Содержание

Что такое буква Ö? А что такое буква Ø? И почему они не равны нашей О? Разбираемся через Озила и Эдегора

#Месут Озил #АПЛ #Футбол #Арсенал #Мартин Эдегор

Поделиться:

Александр Плеханов

imago sportfotodienst/Global Look Press

Фанаты «Арсенала» публикуют мемы о фамилиях игроков

Месут Озил уходит из «Арсенала» в «Фенербахче». На его место приходит в аренду Мартин Эдегор из «Реала». Это однотипная замена не только по позиции на поле.

Все дело в правильном написании фамилий и конкретных буквах внутри: Озил – Özil, Эдегор – Ødegaard. Люди в твиттере уже сокращенно называют Эдегора одной буквой – Ø.

Саймон Ллойд иронично написал: «О нет. Фанаты «Арсенала» теперь поменяют все символы на Ø в именах в твиттере?» Сами фанаты «Арсенала» реагируют на это лингвистическим мемом:

@Golrusuper

«Арсенал»: готовит на место Озила трансфер Эдегора Фанаты: Ö Ø https://t.co/pK0povddMJ

21:15 — 22 Jan 2021

Прикол с фамилиями развивается не просто так. В 2013 году люди в Лондоне покупали именно правильные футболки Озила с умлаутом (двумя точками), когда он перешел в клуб. Иногда в клубном магазине возникали проблемы, хотя с произношением фамилии Озила у англичан всегда были сложности. Потому что в Англии нет умлаута – звучание Ö выглядит для них странным.

Откуда появились Ö и Ø

Латинский алфавит – основа для письменности в разных странах. В них на основе традиционных букв возникают различные модификации в алфавите. Они нужны под каждый конкретный язык. Пример: I имеет модификацию ï. В Нидерландах это такая же I, но с двумя точками наверху. По такой же схеме точки появились и в фамилии Озила.

imago sportfotodienst/Global Look Press

От буквы О пошли разновидности Ö и Ø. Обе похожи на русскую Ё. «Известия» рассказывали о ее появлении в алфавите. Там есть отсылка к словам ученых, которые предлагали использовать Ö и Ø в русском языке для лучшей передачи звучания иностранных фамилий. 

От них в итоге отказались, а буква Ё в русском языке тоже до конца не прижилась. Например, мы на «Голе» не используем Ё и прекрасно себя чувствуем.

Получилось, что именно буква О постоянно модернизируется и меняется. У нее очень много вариантов написания: 

Википедия

Ö используется для передачи звука при слиянии гласных

Сайт Turkush Football подробно рассказывал о правильном произношении фамилии Озила и значении умлаута. Ö используется для точной передачи значения фамилии при ее звучании. 

Важно здесь и само происхождение фамилии Озила. Она образована из слияния двух слов турецкого языка: Öz (сущность, настоящий) + il (провинция, город). У Озила турецкие корни.

Умлаут изменяет артикуляцию и тембр гласных. Двойственные звуки произносятся за один раз. На выходе получается слияние звуков. 

Если вы открыли этот текст через amp-версию и не видите аудиоплеер – пожалуйста, перейдите в полную версию.

Вот так Ö правильно произносится в немецком языке:

В случае с Ö есть детальное объяснение для русского языка. Если она идет после согласной, то транслируется через Ё. Если в начале слова или после гласной, то больше подходит Э. Точную передачу на русский это все равно не гарантирует, но примерно понимается так. 

Фамилия Озила на немецком языке произносится так:

На примере хоккеиста Тима Штюцле мы рассказывали, что умлаут используется в немецком алфавите еще и для смягчения звучания. Важен он и для правильного произношения фамилии. Сам Штюцле рассказывал о постоянных спорах. Во время собеседований с клубами НХЛ многие функционеры пытались ее произнести – и не у всех получалось.

Все спорят из-за фамилии лидера Германии на МЧМ. У нее три варианта, легкий – ошибка

твиттер «РБ Лейпциг»

Ø – редкая модификация в скандинавских языках

Ø – модификация алфавита для норвежского языка. Такая же используется еще в датском и фарерском языках. Глобально по звучанию Ø = Ö, потому что обе буквы просто представляют из себя модификации буквы О. Для англичан в звучании точно не будет особенных различий, потому что там подобных модификаций нет.

Ø – одна из восьми гласных букв в норвежском алфавите. Это дополнительная буква (еще есть Æ и Å). Если мало нашей вставки, на ютубе есть отдельный урок по правильному произношению всех трех букв. Там все объясняет учитель из Норвегии. По использованию Ø норвежцы сравнивают себя со шведами – там как раз предпочитают Ö.

Научное значение Ø – передача огубленного гласного переднего ряда средне-верхнего подъема. Для простоты на письме часто заменяется на обычную О. В Германии и Турции на ее месте используется Ö. В самой Норвегии и Дании изначально в старых вариантах словарей тоже писалось Ö. Поэтому все примерно одинаково.

На русском языке Ø произносится так:

В норвежском:

Так звучит фамилия Мартина Эдегора в норвежском языке:

Интересно, что сам Эдегор не очень трепетно относится к фамилии. Он никогда не устраивал скандалов из-за ее написания на форме. Подстраивался под страну, где играет. В «Сосьедаде» на форме вообще не было Ø, в Нидерландах – была. «Реал» в 2021 году использует Ø в обозначении фамилии Эдегора, хотя в момент его первого перехода клуб просто на это забивал.

твиттер «Реала»

Игроки АПЛ думают о правильном написании фамилий. Либо не используют их вообще

Илкай Гюндоган всегда прописывает фамилию с умлаутом – как Озил. Серхио Агуэро тоже одновременно использует умлаут и прозвище «Кун» во время матчей. Келечи Ихеаначо – идеальный пример по трепетному отношению к фамилии. Он несколько лет добивался ее правильного написания во время матчей.

Ихеаначо родился в Нигерии и представляет народ игбо. Эта этническая группа доминирует по населению в южной части страны. На языке игбо говорят 24 миллиона человек. В нем есть специальные гласные, где точки ставятся под буквы. Так они тоже меняют произношение.

В «Манчестер Сити» Ихеаначо играл с классической фамилией на футболке. В «Лестере» – с точками. Ихеаначо рассказывал, почему настоял на таком написании: «Для меня это способ показать, откуда я родом. Чтобы люди знали, что у меня дома есть эта традиция. Если люди из моих родных мест посмотрят игру и увидят это, они будут гордиться».

Здесь было фото или видео соцсети, которая больше не работает

Некоторые игроки АПЛ вообще не выходят на матчи с фамилиями на спине. Их нет на форме у Алли и ван Дейка – вместо этого там имена.

Игрок «Арсенала» Томас Парти тоже так сделал, а потом рассказал: «Когда я начал играть, выбрал такое написание. Люди больше знакомы с Томасом, поэтому мне и нужно быть Томасом».

Дизайнерская компания Ogilvy & Mather создавала для Месута Озила специальный логотип. Умлаут изображен внутри буквы. С разработкой помогал сам Озил: «Мне очень понравилось участвовать в создании моего собственного логотипа. И результат великолепен. Мне особенно нравится логотип, потому что он одновременно креативный и гениально простой».

Сейчас у Озила другой логотип. И там тоже креативно прописан умлаут:

@MesutOzil1088

Finally 🙌🏼 Our new M10 shop is online now 😎 @M10esports ↪ https://t.co/uMoeF4txRx https://t.co/ByiotvXKix

15:55 — 01 Jun 2020

НЕ ПРОПУСТИ ГОЛ

Александр Плеханов

Заместитель главреда «Гола» и единственный человек, который видит шайбу.

Еще по теме

Светлана Друговейко-Должанская о том, как буква ё в русском языке перессорила всех — Филологический факультет СПбГУ

Минпросвещения отказалось возвращать букву ё в правила русской орфографии — она остается необязательной для написания.

Происхождение буквы ё, которой не было в первоначальной кириллице, связано со звуковым изменением, происходившим в древнерусском языке на протяжении XIV‑XVI веков. В эту эпоху гласный /е/ изменялся или «переходил» в /о/( например, медъ в мёд) в тех случаях, когда он оказывался: после мягкого согласного, перед твердым согласным, под ударением. Такое изменение происходило только в восточнославянских языках, к которым относится и русский, но его не было в языке церковнославянском, поэтому и сегодня во время богослужения произносят «братья и сестры», а не «сёстры». И пока именно церковнославянское произношение считалось литературным (то есть до конца XVIII века), у русского письма не было необходимости в особой букве, соответствующей звуку /о/ после мягкого согласного: произношение «сёстры», «вёсны», «придёт» полагалось простонародным, и потому закрепление его в письменных текстах многие ученые и писатели считали сугубой ошибкой.

Однако уже в 1731 году в грамматике Василия Адодурова был описан особый диграф (сочетание двух букв для обозначения одного звука) — ı͡о. В русском письме этот диграф так и не был утвержден каким-либо официальным постановлением Академии наук. В 1783 году Екатерина Дашкова предложила собранию Академии утвердить именно букву ı͡о, но это так и не было сделано.

Вскоре у этого почтенного диграфа появился молодой конкурент — буква ё, введенная в русскую типографскую практику в 1797-м. Николаем Карамзиным. Писатель употребил этот знак лишь единожды, в издании второй «книжки» альманаха «Аониды» — в стихотворении «Опытная Соломонова мудрость», в слове слёзы, рифмующемся со словом розы. Помните пушкинское «читатель ждет уж рифмы розы»? Так вот, читатель конца XVIII века никак не мог ожидать «рифмы розы» к слову слезы, поскольку произносить его дóлжно было со звуком /э/ после мягкого эль.

Вот фрагмент стихотворения Карамзина:

Тамъ бѣдный проливаетъ слёзы,
Въ судѣ невинный осужденъ,
Глупецъ уваженъ и почтенъ;
Злодѣй находитъ въ жизни розы,
Для добрыхъ тернїе растетъ;
Для нихъ унылъ, печаленъ свѣтъ.

И сопроводил писатель это новшество примечанием: «Буква е с двумя точками наверху заменяет ı͡о».

Обычно две точки над е рассматривают в контексте западного влияния. Однако некоторые исследователи предполагают, что этот диакритик может быть связан не с западноевропейской, а с церковно-славянской рукописной традицией, в которой нередки такие «просодии» (диакритические знаки), как две точки (или две косые черты, или две запятые) над буквой ї (вариант «и десятеричного») и другими гласными. В средневековых грамматических сочинениях две косые черточки над буквой ( ̋ ) назывались термином «оковавы», восходящим к слову око. Можно предположить, что знающий об этой традиции Карамзин, известный историк и выдающийся палеограф, ставя две точки над е именно в слове слёзы, графически ассоциировал этот знак со слезами, текущими из обоих очей.

Против такого нововведения резко выступал уже современник Карамзина и его антагонист — Александр Шишков, который усматривал в начертании буквы ё «перенос двух точек с иностранных букв на нашу», а сам звук, изображаемый этой буквой, полагал «простонародным» и «безобразным». Тем не менее самая молодая буква русского алфавита довольно быстро получила официальное признание в примечании, которое составил Александр Востоков для учебника русского языка и литературы «Краткое руководство к Российской словесности» Ивана Борна. Однако в алфавит буква ё не входила вплоть до середины ХХ века, считаясь вариантом буквы е.

Впрочем, с той поры ё и по сей день используется непоследовательно. Иногда это приводит к недоразумениям. Так, Льву Толстому, например, из-за нежелания типографии возиться с изготовлением литеры ё не удалось сохранить правильное написание (и, как следствие, произношение) фамилии одного из главных героев романа «Анна Каренина». Толстой нарёк его Лёвиным, а типография вместо этого набрала совсем другую фамилию — Левин. Да и имя самого автора следовало бы писать с буквой ё — Лёв, как собственно его и звали близкие люди.

До сих пор эта буква занимает в русской азбуке положение сиротки-приёмыша. Объясняется это тем, что: во-первых, буква ё относительно новая и традиция ее обязательного употребления ко времени кодификации не успела сложиться; во-вторых, долгое время (на протяжении XVIII – первой половины XIX веков) в книжном произношении существовала вариативность одних и тех же форм с переходом и «непереходом» /е/ в /о/ (сестры — сёстры), а также вариативность в произношении однокоренных слов (свёрла — сверлит). Впрочем, сама эта вариативность подпитывается необязательностью употребления ё. Уже в принятом «Постановлении совещания Академии наук по вопросу об упрощении русского правописания», которое легло в основу орфографической реформы 1917–1918 годов, предлагалось признать употребление буквы ё необязательным, хотя и желательным (в случаях нёс, вёл, всё и так далее).

Согласно изданным в 1956 году «Правилам русской орфографии и пунктуации» ё обязательна для употребления лишь в следующих случаях: предупредить неверное понимание слова, указать произношение малоизвестно слова, в специальных текстах (учебниках, букварях).

Непоследовательность при использовании этой буквы может служить источником орфоэпических ошибок: нередко можно услышать скабре́зный вместо правильного скабрёзный, афёра вместо правильного афе́ра. Такая ошибка содержалась, например, в первоначальном варианте песни Булата Окуджавы «Прощание с новогодней ёлкой», где звучали строки: «И утонченные, как соловьи, гордые, как гренадеры, что же надежные руки свои прячут твои ухажеры?». И лишь расстановка точек над ё в этом тексте заставила автора изменить последнее слово строфы на кавалеры, ибо существительное гренадер, которое следует произносить с /е/, а не /о/ после /д’/ в последнем слоге, не может рифмоваться с ухажёр.

Возникающие в связи с употреблением буквы ё сложности послужили причиной того, что в новой редакции «Правил русской орфографии и пунктуации» к формулировкам орфографического свода 1956 года было добавлено, что рекомендуется употреблять букву ё для указания правильного произношения слова — либо редкого, недостаточно хорошо известного, либо имеющего распространенное неправильное произношение, например: сёрфинг, в том числе и для указания правильного ударения, например: побасёнка; а также в собственных именах — фамилиях, географических названиях, например: Дежнёв. При этом по желанию автора или редактора любая книга может быть напечатана последовательно с буквой ё. Однако и эти правила нередко игнорируются. И читателю нелегко угадать, что именно имели в виду создатели таких заголовков и названий: «Все на продажу», молоко «Тема».

