Содержание

Предложения со словосочетанием ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР

Эти главы носят преимущественно ознакомительный характер и необходимы в первую очередь новичкам в растровой графике. Да и информация о нём, даже у достаточно известных наших авторов книг по рыбной ловле, в большинстве своём носит краткий ознакомительный характер. Носит он, к сожалению, и здесь весьма ознакомительный характер с небольшими дополнениями к достаточно известной многим рыболовам информации о некоторых мормышках. Основному эксперименту могут предшествовать предварительные эксперименты как разведывательного, так и ознакомительного характера. Прошу обратить внимание, что данная книга несёт только ознакомительный характер.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Когда-нибудь я тоже научусь различать смыслы слов.

В каком смысле употребляется прилагательное хороший в отрывке:

Очевидно, что долго живут и долго летают только хорошие самолёты.

В прямом
смысле

В переносном
смысле

Это устойчивое
выражение

Это другое
прилагательное

Поездка носила ознакомительный характер. Предложение, которое мы с вами рассматриваем, носит ознакомительный характер, то есть потенциальный покупатель должен ознакомиться с тем, что вы предлагаете, понять, чем вы отличаетесь от конкурентов. Информация в данной книге имеет
ознакомительный характер
. Возможно, причина в том, что общедоступная информация носит большей частью ознакомительный характер, стандартные понятия и рекомендации. Разговор носил ознакомительный характер. В остальном жизнь переставала носить ознакомительный характер. Для элективного курса сложно определить критерии оценки, так как курс чаще всего носит ознакомительный характер. Отдельные аспекты данной проблемы, такие как история внешкольного воспитания, можно проследить в содержании дисциплин предметного блока, однако их изучение носит
ознакомительный характер
и не связано с развитием дополнительного образования на современном этапе. Ими предусматривается передача общих рекламно-технических сведений, материалов ознакомительного характера, связанных с такими аспектами как технологии, производство, технико-экономические данные, в ограниченном объёме, который недостаточен, чтобы можно было его применять на практике. Это ключевой запрос, который состоит из одного или двух слов и имеет ознакомительный характер. Книгу нельзя назвать тренинговой, так как первостепенно она носит ознакомительный характер, но на основе пояснений, примеров и многого другого, она становится своеобразным учебником для развития в себе полезных навыков управления. Небольшие статьи зачастую носили
ознакомительный характер
и редко опирались на точные сведения. Потому, так обозначенные даты и тому подобное не исчерпываются с самой вброшенной в среду информацией, а имеют лишь вид ознакомительного характера. Потому, материал носит ознакомительный характер и не содержит в себе целей явно насаждающего характера. Первые две имеют вводный, ознакомительный характер. Она может носить ознакомительный характер, когда необходимо установить контакт с лицом, получить «из первых рук» информацию о характеристиках его личности, социально-бытовых условиях. Но не по пренебрежению к ним, а в силу того, что курс носит вводный,
ознакомительный характер
. Мои вопросы носят ознакомительный характер и не оспаривают ваше мнение. Все статьи данного справочника носят ознакомительный характер, а приведённые лечебные средства не должны применяться без назначения действующего врача. Если первая стажировка носила в большей своей части ознакомительный характер с подразделениями радиотехнических войск, то вторая — уже в значительной степени оценочный — способности выпускника училища к практической работе в войсках. Первый школьный день был коротким и носил ознакомительный характер. Первые десять минут разговора, как я вскоре понял, носили
ознакомительный характер
. Игра, вплоть до десятого уровня, носила во многом ознакомительный характер и даже не требовала оплаты. Первый визит к даме носит исключительно ознакомительный характер. Весь материал, представленный в книге, имеет ознакомительный характер. Вы должны знать, что сегодняшнее занятие, увы, носит лишь ознакомительный характер. Визит носил ознакомительный характер, поэтому никаких данных о себе мужчина не оставил, лица его никто не запомнил. Я уверен, что даже при минимальных усилиях, а наша экспедиция носит в основном ознакомительный характер, мы преподнесём научному миру сенсацию и подготовим почву для более детального изучения… Визит в «Персоль» группы носил чисто
ознакомительный характер
. Все описанные в книге методики и рекомендации имеют обобщённый и ознакомительный характер. Некоторые лекарства госпитального уровня также рассмотрены, но это рассмотрение носит ознакомительный характер, поскольку крайне маловероятно, что с подобными лекарствами вы останетесь один на один.

Неточные совпадения

Вся информация, изложенная на страницах этой книги, носит исключительно ознакомительный и информационный характер.

kartaslov.ru

Правовая информация

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со следующими Правилами, касающимися использования информации, размещенной на данном сайте.

Используя информацию, размещенную на данном сайте, а также посещая его, Вы подтверждаете факт ознакомления с настоящим заявлением и Правилами, и выражаете согласие с его условиями.

Содержание сайта

Сайт содержит информацию о АО «Терра Нова» (Общество), о деятельности Общества, реализуемых проектах с партнерами и иное.

Обращаем ваше внимание на то, что данный интернет-сайт носит исключительно информационный характер, вся информация носит

ознакомительный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса РФ. Для получения более подробной информации следует обращаться непосредственно в адрес АО «Терра Нова».

Общество оставляет за собой право в любое время без специального уведомления вносить изменения, удалять, исправлять, дополнять, либо любым иным способом обновлять информацию, размещенную во всех разделах данного сайта.

Информация о земельных участках

Вся представленная на сайте информация, касающаяся земельных участков носит информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Информация о посетителях сайта

АО «Терра Нова» использует технологию, позволяющую отслеживать активность посетителей сайта (информацию о количестве пользователей и маршрутах пути на сайт, а также передвижениях по сайту), в целях получения статистических данных и анализа эффективности работы сайта. При этом никакая персональная информация о посетителях сайта никоим образом не регистрируется и не используется в целях иных, чем описаны выше.

