 |
| 0x041E | 1054 | Тайский — Таиланд | -й | 874 | 874 |
| 0x041F | 1055 | Турецкий — Турция | т.р.![]() | 1254 | 857 |
| 0x0420 | 1056 | Урду — Пакистан | ур | 1256 | 720 |
| 0x0421 | 1057 | Индонезийский — Индонезия | идентификатор | 1252 | 850 |
| 0x0422 | 1058 | Украина — Украина | Великобритания | 1251 | 866 |
| 0x0423 | 1059 | Белорусский: Беларусь | будет | 1251 | 866 |
| 0x0424 | 1060 | Словенский — Словенский | сл | 1250 | 852 |
| 0x0425 | 1061 | Эстонский — Эстония | и | 1257 | 775 |
| 0x0426 | 1062 | Латвийский — Латвия | ур. | 1257 | 775 |
| 0x0427 | 1063 | Литва — Литва | л | 1257 | 775 |
| 0x0429 | 1065 | Фарси — Иран | ФА | 1256 | 720 |
| 0x042A | 1066 | Вьетнамский — Вьетнам | ви | 1258 | 1258 |
| 0x042B | 1067 | Армянский | хай | Только Юникод | |
| 0x042C | 1068 | Азербайджанский – Латинский | аз-аз | 1250 | 857 |
| 0x042D | 1069 | Баск: Испания | ЕС | 1252 | |
| 0x042E | 1070 | сербский | сб | ||
| 0x042F | 1071 | FYRO Македонский | мк | 1251 | 866 |
| 0x0430 | 1072 | Суту | секс | ||
| 0x0431 | 1073 | Цонга | тс | ||
| 0x0432 | 1074 | Сецуана | тн | ||
| 0x0434 | 1076 | коса | хв | ||
| 0x0435 | 1077 | Зулу | на | ||
| 0x0436 | 1078 | Африкаанс — Южная Африка | и | 1252 | 850 |
| 0x0437 | 1079 | Грузия — Грузия | Только Юникод | ||
| 0x0438 | 1080 | Фарси — Иран | для | 1256 | 720 |
| 0x0439 | 1081 | Хинди — Индия | привет | Только Юникод | |
| 0x043A | 1082 | Мальтийский | м | ||
| 0x043C | 1084 | Гэльский — Шотландия | гд | ||
| 0x043D | 1085 | Идиш | и | ||
| 0x043E | 1086 | Малайский — Малайзия | мс-мой | 1252 | 850 |
| 0x043F | 1087 | Казахский | 1251 | 866 | |
| 0x0440 | 1088 | Кыргызстан — Кыргызстан | 1251 | 866 | |
| 0x0441 | 1089 | Суахили — Кения | ПО | 1252 | 437 |
| 0x0443 | 1091 | Узбекский – Узбекистан (латиница) | уз-уз | 1250 | 857 |
| 0x0444 | 1092 | Татарский — Татарстан | тт | 1251 | 866 |
| 0x0446 | 1094 | Пенджаби — Индия | Только Юникод | ||
| 0x0447 | 1095 | Гуджарати — Индия | Только Юникод | ||
| 0x0449 | 1097 | Тамильский | та | Только Юникод | |
| 0x044A | 1098 | Телгу — Индия | Только Юникод | ||
| 0x044B | 1099 | Каннада — Индия | Только Юникод | ||
| 0x044E | 1102 | Маратхи — Индия | г-н | Только Юникод | |
| 0x044F | 1103 | Санскрит — Индия | по | Только Юникод | |
| 0x0450 | 1104 | Монголия — Монголия | 1251 | 866 | |
| 0x0456 | 1110 | Галисийский | Только Юникод | ||
| 0x0457 | 1111 | Конкани — Индия | Только Юникод | ||
| 0x045A | 1114 | сирийский | Только Юникод | ||
| 0x0465 | 1125 | Дивехи | Только Юникод | ||
| 0x0801 | 2049 | Арабский — Ирак | ар-ик | 1256 | 720 |
| 0x0804 | 2052 | Китайский – КНР (упрощенный) | ж-сп | 936 | 936 |
| 0x0807 | 2055 | Немецкий — Швейцария | де-ч | 1252 | 850 |
| 0x0809 | 2057 | Английский – Соединенное Королевство | en-gb | 1252 | 850 |
| 0x080A | 2058 | Испанский — Мексика | эс-мх | 1252 | 850 |
| 0x080C | 2060 | Французский — Бельгия | фр. -be | 1252 | 850 |
| 0x0810 | 2064 | Итальянский — Швейцария | это-ч | 1252 | 850 |
| 0x0813 | 2067 | Голландия — Бельгия | нл-бе | 1252 | 850 |
| 0x0814 | 2068 | Норвежский – Норвегия (Нюнорск) | нет-нет | 1252 | 850 |
| 0x0816 | 2070 | Португальский — Португалия | пт-пт | 1252 | 850 |
| 0x0818 | 2072 | Румынский — Молдова | ро-мо | ||
| 0x0819 | 2073 | Россия — Молдова | ру-мо | ||
| 0x081A | 2074 | Сербский – Сербия (латиница) | ср-сп | 1250 | 852 |
| 0x081D | 2077 | Шведский — Финляндия | св-фи | 1252 | 850 |
| 0x0820 | 2080 | Урду — Индия | 1256 | ||
| 0x0827 | 2087 | Классический литовский — Литва | 1257 | ||
| 0x082C | 2092 | Азербайджанский – Кириллица | аз-аз | 1251 | 866 |
| 0x083C | 2108 | Гэльский – Ирландия | гд-т. е. | ||
| 0x083E | 2110 | Малайский – Бруней-Даруссалам | мс-бн | 1252 | 850 |
| 0x0843 | 2115 | Узбекский – Узбекистан (кириллица) | уз-уз | 1251 | 866 |