В издательской практике был один курьёз в квадрате. В завершающих строках напечатанной в журнале «Нева» (2004, № 10) рецензии Анны Кузнецовой на роман Людмилы Улицкой «Искренне Ваш Шурик» написано буквально следующее: «Неожиданность, чудом проникшая в этот идеально защищенный от художественной заразы текст, — это его екающий диалект. Нет-нет да и встретишь на этих страницах ничем не объяснимые, непонятно как образовавшиеся одноплановые опечатки: сколько бы раз не встретилось в тексте упоминание кубинца, он будет охарактеризован как темнокожий. Слезами здесь пишется как слезами. Еще встречаются такие изыски, как все прочие препятствия, легко встать из-за стола, приятную теплоту…». И читатель рецензии не только вряд ли поймет недоумение критика, но и сам останется в недоумении: и что же странного в том, что слезами пишется как слезами, что же «изысканного» могла усмотреть критикесса в темнокожем кубинце или приятной теплоте? Пока не раскроет саму книгу Людмилы Улицкой и не обнаружит, что в этом издании (в отличие от журнала «Нева») последовательно употребляется буква ё и что, по принципу «заставь дурака Богу молиться — он и лоб расшибёт», через ё напечатаны здесь и такие слова, как слёзами, тёмнокожий, лёгко, тёплота. Только и остаётся, что, воспользовавшись подходящей к теме цитатой из книги Людмилы Петрушевской, воскликнуть «Йо мойо!».

Ряды ревнителей последовательного употребления ё всё множатся. Их деятельность подарила нашему языку несколько совершенно новых слов: ёфикатор, ёфикация, ёфицирование. А в последние годы к ёфикаторам начали присоединяться своего рода ёговисты — люди, полагающие букву ё национальной гордостью, а тех, кто ее не употребляет, практически нацпредателями. Так, для секты «Духовно-родовой Державы Русь» буква ё  больше, чем просто буквенный символ – это «канал общения с космосом и Вселенной», поскольку «практически все самые эмоциональные русские слова начинаются именно на эту букву». Так, некто Андрей Свиридов в 5 томе (!) своего труда «Современный Русский Ведический Алфавит. Азбука Сияющего Света» заявляет: «Участие родовой звёздной буквы Ё с двумя её Световыми Синтезаторами Света Того СВЕТА… в родовой структуре Небесного Креста РОДА и Лады… позволяет ей укреплять небесные границы Небесного Престола Власти РУССКИХ и земные границы русских людей» (орфография и пунктуация автора цитаты сохранена. — Прим. ред.). По инициативе сектантов в середине 2000-х годов на территории одного из частных предприятий в Челябинской области появился храм буквы ё  — «кабинка для связи с Космосом». В центре храма возвышается метровая буква ё из гипсокартона и пластика, а рядом начертаны комбинации букв ЁПРСТ и ЁКЛМН.

Ё, несомненно, остается самой обсуждаемой буквой русского алфавита. Прошло немногим более двухсот лет с тех пор, как ее третировали за иностранное происхождение, а теперь она вдруг объявлена чуть ли не духовной скрепой русского народа.

Источник: Собака.Ру, 19 апреля 2022 года

Как с первого взгляда определить, на каком языке текст

10 мая 2016Образование

У каждого языка есть свои характерные особенности: длинные или короткие слова, сочетания букв, диакритические знаки над гласными и согласными. Запомните их, и вы сможете понять, на каком языке текст, едва взглянув на него.

Ия Зорина

Автор Лайфхакера, атлет, КМС

Поделиться

0

«Что это за язык?» — спросите вы себя, увидев надпись в супермаркете или в Facebook*. Иногда, чтобы получить ответ, нужно знать всего несколько вещей. Многие иностранные языки используют латинский алфавит, различаются же они комбинацией уникальных особенностей.

Вот некоторые особенности написания латинских букв в разных языках…

  • Ã, ã. Когда вы видите знак назализованного a, вы наверняка смотрите на текст на португальском, особенно если в целом язык похож на испанский.
  • Ă, ă. Такие а с чашкой наверху — отличительная черта румынского языка (если это не вьетнамский, но об этом позже). Чтобы полностью в этом убедиться, ищите Ț/ț и Ș/ș.
  • Ģ, ģ; Ķ, ķ; Ļ, ļ; Ņ, ņ. В румынском языке есть запятые под T и S, а в латышском — целых четыре буквы с запятыми.
  • Ő, ő; Ű, ű. Такие гласные, у которых будто волосы встали дыбом, — явный признак того, что перед вами текст на венгерском. Умные венгры просто соединили ó и ö, чтобы получилась длинная ö, и то же самое сделали с ű.
  • Ř, ř. Это классическое выделение букв в чешском языке. Оно делает звук настолько сложным, что чешские дети годами учатся правильному произношению. Другие характерные буквы чешского языка — Ů/ů. (Знакомое кольцо? Не путайте с å — читайте ниже.)
  • Ł, ł. Если вы видите такие буквы (как в слове Łódź, читается как английская w), скорее всего, это польский. Чтобы убедиться, что это действительно он, ищите Ż/ż. Кстати, в польском много других букв с диакритическими знаками, включая ź (не то же самое, что ż).
  • I, ı; İ, i. Конечно, I и i повсеместно используются в английском, но в турецком языке это не то же самое. I — это заглавная буквы ı (без точки сверху), а i — это маленькая İ. Поэтому слово Istanbul по-турецки будет İstanbul. Кстати, если вам интересно, ı произносится как и, но более глубоко, почти как ы. Только в турецком языке есть такое орфографическое разделение. Ещё один признак турецкого языка — ğ, которая не произносится (как в Erdoğan).
  • Å, å. Такая å выглядит как тюлень, держащий мяч на носу. Она читается как o в or и является типичной скандинавской буквой, даже если реально встречается только в норвежском, датском и шведском языках. Как вы отличите их друг от друга? Если есть å, ø и æ — это норвежский или датский (подробнее об этих языках — ниже). Если вы видите ö и ä (с коронами, как у шведских королей), это шведский. Чтобы добраться из København (Копенгагена) в Дании в Malmö (Мальмё) в Швеции, вам надо будет пересечь Øresund (Эресунн), если вы датчанин, или Öresund, если швед.
  • Ø, aa. Букву ø используют не только норвежцы и датчане, но и носители фарерского языка. И все они вместе с исландцами активно употребляют æ. Кстати, датчане, в отличие от норвежцев, отдают предпочтение aa (как в Kierkegaard), а не å. Фарерский и исландский языки вы можете узнать по одной из ключевых букв, описанных ниже.
  • Ð, ð; Þ, þ. Эти буквы, которые тысячу лет назад присутствовали и в английском, заменяют звуки, которые сейчас в английском пишутся, как th (например, в this или thin). Это отличительный признак исландского и фарерского языков, хотя, честно говоря, вы вряд ли увидите где-то последний. Если всё же это случится, вы узнаете его по использованию буквы ø. Исландцы употребляют вместо неё ö (как в jökull, что означает «ледник»).
  • Если вы видите предложение, составленное из коротких слов, а над буквами так много диакритических знаков, что кажется, будто вы смотрите на человека, обожающего пирсинг, перед вами вьетнамский язык. Вот пример из «Википедии»: Hà Nội là thủ đô của nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và cũng là kinh đô của rất nhiều vương triều Việt cổ.

Есть много языков, использующих латинский алфавит и не имеющих характерных черт. Вот несколько способов отличить их друг от друга.

Французский, испанский и итальянский

Испанский — единственный из этих языков, где используется ñ (хотя в других языках, не входящих в эту группу, тоже есть такой символ). В итальянском часто встречаются слова è (это) и e (и). На французском это est и et, а на испанском — es и y.

Голландский, немецкий и африкаанс

Из этих трёх языков только в немецком используются Ä/ä, Ö/ö и Ü/ü. Только в голландском часто встречается ij. В африкаанс вместо этого используют y (голландское mij (меня) на африкаанс переводится как my). Немецкие ist (это) и und (и) на голландском и африкаанс — is и en.

Ирландский, шотландский и валлийский

Валлийский сильно отличается от двух других. В нём много ll и ff, а w обозначает гласный звук (например, в cwm). Два гэльских языка (ирландский и шотландский) легко определить по обилию bh, ch, dh, fh, gh, mh, ph, sh и th (и ни одно из этих сочетаний не произносится так, как вы привыкли в английском). Также в обоих языках используются диакритические знаки над гласными, но только в шотландском эти знаки с наклоном влево, например à в слове Gàidhlig.

Финский и эстонский

В финском языке длинные слова и много двойных букв (как в moottoripyöräonnettomuus, что переводится как «авария с участием мотоцикла»). Вы не сможете узнать в нём ни одного слова.

Если вы видите язык, который во многом напоминает финский, но в нём есть слова, заканчивающиеся на b или g, а также характерные õ, это эстонский.

Албанский и коса

Эти два языка никак не связаны, они звучат по-разному и вообще с разных континентов. Но в обоих есть xh, и если вы ни один из них не знаете, вы можете зайти в тупик, пытаясь их распознать. В албанском используется много ё (как в Tiranë, столице Албании). Очень много. А в коса нет. С другой стороны, коса и зулу выглядят очень похоже, и если вы не уверены, на каком из них текст, просто спросите кого-нибудь.

Китайский и японский

В Японии три системы письма, одна из которых очень похожа на китайскую. Но японцы часто используют символ の, который является грамматической частицей и не существует в китайском языке (китайские иероглифы не могут быть круглыми).

*Деятельность Meta Platforms Inc. и принадлежащих ей социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ.

Лучшие предложения

Лучшие предложения недели: скидки от AliExpress, Befree и других магазинов

С рисунками и надписями: нескучные носки на любой вкус

Выгодно: три версии iPhone 14 со скидкой

Пригодятся при переезде: недорогие сумки, чемоданы и органайзеры

Выгодно: двусторонняя мужская куртка Baon со скидкой 45%

Находки AliExpress: самые интересные и полезные товары

Все и всё.

История буквы «Ё»

В русском алфавите есть буква, которая во многих печатных текстах оказывается незаслуженно забытой – это буква «ё». 29 ноября года она празднует свой день рождения, ей исполняется 235 лет.

История создания

История литеры «ё» началась 29 ноября 1783 года. В этот день состоялось заседание Академии Российской словесности. Присутствующие на собрании обсуждали проект толкового славяно-российского словаря — «Словаря Академии Российской». Тогда в заседании приняли участие видные литераторы и академики: Гавриил Державин, Денис Фонвизин, Иван Лепёхин, и, конечно, директор академии – княгиня Екатерина Дашкова. 

Когда собрание подходило к концу, княгиня Екатерина Дашкова поинтересовалась у участников, как бы они написали слово «ёлка».

Не дождавшись внятного ответа, княгиня предложила вместо двух букв «io» записывать одну. Ее предложение было поддержано литераторами, и буква получила официальное признание. 

Однако в новый толковый словарь она так и не вошла. Предполагается, что это было недешевым удовольствием. Никто не хотел мастерить литеры новой буквы, гораздо выгоднее было использовать привычный набор.

По одной из версий, буква «ё» обзавелась точками, подобно немецким умлаутам. Как и многие знатные люди XVIII века, княгиня тянулась к европейской культуре и знала несколько иностранных языков.

Употребление

Первое произведение, которое было написано с использованием новой буквы, стала книга Ивана Дмитриева «И мои безделки», изданная в 1795 году.

Широко известной литера стала благодаря историку и литератору Николаю Карамзину. Он ее использовал в первой книге своего стихотворного альманаха «Аониды». Там встречались такие слова: «зарёю», «орёлъ», «мотылёкъ», «слёзы».

Не все положительно отнеслись к словесной реформе, инициатором которой стала Дашкова. Среди противников буквы «ё» были видные представители литературы XVIII века такие, как Александр Сумароков и Василий Тредиаковский.

Многие академики того времени считали, что буква «ё» привносит нечто простонародное в русский язык, «ёкающее» произношение воспринималось, как мещанское, в то время как «е́кающий» выговор считался более культурным и интеллигентным.

В XIX веке буква «ё» перестала употребляться в связи с тем, что было сложно печатать в типографиях литеру с двумя точками.

В конце XIX начале XX вв предпринимались попытки ввести аналоги букве «ё», главным образом для того, чтобы передавать французские буквы eu [œ] [ø] / [ǝ] и немецкую ö [øː]. Такая литера появилась, она выглядела, как буква э с двумя точками наверху (ӭ). Буква должна была не смягчать предыдущую согласную в слове, как это делает литера «ё», и использовалась для передачи иностранных имён и названий.

Официально буква «ё» вошла в алфавит только при Сталине, так как он любил чёткость во всем, а в ходе Великой Отечественной войны общество остро ощутило нехватку буквы «ё». По некоторой информации, немецкие оперативные карты территории СССР были более точными, чем наши (в том числе с точки зрения написания названий населённых пунктов). Из-за мелких неточностей, дуализма в написании географических названий в армии творилась неразбериха.

По легенде, 5 декабря 1942 года управделами Совнаркома Чадаев принес Верховному Главнокомандующему на подпись постановление, в котором фамилии нескольких генералов были напечатаны без буквы «ё».

7 декабря 1942 года в печать вышла газета «Правда», полосы которой пестрили буквами «ё». 12 декабря Наркомпрос выпустил приказ об обязательном употреблении «ё» в школьных учебниках.

С этого момента в книжной и газетной печати началась активная реабилитация забытой буквы, которая, впрочем, длилась недолго (до 1956 года).

В современной письменной речи положение «ё» остаётся не менее шатким, чем оно было 100 или 200 лет назад, хотя нельзя отрицать значение буквы. 

«Ё» в цифрах

В русском языке около 12500 слов с Ё. Из них около 150 на Ё начинаются и около 300 на Ё заканчиваются.

Частота встречаемости Ё – 1% от текста. То есть на каждую тысячу знаков текста приходится, в среднем, по десять ёшек.

В русских фамилиях Ё встречается примерно в двух случаях из ста.

Есть в нашем языке слова с двумя и даже тремя буквами Ё: «трёхзвёздный», «четырёхведёрный», «Бёрёлёх» (река в Якутии), «Бёрёгёш» и «Кёгёлён» (мужские имена на Алтае).

Более 300 фамилий различаются только наличием в них Е или Ё. Например, Лежнев – Лежнёв, Демина – Дёмина.

В русском языке насчитывается 12 мужских и 5 женских имён, в полных формах которых присутствует Ё. Это Аксён, Артём, Нефёд, Пармён, Пётр, Рёрик, Савёл, Селивёрст, Семён, Фёдор, Ярём; Алёна, Клёна, Матрёна, Фёкла, Флёна.

Чем поплатились: 

Мы до сих пор уверены, что у Дюма кардинал не Ришельё, а Ришелье. Мы ошибочно считаем, что актера зовут Депардье, а не Депардьё. Известнейший поэт Фёт именуется не иначе как Фет.

А сколько юридических проблем возникало у наших граждан из-за нерадивых паспортисток, не проставивших в фамилиях несчастной Ё? Получается порой, что, по одному документу человек Еременко, а по другому – Ерёменко. Так и живем, словно в нашем алфавите 32,5 литеры.

В честь этой буквы даже был назван российсий гибридный автомобиль — «Ё-мобиль». Кстати, первым обладателем «Ё-мобиля» стал лидер ЛДПР Владимир Жириновский. 

В 2005 году появился памятник, посвященный букве «ё». Его установили в Ульяновске (бывшем Симбирске – родине Карамзина) по решению мэрии города. Памятник представляет собой треугольную призму из гранита, на которой выбита строчная «ё».

Особые гласные литовского алфавита и игры с ними

В литовском алфавите есть ряд гласных букв с диакритическими знаками: с огонеком (хвостиком, носиком) – ą, ę, į, ų, с горизонтальной чёрточкой сверху – ū и с точкой наверху посередине – ė. Тем, кто привык к обычному латинскому алфавиту, уже в диковинку наблюдать в тексте эту диакритику, не то что пользоваться ею. Но эти буквы являются неотъемлемой частью литовского алфавита, а буква ė к тому же отличает литовский текст от других, тоже написанных латинскими буквами. Кстати, литовская диакритика не совпадает с латышской. Об этом детальнее написано тут.

Наличие или отсутствие хвостика или точки может поменять значение слова, хотя ,чаще его падеж, что тоже важно. Поэтому, когда мы читаем, а особенно, пишем, нужно знать, в каких случаях нужен диакритический знак.

Итак:

«E» c точкой (ė) часто можно наблюдать:

– В окончаниях многих существительных и прилагательных женского рода

katė – кошка

mergaitė – девочка

gėlė – цветок

lentelė – таблица

Abėcėlė – алфавит, азбука. Там их целых три.

В том числе, в именах. Что характерно, при использовании этих имён в звательном падеже, точка пропадает.

Jūratė – именительный

Jūrate – звательный (обращение)

– В глаголах прошедшего времени третьего лица (по родам и числам не изменяется)

nešė – нёс (несла, несли )

turėjo – имел

matė – видел

gėrė – пил

ėjo– шёл

– Иногда при добавлении возвратного –si к глаголам прошедшего времени от «вы/мы» в случае исчезновения i.

Skiepijome – мы привили (кого-то)

Skiepijamės – мы привились.

Актуально.

Хвостики

Хвостатые – ą, ę, į, ų на конце существительных обычно указывают на винительный падеж.

– Кроме того, «носатые гласные» бывают и в корнях.

Хотя в однокоренных некоторым этим словам (глаголам) данные корневые гласные могут чередоваться с другими, эти конкретные слова навсегда остаются «с носом».

Таких слов немного, но чаще всех встречаются следующие:

Grįžti – возвращаться

Kęstutis – Кейстут

Drįsti – осмеливаться

Ąžuolas – дуб

Žąsis – гусыня

Lęšis – линзы

Mįslė – загадка

Ąsotis – кувшин

Pažįstamas – знакомый

U c хвостиком (ų)

На конце существительных множественного числа родительного падежа обоих родов и всех пяти типов склонений.

žmonių (жмонЮ) – людей

žmonų (жмонУ) –жён

gėlių – цветов

kačių – кошек

šunų – псов

knygų – книг

obuolių – яблок

pinigų – денег

studentų – студентов

studenčių – студенток.

Долгая U (ū)

Слов, начинающихся на эту букву, мало. Иногда в корнях она чередуется с U.

Но вот некоторые слова, которые надо знать.

Ūsas – ус

Ūkis – ферма, хозяйство

Būti – быть

Žūti – погибать

Ūgis – высота

Ačiū – спасибо

Lūpa – губа

Jūra – море

Brūkšnelis – макрон (так как раз и называется чёрточка над буковой). Символично.

Y – это не У

Игрек в литовском называется не игреком, а «долгой i» и располагается не в конце алфавита, а в середине, рядом с «сёстрами»: i и į.

Звучит как и i, только дольше. Как русская «У» никогда не звучит.

Добро пожаловать в литовский с тремя i, тремя u, тремя e.

Обзор игровых приложений на практику литовских букв

Кроссворды, шарады и прочие игры со словами есть и на литовском языке.

Но хотелось бы остановиться на обучающих играх, знакомящих нас именно с литовскими буквами.

Vienu žodžiu – Одним словом

Очень простая игра. Справится любой.

Чтобы в неё играть даже литовский знать необязательно.

Достаточно просто нажать на немногие из предложенных букв в правильном порядке.

Если букв дано 4, а слово из 3, сколько попыток вам потребуется? К тому же каждая попытка не будет пыткой.

Зато новые слова будете узнавать просто.

Знания литовского, конечно, совсем не помешают, но, как видите, можно начать и без них и только приобретать их в процессе игры.

Kuprenėje – В портфеле

Игра для запоминания школьных принадлежностей: ластик, точилка, карандаш… В режиме обучения листаем карточки со словами, во втором – игровом – выбираем названную принадлежность из четырёх вариантов.

Įsidėmėtinos rašybos žodžiai – Внимание на написание слов

Игра с перетаскиванием правильных букв в нужное место в словах. Совсем как в Gramoji, только с буквами. Наши любимые буквы с диакритикой присутствуют в обязательном порядке!

Žodis Kišenėje – Слова в кармане

Для тех, кто уже знает достаточно слов и (иронично) за словом больше в карман не лезет. Дано слово. Из него нужно составить несколько уже загаданных игрой слов. Подсказки быстро исчерпаются.

Полезные ссылки:

1) Одним словом: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.MDStudio.VienuZodziu

2)В портфеле: Kuprenėje mokomes zodziu – Android Apps on Google Play

3)Словарные слова: https://play.google.com/store/apps/details?id=lt.iklase.isidemetinosrasyboszodziai

4) Слова в кармане https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gudinaf.zodiskiseneje

5) Учим буквы, слова, предложения с Language Heroes!

Фото автора

  • Основной курс: Редкие языки

        6,000 ₽ Купить

Теги по теме:литовский редкие языки

Таблица символов шрифта Бревьер

  • Abc
  • &%±
  • Åðž
  •        ABCD
    #$%&
    1234

Латиница

AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz

Кириллица

АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя

Цифры

0123456789

%name%

О символе

  • Юникод: %unicode%
  • Блок: %block%

Применение

  • Copy-paste: %copyPaste%
  • Windows: %windows%
  • HTML: %html%

Основная латиница

!Восклицательный знак

0021

«Двойная кавычка (универсальная)

0022

#Решётка

0023

$Доллар

0024

%Знак процента

0025

&Амперсанд

0026

Апостроф (одинарная кавычка)

0027

(Левая круглая скобка

0028

)Правая круглая скобка

0029

*Звёздочка

002A

+Плюс

002B

,Запятая

002C

Дефис-минус

002D

. Точка

002E

/Косая черта

002F

0Арабская цифра ноль

0030

1Арабская цифра один

0031

2Арабская цифра два

0032

3Арабская цифра три

0033

4Арабская цифра четыре

0034

5Арабская цифра пять

0035

6Арабская цифра шесть

0036

7Арабская цифра семь

0037

8Арабская цифра восемь

0038

9Арабская цифра девять

0039

:Двоеточие

003A

;Точка с запятой

003B

<Знак меньше

003C

=Знак равно

003D

>Знак больше

003E

?Знак вопроса

003F

@Символ собака

0040

AЛатинская заглавная буква A

0041

BЛатинская заглавная буква B

0042

CЛатинская заглавная буква C

0043

DЛатинская заглавная буква D

0044

EЛатинская заглавная буква E

0045

FЛатинская заглавная буква F

0046

GЛатинская заглавная буква G

0047

HЛатинская заглавная буква H

0048

IЛатинская заглавная буква I

0049

JЛатинская заглавная буква J

004A

KЛатинская заглавная буква K

004B

LЛатинская заглавная буква L

004C

MЛатинская заглавная буква M

004D

NЛатинская заглавная буква N

004E

OЛатинская заглавная буква O

004F

PЛатинская заглавная буква P

0050

QЛатинская заглавная буква Q

0051

RЛатинская заглавная буква R

0052

SЛатинская заглавная буква S

0053

TЛатинская заглавная буква T

0054

UЛатинская заглавная буква U

0055

VЛатинская заглавная буква V

0056

WЛатинская заглавная буква W

0057

XЛатинская заглавная буква X

0058

YЛатинская заглавная буква Y

0059

ZЛатинская заглавная буква Z

005A

[Левая квадратная скобка

005B

\Обратная косая черта

005C

]Правая квадратная скобка

005D

^Знак вставки (циркумфлекс)

005E

_Нижнее подчёркивание

005F

`Апостроф

0060

aЛатинская строчная буква a

0061

bЛатинская строчная буква b

0062

cЛатинская строчная буква c

0063

dЛатинская строчная буква d

0064

eЛатинская строчная буква e

0065

fЛатинская строчная буква f

0066

gЛатинская строчная буква g

0067

hЛатинская строчная буква h

0068

iЛатинская строчная буква i

0069

jЛатинская строчная буква j

006A

kЛатинская строчная буква k

006B

lЛатинская строчная буква l

006C

mЛатинская строчная буква m

006D

nЛатинская строчная буква n

006E

oЛатинская строчная буква o

006F

pЛатинская строчная буква p

0070

qЛатинская строчная буква q

0071

rЛатинская строчная буква r

0072

sЛатинская строчная буква s

0073

tЛатинская строчная буква t

0074

uЛатинская строчная буква u

0075

vЛатинская строчная буква v

0076

wЛатинская строчная буква w

0077

xЛатинская строчная буква x

0078

yЛатинская строчная буква y

0079

zЛатинская строчная буква z

007A

{Левая фигурная скобка

007B

|Вертикальная линия

007C

}Правая фигурная скобка

007D

~Тильда

007E

Дополнительная латиница-1

¡Перевернутый восклицательный знак

00A1

¢Знак цента и сентаво

00A2

£Знак фунта

00A3

¤Знак валюты

00A4

¥Знак иены

00A5

¦Изломанная вертикальная черта

00A6

§Параграф

00A7

¨Диэрезис

00A8

©Знак авторского права

00A9

ªЖенский порядковый индикатор

00AA

«Открывающая левая кавычка «ёлочка»

00AB

¬Знак отрицания

00AC

®Зарегистрированный товарный знак

00AE

¯Макрон. Надчёркивание

00AF

°Знак градуса

00B0

±Знак плюс-минус

00B1

²Верхний индекс 2

00B2

³Верхний индекс 3

00B3

´Знак ударения

00B4

µЗнак микро

00B5

Знак абзаца

00B6

·Точка по центру

00B7

¸Седиль

00B8

¹Верхний индекс 1

00B9

ºМужской порядковый индикатор

00BA

»Закрывающая правая кавычка «ёлочка»

00BB

¼Дробь – одна четверть

00BC

½Дробь – одна вторая

00BD

¾Дробь – три четверти

00BE

¿Перевернутый вопросительный знак

00BF

ÀЛатинская заглавная буква A с грависом

00C0

ÁЛатинская заглавная буква A с акутом

00C1

ÂЛатинская заглавная буква A с циркумфлексом

00C2

ÃЛатинская заглавная буква A с тильдой

00C3

ÄЛатинская заглавная буква A с диэризисом

00C4

ÅЛатинская заглавная буква A с кружочком сверху

00C5

ÆЛатинская заглавная буква AE

00C6

ÇЛатинская заглавная буква C с седилью

00C7

ÈЛатинская заглавная буква E с грависом

00C8

ÉЛатинская заглавная буква E с акутом

00C9

ÊЛатинская заглавная буква E с циркумфлексом

00CA

ËЛатинская заглавная буква E с диэрезисом

00CB

ÌЛатинская заглавная буква I с грависом

00CC

ÍЛатинская заглавная буква I с акутом

00CD

ÎЛатинская заглавная буква I с циркумфлексом

00CE

ÏЛатинская заглавная буква I с диэрезисом

00CF

ÐЛатинская заглавная буква ETH

00D0

ÑЛатинская заглавная буква N с тильдой

00D1

ÒЛатинская заглавная буква O с грависом

00D2

ÓЛатинская заглавная буква O с акутом

00D3

ÔЛатинская заглавная буква O с циркумфлексом

00D4

ÕЛатинская заглавная буква O с тильдой

00D5

ÖЛатинская заглавная буква O с диэризисом

00D6

×Знак умножения

00D7

ØЛатинская заглавная буква O со штрихом

00D8

ÙЛатинская заглавная буква U с грависом

00D9

ÚЛатинская заглавная буква U с акутом

00DA

ÛЛатинская заглавная буква U с циркумфлексом

00DB

ÜЛатинская заглавная буква U с диэризисом

00DC

ÝЛатинская заглавная буква Y с акутом

00DD

ÞЛатинская заглавная буква торн

00DE

ßЛатинская строчная буква эсцет (S острое)