| 0x0C01 | 3073 | Арабский — Египет | ар-эг | 1256 | 720 |
| 0x0C04 | 3076 | Китайский — САР Гонконг | ж-хк | 950 | 950 |
| 0x0C07 | 3079 | Немецкий — Австрия | де-ат | 1252 | 850 |
| 0x0C09 | 3081 | Английский – Австралия | en-au | 1252 | 850 |
| 0x0C0A | 1034 | Испанский — Испания (Современная сортировка) | э-эс | 1252 | 850 |
| 0x0C0C | 3084 | Французский — Канада | фр-ок | 1252 | 850 |
| 0x0C1A | 3098 | Сербский — Сербия (кириллица) | ср-сп | 1251 | 855 |
| 0x1001 | 4097 | Арабский — Ливия | ар-лы | 1256 | 720 |
| 0x1004 | 4100 | Китайский – Сингапур (упрощенный) | ж-сг | 936 | 936 |
| 0x1007 | 4103 | Немецкий — Люксембург | де-лу | 1252 | |
| 0x1009 | 4105 | Английский – Канада | en-ca | 1252 | 850 |
| 0x100A | 4106 | Испанский — Гватемала | es-gt | 1252 | |
| 0x100C | 4108 | Французский — Швейцария | фр-ч | 1252 | 850 |
| 0x1401 | 5121 | Арабский — Алжир | ар-дз | 1256 | 720 |
| 0x1404 | 5124 | Китайский – САР Макао (традиционный) | ж-мо | 950 | 950 |
| 0x1407 | 5127 | Германия — Лихтенштейн | де-ли | 1252 | 850 |
| 0x1409 | 5129 | Английский – Новая Зеландия | en-nz | 1252 | 850 |
| 0x140A | 5130 | Испанский — Коста-Рика | э-кр | 1252 | 850 |
| 0x140C | 5132 | Французский — Люксембург | фр-лу | 1252 | 850 |
| 0x1801 | 6145 | Арабский — Марокко | ар-ма | 1256 | 720 |
| 0x1809 | 6153 | Английский – Ирландия | en-ie | 1256 | 850 |
| 0x180A | 6154 | Испанский – Панама | ис-па | 1252 | 850 |
| 0x180C | 6156 | Французский — Монако | 1252 | 850 | |
| 0x1C01 | 7169 | Арабский — Тунис | арт-тн | 1256 | 720 |
| 0x1C09 | 7177 | Английский – Южная Африка | en-za | 1252 | 437 |
| 0x1C0A | 7178 | Испанский – Доминиканская Республика | эс-до | 1252 | 850 |
| 0x2001 | 8193 | Арабский — Оман | ар-ом | 1256 | 720 |
| 0x2009 | 8201 | Английский – Ямайка | en-jm | 1252 | 850 |
| 0x200A | 8202 | Испанский — Венесуэла | ис-ве | 1252 | 850 |
| 0x2401 | 9217 | Арабский — Йемен | ар-уе | 1256 | 720 |
| 0x2409 | 9225 | английский – карибский | en-cb | 1256 | 850 |
| 0x240A | 9226 | Испанский – Колумбия | ес-ко | 1252 | 850 |
| 0x2801 | 10241 | Арабский — Сирия | ар-сы | 1256 | 720 |
| 0x2809 | 10249 | Английский – Белиз | en-bz | 1252 | 850 |
| 0x280A | 10250 | Испанский – Перу | es-pe | 1252 | 850 |
| 0x2C01 | 11265 | Арабский — Иордания | ар-джо | 1256 | 720 |
| 0x2C09 | 11273 | Английский – Тринидад | ан-тт | 1252 | 850 |
| 0x2C0A | 11274 | Испанский — Аргентина | э-ар | 1252 | 850 |
| 0x3001 | 12289 | Арабский — Ливан | ар-фунт | 1256 | 720 |
| 0x3009 | 12297 | Английский – Зимбабве | 1252 | 437 | |
| 0x300A | 12298 | Испанский — Эквадор | ЕС-ЕС | 1252 | 850 |
| 0x3401 | 13313 | Арабский — Кувейт | ар-квт | 1256 | 720 |
| 0x3409 | 13321 | Английский – Филиппины | en-ph | 1252 | 437 |
| 0x340A | 13322 | Испанский – Чили | искл | 1252 | 850 |
| 0x3801 | 14337 | Арабский – Объединенные Арабские Эмираты | ар-э | 1256 | 720 |
| 0x380A | 14346 | Испанский — Уругвай | ес-уй | 1252 | 850 |
| 0x3C01 | 15361 | Арабский — Бахрейн | ар-бх | 1256 | 720 |
| 0x3C0A | 15370 | Испанский – Парагвай | эс-ру | 1252 | 850 |
| 0x4001 | 16385 | Арабский — Катар | ар-ка | 1256 | 720 |
| 0x400A | 16394 | Испанский — Боливия | ес-бо | 1252 | 850 |
| 0x440A | 17418 | Испанский — Сальвадор | эс-св | 1252 | 850 |
| 0x480A | 18442 | Испанский — Гондурас | эс-хн | 1252 | 850 |
| 0x4C0A | 19466 | Испанский — Никарагуа | эс-ни | 1252 | 850 |
| 0x500A | 20490 | Испанский – Пуэрто-Рико | эс-пр | 1252 | 850 |
Примечания:
- Более ранние версии Windows могут не поддерживать все LCID/языки
перечислены здесь.





Международная организация по стандартизации (International Standards Organization, Стандарты ISO) попыталась навести порядок в восьмибитных кодировках, создав серию кодировок ISO 8859, расширяющих таблицу
0″ encoding=»windows-1251″?>
м.
-be
е.