00DF

àЛатинская строчная буква a с грависом

00E0

áЛатинская строчная буква a с акутом

00E1

âЛатинская строчная буква a с циркумфлексом

00E2

ãЛатинская строчная буква a с тильдой

00E3

äЛатинская строчная буква a с диэризисом

00E4

åЛатинская строчная буква a с кружочком сверху

00E5

æЛатинская строчная лигатура ae

00E6

çЛатинская строчная буква c с седилью

00E7

èЛатинская строчная буква e с грависом

00E8

éЛатинская строчная буква e с акутом

00E9

êЛатинская строчная буква e с циркумфлексом

00EA

ëЛатинская строчная буква e с диэризисом

00EB

ìЛатинская строчная буква i с грависом

00EC

íЛатинская строчная буква i с акутом

00ED

îЛатинская строчная буква i с циркумфлексом сверху

00EE

ïЛатинская строчная буква i с диэризисом (умляутом)

00EF

ðЛатинская строчная буква eth

00F0

ñЛатинская строчная буква n с тильдой

00F1

òЛатинская строчная буква o с грависом

00F2

óЛатинская строчная буква o с ударением

00F3

ôЛатинская строчная буква o с циркумфлексом

00F4

õЛатинская строчная буква o с тильдой

00F5

öЛатинская строчная буква o с диэризисом

00F6

÷Знак деления

00F7

øЛатинская строчная буква o со штрихом

00F8

ùЛатинская строчная буква u с грависом

00F9

úЛатинская строчная буква u с акутом

00FA

ûЛатинская строчная буква u с циркумфлексом

00FB

üЛатинская строчная буква u с диэризисом

00FC

ýЛатинская строчная буква y с акутом

00FD

þЛатинская строчная буква торн

00FE

ÿЛатинская строчная буква y с диэризисом

00FF

Расширенная латиница-A

ĀЛатинская заглавная буква «A» с макроном

0100

āЛатинская строчная буква «a» с макроном

0101

ĂЛатинская заглавная буква «A» с бревисом

0102

ăЛатинская строчная буква «a» с бревисом

0103

ĄЛатинская заглавная буква «A» с огонэком

0104

ąЛатинская строчная буква «a» с огонэком

0105

ĆЛатинская заглавная буква «C» с акутом

0106

ćЛатинская строчная буква «c» с акутом

0107

ĊЛатинская заглавная буква «С» с точкой сверху

010A

ċЛатинская строчная буква «c» с точкой сверху

010B

ČЛатинская заглавная буква «C» с гачеком

010C

čЛатинская строчная буква «c» с гачеком

010D

ĎЛатинская заглавная буква «D» с гачеком

010E

ďЛатинская строчная буква «d» с гачеком

010F

ĐЛатинская заглавная буква «D» со штрихом

0110

đЛатинская строчная буква «d» со штрихом

0111

ĒЛатинская заглавная буква «E» с макроном

0112

ēЛатинская строчная буква «e» с макроном

0113

ĖЛатинская заглавная буква «E» с точкой сверху

0116

ėЛатинская строчная буква «e» с точкой сверху

0117

ĘЛатинская заглавная буква «E» с огонэком

0118

ęЛатинская строчная буква «e» с огонэком

0119

ĚЛатинская заглавная буква «E» с гачеком

011A

ěЛатинская строчная буква «e» с гачеком

011B

ĞЛатинская заглавная буква «G» с бревисом

011E

ğЛатинская строчная буква «g» с бревисом

011F

ĠЛатинская заглавная буква «G» с точкой сверху

0120

ġЛатинская строчная буква «g» с точкой сверху

0121

ĢЛатинская заглавная буква «G» с седилью

0122

ģЛатинская строчная буква «g» с седилью

0123

ĦЛатинская заглавная буква «H» со штрихом

0126

ħЛатинская строчная буква «h» со штрихом

0127

ĪЛатинская заглавная буква «I» с макроном

012A

īЛатинская строчная буква «i» с макроном

012B

ĮЛатинская заглавная буква «I» с огонэком

012E

įЛатинская строчная буква «i» с огонэком

012F

İЛатинская заглавная буква «I» с точкой сверху

0130

ıЛатинская строчная буква «i» без точки

0131

ĶЛатинская заглавная буква «K» с седилью

0136

ķЛатинская строчная буква «k» с седилью

0137

ĹЛатинская заглавная буква «L» с акутом

0139

ĺЛатинская строчная буква «l» с акутом

013A

ĻЛатинская заглавная буква «L» с седилью

013B

ļЛатинская строчная буква «l» с седилью

013C

ĽЛатинская заглавная буква «L» с гачеком

013D

ľЛатинская строчная буква «l» с гачеком

013E

ŁЛатинская заглавная буква «L» со штрихом, символ Лайткоина

0141

łЛатинская строчная буква «l» со штрихом

0142

ŃЛатинская заглавная буква «N» с акутом

0143

ńЛатинская строчная буква «n» с акутом

0144

ŅЛатинская заглавная буква «N» с седилью

0145

ņЛатинская строчная буква «n» с седилью

0146

ŇЛатинская заглавная буква «N» с гачеком

0147

ňЛатинская строчная буква «n» с гачеком

0148

ŊЛатинская заглавная буква энг

014A

ŋЛатинская строчная буква энг

014B

ŌЛатинская заглавная буква «O» с макроном

014C

ōЛатинская строчная буква «o» с макроном

014D

ŐЛатинская заглавная буква «O» с двойным акутом

0150

őЛатинская строчная буква «o» с двойным акутом

0151

ŒЛатинская заглавная лигатура OE

0152

œЛатинская строчная лигатура oe

0153

ŔЛатинская заглавная буква «R» с акутом

0154

ŕЛатинская строчная буква «r» с акутом

0155

ŖЛатинская заглавная буква «R» с седилью

0156

ŗЛатинская строчная буква «r» с седилью

0157

ŘЛатинская заглавная буква «R» с гачеком

0158

řЛатинская строчная буква «r» с гачеком

0159

ŚЛатинская заглавная буква «S» с акутом

015A

śЛатинская строчная буква «s» с акутом

015B

ŞЛатинская заглавная буква «S» с седилью

015E

şЛатинская строчная буква «s» с седилью

015F

ŠЛатинская заглавная буква «S» с гачеком

0160

šЛатинская строчная буква «s» с гачеком

0161

ŢЛатинская заглавная буква «T» с седилью

0162

ţЛатинская строчная буква «t» с седилью

0163

ŤЛатинская заглавная буква «T» с гачеком

0164

ťЛатинская строчная буква «t» с гачеком

0165

ŦЛатинская заглавная буква «T» со штрихом

0166

ŧЛатинская строчная буква «t» со штрихом

0167

ŪЛатинская заглавная буква «U» с макроном

016A

ūЛатинская строчная буква «u» с макроном

016B

ŮЛатинская заглавная буква «U» с кружком сверху

016E

ůЛатинская строчная буква «u» с кружком сверху

016F

ŰЛатинская заглавная буква «U» с двойным акутом

0170

űЛатинская строчная буква «u» с двойным акутом

0171

ŲЛатинская заглавная буква «U» с огонэком

0172

ųЛатинская строчная буква «u» с огонэком

0173

ŴЛатинская заглавная буква «W» с циркумфлексом

0174

ŵЛатинская строчная буква «w» с циркумфлексом

0175

ŶЛатинская заглавная буква «Y» с циркумфлексом

0176

ŷЛатинская строчная буква «y» с циркумфлексом

0177

ŸЛатинская заглавная буква «Y» с диэрезисом

0178

ŹЛатинская заглавная буква «Z» с акутом

0179

źЛатинская строчная буква «z» с акутом

017A

ŻЛатинская заглавная буква «Z» с точкой сверху

017B

żЛатинская строчная буква «z» с точкой сверху

017C

ŽЛатинская заглавная буква «Z» с гачеком

017D

žЛатинская строчная буква «z» с гачеком

017E

Расширенная латиница-B

ƒЛатинская строчная буква «f» с хвостиком или знак флорина

0192

ǍЛатинская заглавная буква «A» с гачеком

01CD

ǎЛатинская строчная буква «a» с гачеком

01CE

ǏЛатинская заглавная буква «I» с гачеком

01CF

ǐЛатинская строчная буква «i» с гачеком

01D0

ǑЛатинская заглавная буква «O» с гачеком

01D1

ǒЛатинская строчная буква «o» с гачеком

01D2

ǓЛатинская заглавная буква «U» с гачеком

01D3

ǔЛатинская строчная буква «u» с гачеком

01D4

ǕЛатинская заглавная буква «U» с диэрезисом и макроном

01D5

ǖЛатинская строчная буква «u» с диэрезисом и макроном

01D6

ǗЛатинская заглавная буква «U» с диэрезисом и акутом

01D7

ǘЛатинская строчная буква «u» с диэрезисом и акутом

01D8

ǙЛатинская заглавная буква «U» с диэрезисом и гачеком

01D9

ǚЛатинская строчная буква «u» с диэрезисом и гачеком

01DA

ǛЛатинская заглавная буква «U» с диэрезисом и грависом

01DB

ǜЛатинская строчная буква «u» с диэрезисом и грависом

01DC

ȘЛатинская заглавная буква s с запятой снизу

0218

șЛатинская строчная буква s с запятой снизу

0219

ȚЛатинская заглавная буква t с запятой снизу

021A

țЛатинская строчная буква t с запятой снизу

021B

Некомбинируемые протяжённые символы-модификаторы

ʼМодификатор буквы апостроф

02BC

ˆМодификатор буквы циркумфлекс ударение

02C6

ˇКарон

02C7

˘Бреве

02D8

˙Точкой сверху

02D9

˚Кольцо сверху

02DA

˛Огонек

02DB

˜Строчная тильде

02DC

˝Двойное акут ударение

02DD

Комбинируемые диакритические знаки

̀Комбинируемый гравис (тяжёлое ударение)

0300

́Комбинируемый акут (лёгкое ударение)

0301

̂Комбинируемый циркумфлекс (облечённое ударение)

0302

̃Комбинируемая тильда

0303

̄Комбинируемый макрон

0304

̆Комбинируемое бреве (бревис, кратка)

0306

̇Комбинируемая надстрочная точка

0307

̈Комбинируемое надстрочное двоеточие (умляут, диэрезис)

0308

̊Комбинируемый надстрочный кружок

030A

̋Комбинируемый двойной акут (венгерский умляут)

030B

̌Комбинируемая птичка над буквой

030C

̒Комбинируемая перевернутая запятая сверху

0312

̦Комбинируемая подстрочная запятая

0326

̧Комбинируемая седиль

0327

̨Комбинируемый огонэк (c-образный хвостик)

0328

̵Комбинируемое короткое горизонтальное перечёркивание

0335

̷Комбинируемое короткое диагональное перечёркивание

0337

̸Комбинируемое длинное диагональное перечёркивание

0338

Греческий и коптский алфавиты

ΔГреческая заглавная буква дельта

0394

ΩГреческая заглавная буква омега

03A9

μГреческая строчная буква мю

03BC

πГреческая строчная буква пи

03C0

Кириллица

ЀКириллическая заглавная буква е с грависом

0400

ЁКириллическая заглавная буква ё

0401

ЂКириллическая заглавная буква дьже

0402

ЃКириллическая заглавная буква гэ

0403

ЄКириллическая заглавная буква якорное Е

0404

ЅКириллическая заглавная буква дзе

0405

ІКириллическая заглавная буква и десятеричное

0406

ЇКириллическая заглавная буква йи

0407

ЈКириллическая заглавная буква йе

0408

ЉКириллическая заглавная буква ле

0409

ЊКириллическая заглавная буква нье

040A

ЋКириллическая заглавная буква гервь

040B

ЌКириллическая заглавная буква кэ

040C

ЍКириллическая заглавная буква «и» с грависом

040D

ЏКириллическая заглавная буква дже

040F

АКириллическая заглавная буква а

0410

БКириллическая заглавная буква бэ

0411

ВКириллическая заглавная буква вэ

0412

ГКириллическая заглавная буква гэ

0413

ДКириллическая заглавная буква дэ

0414

ЕКириллическая заглавная буква е

0415

ЖКириллическая заглавная буква же

0416

ЗКириллическая заглавная буква зэ

0417

ИКириллическая заглавная буква и

0418

ЙКириллическая заглавная буква и краткое

0419

ККириллическая заглавная буква ка

041A

ЛКириллическая заглавная буква эл

041B

МКириллическая заглавная буква эм

041C

НКириллическая заглавная буква эн

041D

ОКириллическая заглавная буква о

041E

ПКириллическая заглавная буква пэ

041F

РКириллическая заглавная буква эр

0420

СКириллическая заглавная буква эс

0421

ТКириллическая заглавная буква тэ

0422

УКириллическая заглавная буква У

0423

ФКириллическая заглавная буква эФ

0424

ХКириллическая заглавная буква ха

0425

ЦКириллическая заглавная буква цэ

0426

ЧКириллическая заглавная буква че

0427

ШКириллическая заглавная буква ша

0428

ЩКириллическая заглавная буква ща

0429

ЪКириллическая заглавная буква твёрдый знак

042A

ЫКириллическая заглавная буква ы

042B

ЬКириллическая заглавная буква мягкий знак

042C

ЭКириллическая заглавная буква э

042D

ЮКириллическая заглавная буква ю

042E

ЯКириллическая заглавная буква я

042F

аКириллическая строчная буква а

0430

бКириллическая строчная буква бэ

0431

вКириллическая строчная буква вэ

0432

гКириллическая строчная буква гэ

0433

дКириллическая строчная буква дэ

0434

еКириллическая строчная буква е

0435

жКириллическая строчная буква же

0436

зКириллическая строчная буква зэ

0437

иКириллическая строчная буква и

0438

йКириллическая строчная буква и краткое

0439

кКириллическая строчная буква ка

043A

лКириллическая строчная буква эл

043B

мКириллическая строчная буква эм

043C

нКириллическая строчная буква эн

043D

оКириллическая строчная буква о

043E

пКириллическая строчная буква пэ

043F

рКириллическая строчная буква эр

0440

сКириллическая строчная буква эс

0441

тКириллическая строчная буква тэ

0442

уКириллическая строчная буква у

0443

фКириллическая строчная буква эф

0444

хКириллическая строчная буква ха

0445

цКириллическая строчная буква цэ

0446

чКириллическая строчная буква че

0447

шКириллическая строчная буква ша

0448

щКириллическая строчная буква ща

0449

ъКириллическая строчная буква твёрдый знак

044A

ыКириллическая строчная буква ы

044B

ьКириллическая строчная буква мягкий знак

044C

эКириллическая строчная буква э

044D

юКириллическая строчная буква ю

044E

яКириллическая строчная буква я

044F

ѐКириллическая строчная буква е с грависом

0450

ёКириллическая строчная буква ё

0451

ђКириллическая строчная буква дьже

0452

ѓКириллическая строчная буква гэ

0453

єКириллическая строчная буква якорное е

0454

ѕКириллическая строчная буква дзе

0455

іКириллическая строчная буква и десятеричное

0456

їКириллическая строчная буква йи

0457

јКириллическая строчная буква йе

0458

љКириллическая строчная буква ле

0459

њКириллическая строчная буква нье

045A

ћКириллическая строчная буква гервь

045B

ќКириллическая строчная буква ке

045C

ѝКириллическая строчная буква и с грависом

045D

џКириллическая строчная буква дже

045F

ҐКириллическая заглавная буква г с подъемом

0490

ґКириллическая строчная буква г с подъемом

0491

Дополнительная расширенная латиница

Латинская заглавная буква w с грависом

1E80

Латинская строчная буква w с грависом

1E81

Латинская заглавная буква w с акутом

1E82

Латинская строчная буква w с акутом

1E83

Латинская заглавная буква w с диэрезисом

1E84

Латинская строчная буква w с диэрезисом

1E85

Латинская заглавная буква y с грависом

1EF2

Латинская строчная буква y с грависом

1EF3

Знаки пунктуации

Дефис

2010

Неразрывный дефис

2011

Цифровое тире

2012

Среднее тире

2013

Длинное тире

2014

Открывающая одинарная кавычка

2018

Закрывающая одинарная кавычка

2019

Нижняя одинарная открывающая кавычка

201A

Закрывающая двойная кавычка

201C

Правая двойная кавычка

201D

Нижняя двойная открывающая кавычка

201E

Крестик

2020

Двойной крестик

2021

Точка маркер списка

2022

Многоточие

2026

Знак промилле

2030

Одинарная открывающая (левая) французская угловая кавычка

2039

Одинарная закрывающая (правая) французская угловая кавычка

203A

Дробная наклонная черта

2044

Символы валют

Знак евро

20AC

Знак гривны

20B4

Знак рубля

20BD

Буквоподобные символы

Знак торговой марки

2122

Математические операторы

Частичный дифференциал

2202

Пустое множество

2205

N-арное произведение

220F

N-ичное суммирование

2211

Знак минус

2212

Квадратный корень

221A

Знак бесконечности

221E

Интеграл

222B

Почти равный

2248

Не равный

2260

Меньше или равный

2264

Больше чем или равно

2265

Геометрические фигуры

Ромб

25CA

Черный квадрат в середине

25FC

Дингбаты

Незакрашенный цветочек

2740

Закрашенный обведённый цветочек в восемью лепестками

2741

Алфавитные формы представления

Латинская строчная лигатура Fi

FB01

Латинская строчная лигатура Fl

FB02

Как напечатать Ö с двумя точками над ним на клавиатуре (AKA O Umlaut)

HTTA поддерживается считывателем. Когда вы покупаете по ссылкам на нашем сайте, мы можем получать партнерскую комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас. Учить больше.

Акценты | Умлаут Акцент

Эта статья научит вас, как набирать o с двумя точками над ним на клавиатуре (с сочетаниями клавиш с альтернативным кодом), используя Mac или ПК с Windows. Этот символ (Ö) называется умлаут О.

Без лишних слов, приступим к работе.

Содержание

O с точками Краткое руководство

Перед тем, как мы начнем, я хотел бы предложить вам быстрое решение, чтобы получить этот символ как можно быстрее.

Используйте кнопку ниже, чтобы бесплатно скопировать и вставить букву О с точками над ней.

Однако продолжайте читать, если вы хотите ввести этот символ на клавиатуре.

Чтобы ввести o с символом из 2 точек в Windows с помощью альтернативного кода o umlaut, нажмите и удерживайте клавишу Alt и введите код на цифровой клавиатуре (например, Alt+0246 для строчной буквы ö и Alt+0214 для заглавной буквы Ö), затем отпустите клавишу Alt. Для пользователей Mac нажмите Option + 00D6 для прописных букв или Option + 00F6 для строчных.

В приведенной ниже таблице содержится все, что вам нужно для ввода этого символа в Windows и Mac.

Uppercase O with Dots Ö
Lowercase o with Dots ö
Uppercase O With Dots Alt Code Shortcut Alt + 0214
Lowercase o With Dots Alt Code Shortcut Alt + 0246
Нижний регистр o с двумя точками для Mac Option + 00F6
Прописная буква O с двумя точками для Mac Option + 00D6

Это краткое руководство. Чтобы получить более подробное пошаговое руководство о том, как набирать умлаут, пожалуйста, продолжайте читать ниже.

Как использовать альтернативный код умлаута O

В Windows альтернативный код умлаута «o» — 0246 для маленькой буквы o с двумя точками (ö) и 0214 для заглавной буквы O с двумя точками (Ö). На Mac альтернативные коды: Option + 00D6 для верхнего регистра и Option + 00F6 для нижнего регистра.

Чтобы ввести O с точками, используя альтернативный код:

  • Шаг 1: Запустите документ Word.
  • Шаг 2: Поместите указатель вставки в нужное место.
  • Шаг 3: Нажмите и удерживайте клавишу Alt.
  • Шаг 4: Использование цифровой клавиатуры. Введите альтернативный код умлаута «o» (0246 для нижнего регистра ö или 0214 для верхнего регистра Ö)
  • Шаг 5: Отпустите клавишу Alt, чтобы окончательно вставить символ.

ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем вы увидите вставленный символ, отпустите клавишу Alt после ввода альтернативного кода символа.

Два способа ввести o с двумя точками на Mac

Самый быстрый способ ввести символы на Mac — использовать сочетание клавиш Alt Code, нажав клавишу Option (или Alt) и одновременно нажимая альтернативный код Mac.

Однако другой вариант заключался в нажатии и удержании клавиши o до тех пор, пока не появятся версии с акцентом, включая O Umlaut.

Давайте посмотрим, как работают эти методы.

Вариант 1: o Комбинация альтернативных кодов с умлаутом для Mac

Для пользователей Mac PC альтернативные коды «o с двумя точками»: Option + 00D6 для прописных букв или Option + 00F6 для строчных букв. Чтобы использовать эту комбинацию клавиш, нажмите клавишу Option и введите альтернативный код (00F6 для нижнего регистра или 00D6 для верхнего регистра)

Эти сочетания клавиш Alt должны давать вам символ «o умляут» (ö).

Вариант 2: введите o с двумя точками, используя метод отложенного нажатия

В современной версии Mac OS предусмотрен простой способ ввода букв с диакритическими знаками. Это очень быстро. Этот способ предполагает продолжительное нажатие на букву для большего ее варианта. Давайте посмотрим, как это сделать с буквой «о» с двумя точками над ней.

Чтобы ввести умлаут о на Mac:

  • Шаг 1: Нажмите и удерживайте клавишу «o».
  • Шаг 2: Продолжайте удерживать клавишу, пока не появится меню со всеми символами с диакритическими знаками «о».
  • Шаг 3: С помощью мыши щелкните символ умлаута o, чтобы вставить его в документ.
  • Можно также нажать номер, соответствующий символу умляут в меню.

Вот как вы можете ввести этот символ на Mac.

Как вставить ö в Word/Excel/PowerPoint

Используя метод альтернативного кода для Windows и ярлык для Mac, вы можете легко ввести «o» с ударением умлаут в любом месте, включая Microsoft Word, Excel и Силовая установка.

Однако, если вам нужны дополнительные параметры, есть также подход на основе мыши, который вы можете использовать для вставки этого символа в любую из программ Microsoft Office.

Давайте посмотрим, как использовать этот метод.

Вставка O с точками в Word

Почти во всех программах Office есть команда, позволяющая вставлять любой символ или символ с помощью диалогового окна «Символ».

Соблюдайте следующие инструкции, чтобы узнать, как вставить «o» с двумя точками в Word с помощью диалогового окна вставки символа.

  • Откройте документ Word и поместите указатель вставки в то место, куда вы хотите вставить этот символ умляут.
  • На вкладке «Вставка» выберите Symbol > More Symbols .
  • Появится диалоговое окно Символ. Выберите Latin-1 Supplement из раскрывающегося списка « Subset: ». Это отобразит все символы или символы в этой категории, включая символ O с точками.
  • Найдите символ «o» с двумя точками и дважды щелкните его, чтобы вставить.
  • Или щелкните, чтобы выбрать нужный символ (строчный ö или прописной Ö), а затем нажмите кнопку «Вставить», чтобы вставить его в документ.
  • Закройте диалоговое окно.

Вы можете использовать эти шаги, чтобы вставить этот символ в Word с помощью диалогового окна «Вставить символ».

Вставка O с точками в Exce l

Следуйте следующим инструкциям, чтобы узнать, как вставить умлаут «o» в Excel с помощью диалогового окна вставки символа.

  • Откройте документ Excel и поместите указатель вставки в ячейку, куда вы хотите вставить символ.
  • На вкладке «Вставка» выберите Symbol > More Symbols .
  • Появится диалоговое окно Символ. Выберите Latin-1 Supplement из раскрывающегося списка « Subset: ». Это отобразит все символы или символы в этой категории, включая символ O с точками.
  • Найдите символ «o» с двумя точками и дважды щелкните его, чтобы вставить.
  • Или щелкните, чтобы выбрать нужный символ (строчный ö или прописной Ö), а затем нажмите кнопку «Вставить», чтобы вставить его в документ.
  • Закройте диалоговое окно.

Вы можете использовать эти шаги, чтобы вставить этот символ в Excel с помощью диалогового окна «Вставить символ».

Вставка O с точками в PowerPoint

Почти во всех программах Office есть команда, позволяющая вставлять любой символ или символ с помощью диалогового окна «Символ».

Соблюдайте следующие инструкции, чтобы узнать, как вставить букву «о» в PowerPoint с помощью диалогового окна вставки символа.

  • Откройте документ PowerPoint и поместите указатель вставки туда, куда вы хотите вставить этот символ.
  • На вкладке «Вставка» нажмите кнопку «Символ » в группе «Символы».
  • Появится диалоговое окно Символ. Выберите Latin-1 Supplement из раскрывающегося списка « Subset: ». Это отобразит все символы или символы в этой категории, включая символ O с точками.
  • Найдите символ «o» с двумя точками и дважды щелкните его, чтобы вставить.
  • Или щелкните, чтобы выбрать нужный символ (строчные ö или прописные Ö), а затем нажмите кнопку «Вставить», чтобы вставить его в документ.
  • Закройте диалоговое окно.

Вы можете использовать эти шаги, чтобы вставить этот символ в PowerPoint с помощью диалогового окна «Вставить символ».

Копировать и вставить или умляут

Один из самых простых способов вставить этот символ в документ — использовать простой метод копирования и вставки. Это сэкономит вам время, чтобы разобраться с ярлыками и методами ввода символов.

Чтобы скопировать и вставить символ умлаута o, выберите символ или символ (ö или Ö) и нажмите Ctrl+C для копирования. Переключитесь на нужный документ и нажмите Ctrl+V, чтобы вставить.

В приведенной ниже таблице можно найти символы как нижнего, так и верхнего регистра.

Small letter o Umlaut Capital letter O Umlaut
ö Ö

Conclusion

Как видите, есть несколько способов напечатать или вставить умляут (или о с двумя точками) в документ.

Однако использование альтернативного кода в Windows очень удобно, если вы знаете альтернативный код символа, который хотите ввести.

Для пользователей Mac использование ярлыка или метода длительного нажатия также очень просто.

Как напечатать O Умлаут или O с двумя точками над ним (на клавиатуре)

В этой статье описано несколько методов, которые можно использовать для ввода или вставки O Умлаут или O с двумя точками символ (Ö) в любом месте вашего ПК, например Microsoft Word или Excel, независимо от того, используете ли вы клавиатуру Windows или Mac.

Без лишних слов, приступим.

Содержание

Краткое руководство по вводу O Умлаут (или O с двумя точками)

Для ввода O Умлаут или O с двумя точками Символ в любом месте на вашем ПК (например, Word или Excel) , нажмите Option + ярлык 00F6 для Mac. Если вы работаете в Windows, просто нажмите клавишу Alt и введите 0214 для верхнего регистра или 0246 для нижнего регистра, используя цифровую клавиатуру с правой стороны клавиатуры.

Однако, чтобы ввести символ O Umlaut в Microsoft Word, нажмите Ctrl + Shift + ;, Shift + O . В качестве альтернативы просто введите 00D6 , а затем нажмите Alt + X , чтобы получить символ в документе Word для пользователей Windows.

В приведенной ниже таблице содержится все необходимое для ввода символа O Umlaut как в Windows, так и в Mac.

Uppercase Umlaut symbol Ö
Lowercase Umlaut symbol ö
Uppercase Alt Code 0214
Lowercase Alt Code 0246
Mac Alt Code (ö ) — Строчные Опция + 00F6
Альтернативный код Mac (Ö) — Прописные Опция + 00D6
Ярлык Windows Alt+0246 или Alt+

Независимо от того, используете ли вы Windows или Mac, вышеуказанная информация — это все, что вам нужно, чтобы получить знак O с двумя точками для вашей работы, такой как документ Word/Excel или даже документы Google.

Однако, если вы не удовлетворены этой быстрой помощью, продолжайте читать ниже, поскольку я подробно объясню, как вставить этот или любой другой символ в любое место на вашем Mac или ПК с Windows, например, в MS Word или Excel.

Как вы уже знаете, на клавиатуре есть несколько клавиш двойного назначения. Другими словами, в качестве вторых клавиш на клавиатуре есть символы. Просто нажав две или более клавиш одновременно, вы можете легко вставить такие символы в свою работу. Например, нажав Shift + 5 клавиш дают вам символ процента (%).

Однако другие символы не печатаются на клавиатуре в качестве вторых клавиш. Это затрудняет набор текста. Одним из таких символов является O Умлаут или O с двумя точками (Ö).

Печатать становится очень сложно, если вам нужно регулярно вставлять некоторые из этих символов в свою работу.

Но это не должно быть сложно. Особенно сейчас, когда вы читаете это руководство.

Вставьте символ O Umlaut в Word/Excel

В следующих разделах я покажу вам все простые способы вставить этот символ (Ö) в любое место на вашем ПК с Windows или Mac (например, в Word, Excel или PowerPoint).

Быстро нажмите Ctrl + Shift + ;, Shift + O на клавиатуре, чтобы ввести O с двумя точками или O Умлаут символ в Microsoft Word. Этот ярлык работает только в MS Word. Для пользователей Windows вне MS Word: нажмите клавишу Alt и введите 0214 или 0246 на цифровой клавиатуре. Используйте Option + 00F6 на Mac.

Если приведенный выше быстрый ответ не работает для вас, ниже приводится разбивка каждого из вариантов ввода этого символа (Ö).

Метод 1: O с двумя точками Ярлыки (Windows и Mac)

O с двумя точками или умлаут Ярлык для Mac: Option + 00F6 .

В Windows есть несколько ярлыков, некоторые из которых работают только в Microsoft Word.

Однако есть ярлык Windows для O с двумя точками , который работает во всех приложениях. Это ярлык с альтернативным кодом: Alt+0214 для верхнего регистра или 0246 для нижнего регистра.

Подробнее об альтернативных кодах я расскажу в следующем разделе.

O с двумя точками или умлаут Символ быстрого доступа для Microsoft Word: Ctrl + Shift + ;, Shift + O или 00D6, Alt X .

Эти сочетания клавиш работают только в Microsoft Word.

Для использования O Umlaut 9Ярлык символа 0014 в Windows (для Word), следуйте следующим инструкциям:

  • Поместите указатель вставки в нужное место.
  • Нажмите Ctrl + Shift + ; одновременно.
  • Не нажимая никаких клавиш и не щелкая мышью, нажмите Shift + O . Этот ярлык вставит O с двумя точками для вас.
  • Либо введите 00D6 на клавиатуре, затем нажмите Alt + X. Это преобразует числа в 9.0013 O с двумя точками символ в том месте, где вы помещаете указатель вставки.

Ниже приведено описание того, как использовать ярлык символа O Umlaut для Mac:

  • Прежде всего, поместите указатель вставки туда, куда вам нужно вставить символ умляут.
  • Теперь, используя клавиатуру Mac, одновременно нажмите Option + 00F6 .

Этот ярлык должен вставить символ для вас на вашем Mac PC.

В следующем разделе я покажу вам, как использовать O с двумя точками Альтернативный код для ввода символа умлаут O на клавиатуре.

Без дальнейших церемоний, давайте перейдем к следующему методу.

Метод 2: O Альтернативный код символа умлаут (Windows)

O с двумя точками Альтернативный код:

Альтернативный код символа O Умлаут (Ö) – 0214 или 0246 .

Каждый символ в Word имеет уникальный код, который можно использовать для вставки символа в документ. Этот код известен как «Альтернативный код».

Ниже приведены шаги для ввода этого символа на клавиатуре (используя альтернативный код, указанный выше:

  • Нажмите клавишу num lock , чтобы включить цифровую клавиатуру. Используйте клавиши Fn + NumLk, чтобы включить Num Lock на ноутбуках без цифровой клавиатуры
  • Нажмите и удерживайте клавишу Alt и введите 0214 для верхнего регистра или 0246 для нижнего регистра с помощью цифровой клавиатуры
  • После ввода альтернативного кода (например, 0214 или 0246 ) отпустите [Alt] клавиша, которую вы нажали.

Как только вы отпустите клавишу Alt, в вашем документе должен появиться символ O Umlaut (Ö).

Способ 3: Скопируйте и вставьте O с двумя точками

Используйте кнопку ниже, чтобы скопировать и вставить O с двумя точками для вашей работы.

Мой любимый метод вставки символов, которые я не могу легко напечатать, — это копирование и вставка.

С помощью этого метода все, что вам нужно сделать, это ввести в Google символ, который нужно ввести, а затем скопировать его из одного из предоставленных результатов поиска. Как только вы получите символ в свой документ, вы всегда сможете повторно скопировать и вставить его по мере необходимости.

Используйте кнопку выше, чтобы добавить этот символ в буфер обмена.

Есть еще один способ скопировать этот и любой другой символ в Windows. Это связано с использованием карты символов Windows.

Выполните следующие шаги, чтобы скопировать и вставить любой символ, используя карту символов.

  • Найдите приложение «Карта символов», нажав кнопку «Пуск».
  • Приложение «Карта персонажей» появится в результатах поиска. Нажмите на нее, чтобы запустить.
  • После того, как откроется окно «Карта символов», щелкните, чтобы проверить Расширенный просмотр Установите флажок, чтобы развернуть окно для дополнительных параметров.
  • В разделе Advanced View введите O Diaeresis в поле поиска. Две точки над буквой O называются Diaeresis.
  • Символ, который вы искали (например, O Diaeresis ), теперь появится на карте персонажей. Дважды щелкните по нему, чтобы выбрать его. Вы увидите, что символ появляется в текстовом поле «Символы для копирования». Это позволяет вам выбирать и копировать несколько символов одновременно.
  • После выбора символа, который вы хотите скопировать, нажмите кнопку Копировать .
  • Переключитесь туда, где вам нужен символ, будь то в MS Word, Excel или PowerPoint, и нажмите Ctrl + V, чтобы вставить.

Вот как вы можете скопировать и вставить знак O с двумя точками , используя карту символов в Windows.

Способ 4. Использование диалогового окна «Вставка символа»

Этот подход не так прост, как методы быстрого доступа. Но это довольно просто.

И как только вы добавите символ в свой документ, вы всегда сможете скопировать и вставить его снова, как и когда он вам понадобится в вашей работе.

Ниже приведены шаги для вставки O с двумя точками Подпишите в Word с помощью диалогового окна вставки символа.

  • Перейдите на вкладку «Вставка».
  • На вкладке Вставка нажмите кнопку Символ и выберите Дополнительные символы…

Эти несколько щелчков отобразят диалоговое окно Символ.

  • Найдите символ , который вы хотите вставить.

Чтобы легко найти символ O Umlaut в окне «Символы», посмотрите в верхнюю правую часть диалогового окна и выберите Latin-1 Supplement в раскрывающемся списке Subset: . Символ O Umlaut , который вы хотите вставить, находится в этой категории и должен появиться.

  • Выберите символ, а затем нажмите кнопку Вставить .

Кроме того, двойной щелчок по символу также вставит его в документ.

  • Нажмите кнопку Закрыть .

Вот как вы можете вставить символ O Umlaut в Word, используя диалоговое окно вставки символа.

Способ 5: автозамена Word

Вы также можете ввести O Umlaut , используя функцию автозамены в Word.

Это функция MS Word, предназначенная для исправления орфографических ошибок, таких как thsi this.

Используя эту функцию автозамены, вы можете назначить сокращенный код  O Символ умлаута  (например,  OWTD ).

Таким образом, всякий раз, когда вы вводите текст OWTD , Word будет думать, что вы на самом деле хотели ввести Ö , и автоматически преобразует его в O Umlaut .

См. иллюстрацию ниже:

Этот метод интересен тем, что вы можете назначить символу свой собственный ярлык или короткий код, и Word будет автоматически вставлять символ всякий раз, когда вы вводите код.

Ниже приведены шаги, которые можно использовать для ввода 9.0013 O Символ умляут  в Word с использованием автозамены.

  • Перейдите на вкладку «Вставка».
  • На вкладке «Вставка» перейдите к Symbol и нажмите More Symbols… Появится окно Symbol , как показано на снимке экрана ниже.
  • Найдите символ O Umlaut , затем щелкните, чтобы выбрать его.
  • Нажмите кнопку  Автозамена…  , чтобы открыть окно автозамены.
  • В диалоговом окне автозамены введите следующее:

Заменить:  OWTD

На: Ö

  • Нажмите  Добавить , а затем нажмите кнопку OK .

Теперь Word будет автоматически вставлять символ O Umlaut в ваш документ всякий раз, когда вы вводите OWTD .

Однако ниже приведены некоторые моменты, на которые следует обратить внимание при использовании метода автозамены для вставки знака  O Umlaut .

  • Автозамена чувствительна к регистру. Это означает, что если вы введете owtd (в нижнем регистре), Word не преобразует его в O с двумя точками , если вы не наберете OWTD (в верхнем регистре).
  • Если перед или после текста автозамены есть какой-либо текст, Word будет рассматривать текст автозамены как часть текста и, следовательно, не будет преобразовывать его в символ O Umlaut . Например, XOWTD не будет преобразовано, но X OWTD будет преобразовано в X Ö.

Заключение

Как видите, это различные способы вставки или ввода O с двумя точками знака или символа в Word/Excel с использованием клавиатуры или без нее.

Мой любимый метод — использовать метод копирования и вставки, за которым следует ярлык символа O Umlaut в Word для Windows и Mac. Метод Alt Code также пригодится.

Если у вас есть какие-либо комментарии или вопросы по этому руководству, пожалуйста, дайте мне знать в разделе комментариев ниже.

Спасибо.

Alt Codes for Letter O with Accents

LIT DATIN LATIN LATIN 9196 œ
ó ALT 162 or ALT 0243 Latin small letter o with acute (síneadh fada, čárka, dĺžeň, kreska) U+00F3 ó ó ó
Ó ALT 0211 Latin capital letter O with acute (síneadh fada, čárka, dĺžeň, kreska) U+00D3 Ó Ó Ó
ò ALT 149 or ALT 0242 Latin small letter o with grave U+00F2 ò ò ò
Ò ALT 0210 Latin capital letter O with grave U+ 00D2 Ò Ò Ò
ȯ ALT 559 Latin small letter o with dot above U+022F ȯ ȯ
Ȯ ALT 558 Latin capital letter O with dot above U+022E Ȯ Ȯ
ô ALT 147 or ALT 0244 Latin small letter o with circumflex U+00F4 ô ô ô
Ô ALT 0212 Latin capital letter O with circumflex U+00D4 Ô Ô Ô
ö ALT 148 or ALT 0246 Latin small letter o with diaeresis (umlaut, tréma) U+00F6 ö ö ö
Ö ALT 153 or ALT 0214 Latin capital letter O with diaeresis (umlaut, tréma) U+00D6 Ö Ö Ö
ǒ ALT 466 Latin small letter o with caron (háček, mäkčeň, strešica, kljukica, kvaka, kvačica, paukščiukas, varnelė, катусь, хатту, ичашлече) U+01D2 ǒ ǒ
Ǒ ALT 465 Latin capital letter O with caron (háček, mäkčeň, strešica, kljukica, kvaka, kvačica, paukščiukas, varnelė, katus, hattu, ičášleče) U+01D1 Ǒ Ǒ
ŏ ALT 335 Latin small letter o with breve U+014F ŏ ŏ
Ŏ АЛЬТЕРНАТИВ 334 Latin capital letter O with breve U+014E Ŏ Ŏ
ō ALT 333 Latin small letter o with macron U+014D ō ō ō
Ō ALT 332 Latin capital letter O with macron U+014C Ō Ō Ō
õ ALT 0245 Latin small letter o with tilde ( виргулилла) U+00F5 õ õ õ
Õ ALT 0213 Latin capital letter O with tilde (virgulilla) U+00D5 Õ Õ Õ
ǫ ALT 491 Latin small letter o with ogonek (nosinė) U+01EB ǫ ǫ
Ǫ ALT 490 Latin capital letter O with ogonek (nosinė) U+01EA Ǫ Ǫ
ő ALT 337 Latin small letter o with double acute U+0151 ő ő ő
Ő ALT 336 Latin Capital Letter o с двойным островом U+0150 ő ő ő
ALT 7889 LATIN STAL LITED с CINGERSLEAR ALT 7889030 U+1ED1
ALT 7888 Latin capital letter O with circumflex and acute U+1ED0
ALT 7891 Латинская маленькая буква o с окружным и могилом U+1ED3
ALT 7890 Латинская столичная буква o с общей0030 U+1ED2
ø ALT 0248 Latin small letter o with stroke (slash) U+00F8 ø ø ø
Ø ALT 0216 Latin Capital Letter O с инсультом (SLASH) U+00D8 Ø Ø Ø
ALT 7763 ALT 7763
ALT 7763 ALT 7763. 0030 U+1E53
ALT 7762 Latin capital letter O with macron and acute U+1E52
ALT 7761 Латинская маленькая буква o с Macron и могилой U+1E51
ALT 7760 LATIN LITCRON LATIN LITCRON LIT DAIN DAIN LIT DAIN. 1257 U+1E50
ȱ ALT 7757 Latin small letter o with dot above and macron U+0231 ȱ ȱ
Ȱ ALT 7756 Латинская столичная буква o с точкой выше и Macron U+0230 ȱ ȱ
ALT 561 LATN STAL LITTE0030 U+1E4D
ALT 560 Latin capital letter O with tilde (virgulilla) and acute U+1E4C
ȫ ALT 555 Latin small letter o with diaeresis (umlaut, tréma) and macron U+022B ȫ ȫ
Ȫ ALT 554 Latin capital letter O with diaeresis ( умлаут, трема) и макрон U+022A Ȫ Ȫ
ALT 7895 Latin small letter o with circumflex and tilde (virgulilla) U+1ED7
ALT 7894 Latin capital letter O with circumflex and tilde (virgulilla) U+1ED6
ALT 7759 Latin small letter o with tilde (virgulilla) и диэрезис (умлаут, трема) U+1E4F
ALT 7758 Latin capital letter O with tilde (virgulilla) and diaeresis (umlaut, tréma) U+1E4E
ǿ ALT 511 Latin small letter o with stroke and acute U+01FF ǿ ǿ
Ǿ ALT 510 Latin capital letter O with stroke and острый U+01FE ǿ ǿ
ȭ ALT 557 LATIN STALT LITCH O с TILDE (Virgulilla) и Macron U+02222DENT (Virgulilla) и Macron U+02222D. Ȭ ALT 556 Latin capital letter O with tilde (virgulilla) and macron U+022C Ȭ Ȭ
ǭ ALT 493 Latin small letter o with ogonek (nosinė) и макрон U+01ED ǭ ǭ
Ǭ ALT 492 Latin capital letter O with ogonek (nosinė) and macron U+01EC Ǭ Ǭ
ALT 7887 Латинская маленькая буква o с крючком выше U+1ECF
ALT 788655521 ỏ ALT 9886555521 ỏ ALT 9886555555521 ỏ ALT 98865555555555521 ỏ. 0030
ȍ ALT 525 Latin small letter o with double grave U+020D ȍ ȍ
Ȍ ALT 524 Latin capital Письмо o с двойной могилой U+020C ȍ ȍ
ȏ ALT 527 Latin Small Small Obing Breve U+020F1576 ȏ
Ȏ ALT 526 Latin capital letter O with inverted breve U+020E Ȏ Ȏ
ơ ALT 417 Latin small letter o with horn U+01A1 ơ ơ
Ơ ALT 416 Latin capital letter O with horn U+01A0 Ơ Ơ
ALT 7893 Латинская маленькая буква o с окружным и крюком выше U+1ED5
ALT 7892
ALT 7892
ALT 7892
ALT 7892
7892
. U+1ED4
ALT 7885 Latin small letter o with dot below U+1ECD
ALT 7884 Latin capital letter O with dot below U+1ECC
ALT 7899 Latin small letter o with horn and acute U+ 1EDB
ALT 7898 Latin capital letter O with horn and acute U+1EDA
ALT 7901 Latin small letter o with horn and grave U+1EDD
ALT 7900 Latin capital letter O with horn and grave U+1EDC
ALT 7905 Latin small letter o with horn and tilde (virgulilla) U+1EE1
ALT 7904 Latin Capital Letter O с Horn and Tilde (Virgulilla) U+1EE0
ALT 7897. 1ED9
ALT 7896 Latin capital letter O with circumflex and dot below U+1ED8
ƣ ALT 419 Latin small letter oi U+01A3 ƣ ƣ
Ƣ ALT 418 Latin capital letter OI U+01A2 Ƣ Ƣ
ALT 7903 Latin small letter o with horn and hook above U+1EDF
ALT 7902 Latin capital letter O with horn and hook выше U+1EDE
ALT 7907 Latin small letter o with horn and dot below U+1EE3
ALT 7906 Латинская столичная буква o с рогом и точкой ниже U+1EE2
œ ALT 0156 или ALT 3399930 9196 œ ALT 0156 или ALT 3399930 9196 œ Alt 0156 или ALT 339. эдель) U+0153 œ œ œ
Œ ALT 0140 or ALT 338 Latin capital ligature OE, ethel (from old english eðel) U+0152 Œ Œ Œ

Департамент транспорта США

Главными приоритетами DOT являются обеспечение безопасности и надежности путешествующих людей, повышение их мобильности и вклад нашей транспортной системы в экономический рост страны.

В DOT работает почти 55 000 человек по всей стране, в Управлении министра транспорта (OST), а также в его операционных администрациях и бюро, каждое из которых имеет свою собственную управленческую и организационную структуру.

Департамент транспорта США Офис секретаря (OST)

  • Найти офис OST

  • Подробнее об офисе секретаря

Национальная администрация безопасности дорожного движения (NHTSA)

  • Посетите веб-сайт NHTSA

  • Подробнее о NHTSA

Федеральное авиационное управление (FAA)

  • Посетите веб-сайт FAA

  • Подробнее о FAA

Офис Генерального инспектора (OIG)

  • Посетите веб-сайт OIG

Федеральное управление автомобильных дорог (FHWA)

  • Посетите веб-сайт FHWA

  • Подробнее о FHWA

Управление безопасности трубопроводов и опасных материалов (PHMSA)

  • Посетите веб-сайт PHMSA

  • Подробнее о PHMSA

Федеральное управление безопасности автомобильных перевозчиков (FMCSA)

  • Посетите веб-сайт FMCSA

  • Подробнее о FMCSA

Федеральное управление железных дорог (FRA)

  • Посетите веб-сайт FRA

  • Подробнее о FRA

Great Lakes St. Lawrence Seaway Development Corporation (GLS)

  • Посетите веб-сайт GLS

  • Подробнее о GLS

Федеральное транспортное управление (FTA)

  • Посетите веб-сайт FTA

  • Подробнее о ЗСТ

Морская администрация (MARAD)

  • Посетите веб-сайт MARAD
  • Подробнее о MARAD

Канцелярия секретаря

Руководство Министерством транспорта США осуществляется министром транспорта, который является главным советником президента по всем вопросам, касающимся федеральных транспортных программ. Секретарю в этой роли помогает заместитель секретаря. Офис секретаря (OST) наблюдает за формулировкой национальной транспортной политики и продвигает интермодальные перевозки. Другие обязанности варьируются от переговоров и реализации международных соглашений о перевозках, обеспечения пригодности авиакомпаний США, обеспечения соблюдения правил защиты прав потребителей авиакомпаний, выпуска правил по предотвращению злоупотребления алкоголем и наркотиками в транспортных системах и подготовки законодательства о перевозках.

Back to top


Федеральное авиационное управление

Федеральное авиационное управление (FAA) осуществляет надзор за безопасностью гражданской авиации. Миссия безопасности FAA в первую очередь включает в себя выпуск и обеспечение соблюдения правил и стандартов, связанных с производством, эксплуатацией, сертификацией и техническим обслуживанием самолетов. Агентство отвечает за рейтинг и сертификацию летчиков, а также за сертификацию аэропортов, обслуживающих авиаперевозчиков. Он также регулирует программу защиты безопасности гражданской авиации и обеспечивает соблюдение правил в соответствии с Законом о перевозке опасных материалов для авиаперевозок.

FAA, которое управляет сетью вышек аэропорта, центров управления воздушным движением и станций обслуживания полетов, разрабатывает правила воздушного движения, распределяет использование воздушного пространства и обеспечивает контроль безопасности воздушного движения в соответствии с требованиями национальной обороны. Другие обязанности включают строительство или установку визуальных и электронных средств аэронавигации и продвижение безопасности полетов на международном уровне. FAA, которое регулирует и поощряет коммерческий космический транспорт США, также лицензирует коммерческие космические запуски и запуски в частном секторе.

Back to top


Федеральное управление автомобильных дорог

Федеральное управление автомобильных дорог (FHWA) координирует программы дорожного движения в сотрудничестве с штатами и другими партнерами для повышения безопасности страны, экономической жизнеспособности, качества жизни и защиты окружающей среды. Основные программные области включают Федеральную программу помощи автомагистралям, которая предоставляет федеральную финансовую помощь штатам для строительства и улучшения национальной системы автомобильных дорог, городских и сельских дорог и мостов. Эта программа предусматривает средства для общего улучшения и развития безопасных автомагистралей и дорог.

Программа шоссейных дорог федеральных земель обеспечивает доступ к национальным лесам, национальным паркам, индейским резервациям и другим общественным землям и внутри них путем подготовки планов и контрактов, надзора за строительными объектами, а также проведения проверок и обследований мостов. FHWA также управляет комплексной программой исследований, разработок и технологий.

Вернуться к началу


Федеральное управление безопасности автомобильных перевозчиков

Федеральное управление безопасности автомобильных перевозчиков было создано при Министерстве транспорта 1 января 2000 г. в соответствии с Законом о повышении безопасности автомобильных перевозчиков от 1999 [Публичный закон № 106-159, 113 Stat. 1748 (9 декабря 1999 г.)]. Основная задача Федерального управления безопасности автомобильных дорог, ранее входившая в состав Федерального управления автомобильных дорог, заключается в предотвращении несчастных случаев и травм, связанных с коммерческими транспортными средствами.

Административная деятельность способствует:

  • Обеспечение безопасности при эксплуатации автомобильных перевозчиков за счет строгого соблюдения правил техники безопасности, ориентированных на перевозчиков с высокой степенью риска и водителей коммерческого автотранспорта.
  • Совершенствование информационных систем безопасности и технологий коммерческих автомобилей; совершенствование оборудования для коммерческих автомобилей и эксплуатационных стандартов
  • Повышение осведомленности о безопасности.

Для выполнения этих действий Администрация работает с федеральными, государственными и местными правоохранительными органами, автотранспортной отраслью, группами, заинтересованными в охране труда, и другими.

Вернуться к началу


Федеральное управление железных дорог

Федеральное управление железных дорог (FRA) продвигает безопасные и экологически безопасные железнодорожные перевозки. Неся ответственность за обеспечение безопасности на железных дорогах по всей стране, FRA нанимает инспекторов по безопасности для контроля за соблюдением железными дорогами федеральных стандартов безопасности, включая техническое обслуживание путей, стандарты проверки и методы эксплуатации.

FRA проводит научно-исследовательские и опытно-конструкторские испытания для оценки проектов в поддержку своей миссии по обеспечению безопасности и улучшения железнодорожной системы как национального транспортного ресурса. Кампании по информированию общественности о безопасности переездов между автомагистралями и железнодорожными переездами и опасности вторжения на территорию железной дороги также находятся в ведении FRA.

Вернуться к началу


Федеральное транспортное управление

Федеральное транспортное управление (FTA) помогает в разработке улучшенных систем общественного транспорта для городов и населенных пунктов по всей стране. Благодаря своим программам грантов FTA помогает планировать, строить и эксплуатировать транспортные системы с учетом удобства, стоимости и доступности. В то время как автобусы и рельсовые транспортные средства являются наиболее распространенным видом общественного транспорта, другие виды включают пригородные паромы, троллейбусы, наклонные железные дороги, метро и пассажирские перевозки. Предоставляя финансовую, техническую помощь и помощь в планировании, агентство обеспечивает лидерство и ресурсы для безопасных и технологически продвинутых систем местного транспорта, одновременно помогая в развитии сокращения местного и регионального трафика.

FTA поддерживает Национальную транспортную библиотеку (NTL), хранилище отчетов, документов и данных, созданных профессионалами и другими людьми со всей страны. NTL предназначен для облегчения обмена документами между людьми, интересующимися транзитом и темами, связанными с транзитом.

Вернуться к началу


Морская администрация

Морская администрация (MARAD) содействует развитию и обслуживанию надлежащего, хорошо сбалансированного торгового флота Соединенных Штатов, достаточного для осуществления внутренней морской торговли страны и значительной части ее водного транспорта внешней торговли и способных служить военно-морскими и военными вспомогательными во время войны или чрезвычайного положения в стране. MARAD также стремится обеспечить, чтобы Соединенные Штаты имели надлежащие судостроительные и ремонтные услуги, эффективные порты, эффективные интермодальные системы водного и наземного транспорта и резервные судоходные мощности во время чрезвычайной ситуации в стране.

Вернуться к началу


Национальная администрация безопасности дорожного движения

Национальная администрация безопасности дорожного движения (НАБДД) отвечает за сокращение числа смертей, травм и экономических потерь в результате дорожно-транспортных происшествий. НАБДД устанавливает и обеспечивает соблюдение стандартов безопасности автомобилей и оборудования, а посредством грантов правительствам штатов и местным органам власти позволяет им проводить эффективные местные программы безопасности дорожного движения. NHTSA расследует дефекты безопасности в автомобилях, устанавливает и обеспечивает соблюдение стандартов экономии топлива, помогает штатам и местным сообществам снизить угрозу пьяных водителей, пропагандирует использование ремней безопасности, детских сидений и подушек безопасности, расследует мошенничество со счетчиками пробега, устанавливает и обеспечивает соблюдение — правила кражи и предоставляет информацию для потребителей по вопросам безопасности транспортных средств.

NHTSA проводит исследования поведения водителей и безопасности дорожного движения с целью разработки наиболее эффективных и действенных средств повышения безопасности. Бесплатная горячая линия по безопасности автомобилей 1-888-DASH-2-DOT предоставляет потребителям широкий спектр информации по безопасности автомобилей. Звонящие также могут помочь определить проблемы с безопасностью в автомобилях, шинах и автомобильном оборудовании, таком как детские сиденья безопасности.

Вернуться к началу


Управление по безопасности трубопроводов и опасных материалов

Администрация по безопасности трубопроводов и опасных материалов (PHMSA) осуществляет надзор за безопасностью более 800 000 ежедневных поставок опасных материалов в Соединенных Штатах и ​​64 процентов энергии страны, транспортируемой по трубопроводам. PHMSA занимается исключительно безопасностью, работая над
устранением связанных с транспортировкой смертей и травм при транспортировке опасных материалов и трубопроводов, а также продвигая транспортные решения, которые улучшают жизнь сообществ и защищают природную среду.

Вернуться к началу


Корпорация развития морских путей Св. Лаврентия Великих озер

Корпорация развития морских путей Св. Лаврентия Великих озер (GLS) управляет и обслуживает безопасный, надежный и эффективный водный путь для коммерческих и некоммерческих судов между Великими озерами и Атлантический океан. GLS в тандеме с Управлением морского пути Святого Лаврентия Канады наблюдает за безопасностью операций, проверками судов, управлением движением и навигационными средствами на Великих озерах и морском пути Святого Лаврентия.

Важный для экономического развития района Великих озер, GLS работает над развитием торговых возможностей в интересах портовых сообществ, грузоотправителей и получателей и смежных отраслей в этом районе.

Вернуться к началу

Умляут: что делать с двумя точками?

 

Вы когда-нибудь видели немецкие слова с двумя точками над некоторыми буквами? Действительно ли они необходимы или они просто делают название хэви-металлической группы крутым, как Mötley Crüe и Motörhead? Сомнительно, чтобы эти плохие парни действительно знали, что делают, когда добавляли ümläuts к названиям своих групп. Умляуты действительно меняют произношение слова. Прежде чем услышать звуки, которые издают эти маленькие точки, давайте посмотрим на происхождение скромного умлаута.

Прежде, чем умлаут был умлаутом

Умлаут имеет греческое происхождение. Еще в 323 г. до н.э. умлаут, называемый трема , использовался в основном в начале гласного, отделяя его от предшествующего гласного, чтобы показать следующее слово. Это потому, что между словами еще не было пробелов. Умлаут также показал, что конкретная гласная образует свой собственный слог. Александр Македонский наверняка использовал умлауты!

Принимая форму

Перенесемся на 1300 лет вперед или около того к средневерхненемецкому языку. Здесь мы находим умлаут, представленный крошечной буквой «е» над затронутой гласной или обычного размера сразу после нее.

Конечный продукт

В немецком почерке, появившемся после Средневековья, крошечная «е» над гласной состояла из двух коротких вертикальных черточек, расположенных очень близко друг к другу, а надстрочная «е» выглядела как две маленькие удары. С 16 века в печатных текстах также встречается рукописное соглашение об обозначении умляута двумя точками над гласной. Этот период времени дает нам версию умлаута, которую мы знаем и любим сегодня!

Однажды….

Немецкое слово «умлаут» было названо так старшим братом Гримм — сказочно известным — Якобом. Буквально оно означает «вокруг (гм) звука (лаут)» и описывает процесс изменения звука, когда на гласный звук влияет другой гласный, следующий за ним в том же слове. Например, множественное число от «Hant» («рука») в верхненемецком языке было «Hanti», но окончание «i» повлияло на произношение предыдущей гласной «a». Так «Ханти» стало «Хенти». В конце концов, «i» было отброшено. Итак, в немецком сегодня есть «Рука» и множественное число «Хэнде».

Как произносятся буквы умляут?

Буква ä произносится как «а».
Звук ö похож на звук в словах «earn» или «bird».
Буква ü самая сложная для изучающих немецкий язык. Это тот же звук, что и во французских словах «musique», «rue» и т. д. (Если вы не знаете, как произносить французские слова, вы всегда можете изучать французский язык в классах Excelsior, после изучения немецкого языка, конечно. ….)

Существуют ли умлауты на других языках? Да, но они часто произносятся по-разному, и их не следует путать со знаками ударения (как во французском или испанском языках). Умляуты в немецком языке стоят особняком как совершенно самостоятельные буквы.

В каких немецких словах используется умляут?

Умлауты используются в различных частях речи в немецком языке: существительных (не только, но часто и во множественном числе), глаголов, прилагательных, наречий, приставок и предлогов.

Ä: Äpfel (яблоки), Hände (руки), wärmen (согреть)
Ö: nötig (необходимо), Köln (город Кёльн), mögen (нравиться)
Ü: über (над, около), kühl (прикольно), wünschen (желать)

Набор умляутов в старые времена

Когда я изучал немецкий язык в колледже — да, до появления текстовых процессоров — мы, студенты, должны были печатать наши немецкие работы без умляутов по той простой причине что на наших американских пишущих машинках не было умляутов. Но благодаря крошечной букве «е» из средневерхненемецкого языка, которую также можно было написать в обычном размере после гласной, мы смогли напечатать правильный немецкий язык! Так, например, «Äpfel» стало «Aepfel». Это правило остается в силе до сих пор.

Произношение буквы умляут….eek!

Умлаутов не стоит бояться. Обычно, после первых двух недель изучения немецкого языка I, у студентов уже складывается произношение. Нажмите здесь, чтобы попробовать свои силы в их произношении.

Как набрать умляут на компьютере?

Если вы пользуетесь компьютером и у вас нет клавиш умлаута, буквы умлаута можно создать, используя следующие альтернативные коды:

Ä – alt + 0196

Ö – alt + 0214

Ü – alt + 0220

ä – alt + 0228

ö – alt + 0246

ü – alt + 0252

Убедитесь, что вы используете цифровую клавиатуру справа от клавиатуры, а не цифры, которые бежать по вершине. Если вы сторонник Mac, нажмите и удерживайте «Option» при вводе буквы. Это создаст письмо с умлаутом.

Даже несмотря на то, что фактическое произношение Mötley Crüe и Motörhead рассмешило бы этих старых рокеров — я уверен, что кто-то уже сказал им об этом — они могут быть уверены в этом: их имена и вполовину не были бы такими крутыми без умлаутов….

Приходите и испытайте «радость умлаутов», изучая немецкий язык в классах Excelsior!

Sources:

Urban Dictionary

Howcast.com

Wikipedia

Babbel.com

Answers.com

Dotsies

всем привет!

можешь прочитать это?

если вы можете прочитать это, продолжайте.

этот раздел постепенно научит вас читать дотсы.

шрифт dotsies состоит только из точек.

вот несколько слов в точках: хорошая работа .

наведите указатель мыши или коснитесь светлого подчеркивания, чтобы увидеть, что они говорят.


с этого момента некоторые буквы будут в точках.

переместите мышь или коснитесь их подчеркивания, когда вам нужно.

если вы можете получить все от до снизу , вы будете читать шрифт dotsies.

верите вы в или нет, вы уже сделали в большой прогресс!

вы есть на вашем пути делать то, что только a несколько человек сделали .

верхняя точка означает , верно? давайте т ке м ш у.

a nd нижняя точка e , so l e t’s hid e m тоже.

s e гр а y und e rlin e s a r e g e tting clutt e r e d, so l e t’s r e mov e th e м.


Вы C A N Still Mov E Ваш Mous E UND E R или прикосновение L E TT E RS до E XPOS E MA M M. M. M. .

самый распространенный консон a nt это t . до свидания т .

ok, w e ‘v e go tte n rid the t hr ee mos t common l et ers.

четыре t h mos t общий l e t t e r is o .

if y o u g o t t his f a r y o u a r e d o ing r e a lly w e ll !

o только t w o m o r e , a nd h a lf o f a ll the l e t t e rs will b e hidd e n!

T H A T ‘S B E C A US E The Six M O S T C O M S T C O M S T C O M S T . N . N 3302 N 3302 N 3302 N 3302 N 3302 N 3302 N S . т е рс o ccur h a lf the t im e .

L E T T E RS I A ND N A R E N E x . T H A T W A S N T T O O B A D, R O B A D, R .2301 я гх т ?


h e r e a r e a gr e a t c o upl e l i n e s fr o м с t e v e j o bs:

«l i f e c a n b e much br o a d e r o n c e y o u d i sc o v e r o n e s i mpl e f a c t ; t h a t e v e ry t h i n g a r o u n d y o u T H A T Y O U C A LL L I F E W A S M A D E a S M A D E a S M A D E a E E E A E E A A . e n o sm a r t e r t h a n n 2 0 1 y 1 y

m i n u t e y o u u n d e rs t a n d t h a t , y o u c a n p o k е л и е е ; y o u c a n ch a n g e i t , y o u c a n m o ld i t , е MBR A C E I T , M A K E Y O UR M A RK вверх O N I I I I I I I I I I I .


l e t ‘s r e m o v e s o m e o f the m o us e o v e р ч я п T S, B E F O R E A DD I N G L E T T E T T E DA RS.

y o u pr o b a bly k n o w a , e , a n d o pr e t t y w e ll, s o n o м o r e h i n t s f o r м.

a ls o , i i s pr e t t y e a sy a n d l o o ks l i k e a n i , s o n o h i n t s f o r i n 6 w.

y o u a r e d o i n g v e ry w e ll i f y o u’v e g o t t e n t h i s f а р.

L E T ‘S D O N O M O R E T H I 6 T H I 1 N T H I 1 N T H I 1 N T H I 13301 T T H I 13301 T H . t i s e v e rywh e r e .

i f w e d o n o n h i n t s, w e c a n m o v e o n t o m o r e л е т т е руб.

t h i s c o uld b e a g o o d t e i 2976 т o г o т o m e m o r i z e . c o m/d o t s i e 9297

o r, i f y o u’r e e n j o y i n g jus t r e a d i n g t h i s w a y, t h a t ‘s g o o d a ls o .


s i s t h e n e x t l e t t 9299 и т и с а н e a sy o n e .

i t l o o k s l i k e a s m a ll s n a k e . s e e h o w i т s i т2976 s i n t h e m i ddl e .

l e t t e r h i s a f t e r s o n t h e fr e qu e n cyl i s t .

h i s h a rd e r t h a n s bu t i s h i .

д и д я м д n t i o n y o u a r e d o i n g f a n t a s t i c a lly w e ll?

o n ly t w o m o r e , a n d a b o u t t h r e e f o ur t h s w i ll b e d o t s i e s !

rk i n d o f l o o k s l i k e a n r, w i t h t h e h o l e a t t h е т o р.

r i s n o t r a r e s o d o n t e r r o r w h e n r e a d i n g i t .

d i s a d o t a b o v e h t 2302 e e , o f c o u r s e .

i n d e e d , d w a s a d d e d u n d e r т ч e м i d d l e .


Отличная работа до сих пор! Напишите мне в Твиттере @DotsiesFont и скажи мне свои мысли! Если вы хотите продолжить что-то менее интенсивное, попробуйте прочитать рассказ. здесь. Или, если вам понравился урок, продолжайте:


е хс е ll e n t , t h a t t a k e s c a r e o f t h r e e f o u r t h s o f l e t t e р с .

a f t e r t h e n e x t g r o up w e ‘ll b e a t a b o u t n i n e t y p e r c e n t !

n o w d o t h e f i r s t t w o t a bl e s o n м е м o r i z е . c o м/ d o 6 t2302 i e s .

d o t h e s i x t h a n d s e v e n т х т а бл е с т о о

6 ,2302 i n c e t h e y c o r r e s p o n d .

t h a t s h o ul d h e lp y o u b e c o mf o r t a bl e w i t h t h e f i r s t t e n l e t t e r s .

n o w w e c a n s t a r t t u r n i n g s o m e h i n t с или и далее.

L E T S R E M O V E S B E C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A .2302 e i t s s o s i mpl 6 e 9.

n o w s o l o n g t o h h i n t s f o r n o w.

o n ly t w o m o r e l e f t , a n d w e r e a t s e v e n t y f i v e p e r c e n t .

r h a s t h e h o l e a t t h e t o p, s o l e t s r e m o v e i t .

a n d d i s t h e s i n gl e d o t , s o l e t s d e l e t e i t s h i н т с .


w o w, n o w t h r e e f o u r t h s o f t h e l e t t e r s a r e d o t s i e s .

t h a t i s f a n t a s t i c! b e s u r e t o t e ll u 929.

i t i s d o w n h i ll f r o m h e r e .

д о t h e t h i r d t a bl e o n m e m o r i z e .c o m/ d o t s i e s .

т ч a t w a y w e c a n a d d t h e n e x t f i v e a ll a t o n c e .

t h e y a r д л, в, у, м а с д ш.

o k, s o h o w i s t h i s ? y o u r e n o w u p t o n i n e t y p e r c e n t !

t h e l a s t e l e v e n l e t t е р с а r e u s e d s u r p r i s i n g l y r а р е л у.

t h e l a s t s i x a r e o n l y u s e d t w o p e r c E N T O F T H E T I 330133075 T I 3301330750 I 3301330133015301530153015301530153015.3023075. I 3301330133015301530153015301530153015.302305330533075.

с или m e h a v e a r g u e d t h e y s h o u l d b e r e m o v e d f r o m t h е а л р ч а б е т .


l e t s s e e w h e r e w e a r e n o w : a b c d E FG H I JK L M N O PQ R S T .

n o t b a d ! Y O U A R E D O I N G S P P P P P P P S P S P S P S P I N G S S S .2976 n d i d l y i f y o u ‘r e r e a d i n g t h i s !

r e a c h a r o u n 2976 d t o y o u r b a c k a n d g i v e y o U R S E L F A G O O D P A D P A D P A D .

о р м a yb e e v e n a q u i c k m a s s a g e .

o k, s t o p m a s s a g i n g y o u r с д л ф. h i n t s o ff!

w e l l d o t h e n e x t t w o t а б л д с q u i c k l y.

o n c e y o u k n o w m o s t o f t h e l e t t e r s y o u c a n o f t e n g u e s s t h e r е с т .


n o w г o т o м e m o r i z e . c o m / d o t s i 7 e a n d d o t h e f o u r t h t a b л и .

t h e l e t t e r s a r e f, g, y, p a п д б.

t h e y r e o f f n o w , b u t i t d o e s n t l o o k m u c h d i f f e r e n t , и ч ?

i t s t r u l y d o w n h i l l n o w . o n l y o n e m o r e g r o u p a f t e r t h i s .

i m g o i n g t o t u r n t h e h i n t s o f f i n a m o m е н т .

a r e y o u r e a d 76 у ? t h e l e t t e r s i n t h a t g r o u p w e r e s o r a r e a n y w a y .

o k, t h e h i n t s a r e o f f a г a i n .

n o w , o n t o t h e v e r y l a s t g r o u p !


г или т или м e m o r i z e . c o m / d o t s i 76 e 929 a n d d o t h e l a s t t a b л е .

l e t t e r s v, k, j, x, q a n d z a r e n o w d o t s i f i e d !

t h a t m e a n s e v e r y s i n g l e l e t t e r i s d o t s i f i e d a n d y o u r e a f r i g g i n e x p e r t :).

и f y o u d i d n t n o t i c e , c h e c k o u t t h e » c o m b i n е » l i n k o n m e m o r i z e . c o м .

y o u c a n u s e i t t o d o a l l t h e t a b l e s a t o n c e .

o k , h i n t s a r e n o w o f f f o r t h e l a s t g r o u p !


это полный шрифт dotsies без подсказок!

вы также можете заметить, что он больше не растягивается.

точки очень близки к квадратам.

а тут поменьше. поздравляю — молодец! это делает вас одним из довольно избранной группы. пообщайтесь с нами в твиттере!

Как далеко вы добрались? Напишите мне в Твиттере @DotsiesFont и скажи мне, что ты думаешь! Может попробовать чтение рассказа.