Авторские права

Использование информации, размещенной на данном сайте, может осуществляться только при условии соблюдения требований законов РФ об авторском праве и интеллектуальной собственности, а также с учетом требований настоящего Заявления. Информация, размещенная на сайте, может быть использована только в некоммерческих целях. Посетители сайта не вправе использовать информацию в каких-либо коммерческих целях без предварительного письменного согласия АО «Терра Нова». Копирование размещенной на Сайте информации, изображений и фотографий, а также цитирование сведений и публикаций допускается только при условии указания ссылки на источник информации. Дизайн, структура Сайта, изображение, графика и иные элементы, являющиеся объектом охраны по законодательству РФ, также не могут воспроизводиться полностью или частично для создания новых информационных объектов или для каких-либо иных целей, нарушающих указанное законодательство, а также не могут распространяться путем создания копий на любых носителях без разрешения АО «Терра Нова».

Торговая марка и Товарные знаки

Все товарные знаки, логотипы и иные знаки идентификации, содержащиеся на данном сайте, являются собственностью АО «Терра Нова» или третьих лиц. Их размещение на Сайте не является разрешением или предоставлением прав на их использовании без предварительного письменного согласия собственника.

Гиперссылки

При переходе по гипертекстовой ссылке, размещенной на сайте, на другие Интернет-сайты, пользователь покидает данный сайт. АО «Терра Нова» не несет ответственности за точность, полноту и достоверность сведений, составляющих информационные ресурсы сторонних организаций. Ссылки на другие сайты сделаны для удобства пользователя, и это не означает, что АО «Терра Нова» одобряет содержание данных сайтов или несет за них ответственность.

Ограничение ответственности

Информация, представленная на сайте, может содержать неточности, орфографические и иные ошибки, она не является полной, окончательной и исчерпывающей. Просим учитывать данный факт при использовании информации, размещенной на сайте. Данный сайт и вся содержащаяся на нем информация и материалы представлены Вам по принципу «as is» (как есть), без ограничений и цензуры, а также без каких-либо гарантий. Оценка качества размещенной на сайте информации, ее актуальности, полноты и применимости — в Вашем ведении и компетенции.

АО «Терра Нова» не несет ответственность за прямой, косвенный, случайный или иной вид ущерба (включая, помимо всего прочего, потерянную прибыль, перерыв в производстве, потерю информации, программ или иных данных вашей информационной системы), вследствие использования или невозможности использования содержания, материалов или функционала данного сайта.

Обновление Правил

АО «Терра Нова» сохраняет за собой право на пересмотр, изменение и дополнение текста и условий настоящих Правил в любое время без предварительного уведомления. Подобные изменения вступают в силу с момента их размещения на сайте. Вам рекомендуется периодически посещать данную страницу для получения информации о возможном изменении настоящих Правил. Использование Посетителем материалов сайта после изменения настоящих Правил автоматически означает ознакомление посетителями с обновленными Правилами и их принятие.

mfspb.ru

ознакомительный характер — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Миссия будет носить исключительно ознакомительный характер и не потребует каких-либо дополнительных ресурсов со стороны Организации.

The mission would be a strictly exploratory one and would not require any additional resources from the Organization.

Ниже приводится краткая справка, которая носит исключительно ознакомительный характер.

Они должны быть современными и конкретными и больше касаться повышения квалификации, чем носить ознакомительный характер.

Представленная на нем информация носит исключительно ознакомительный характер.

Этап 1 программы испытаний, который рассчитан на период с 2009 по 2012 годы, носит ознакомительный характер и сосредоточен на связанных со здоровьем человека и окружающей средой основных характеристиках производимых наноматериалов, преимущественно имеющих отношение к химическому сектору.

Phase 1 of the testing programme, running from 2009 to 2012, is exploratory and concentrates on the intrinsic human health and environmental properties of manufactured nanomaterials, primarily from the chemicals sector.

Председатель говорит, что она хотела бы повторить, что ее предстоящая поездка будет носить ознакомительный характер и что она ни в коей мере не будет подменять собой прямую передачу информации о потребностях властями Гвинеи-Бисау и их представителями в Нью-Йорке.

The Chairperson said that she wished to reiterate that her forthcoming visit would be an exploratory one and would in no way supplant the direct communication of needs by the authorities of Guinea-Bissau and their representatives in New York.

Технические данные носят ознакомительный характер и не предназначены для технических расчетов. Иллюстрации оборудования могут не точно соответствовать серийно выпускаемым моделям.

The information contained on this web sites may be changed at any time without prior notification or obligation.

Встреча носила ознакомительный характер. Г-жа Кейденау детально была проинформирована о деятельности аппарата государственного министра.

The parties discussed the situation of the population affected by the Russian aggression and the activities implemented by the Government of Georgia for finding the ways out of this situation.

Посещение главой государства футбольного клуба «Насаф» в ходе поездки в Кашкадарьинскую область, по словам экспертов, носило не только ознакомительный характер с результатами социально-экономических реформ в стране, но и стало знаковым событием.

By visiting the Nasaf football club during his trip to the Qashqadaryo province, the President not only saw for himself the achievements of the country’s social and economic reforms, he was also able to give them his seal of approval.

context.reverso.net

ознакомительный — это… Что такое ознакомительный?


ознакомительный
ознакомительный
ЗНАКО́МИТЬСЯ, -млюсь, -мишься; несов.

Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.

.

Синонимы:
  • озлобляться
  • ознакомить

Смотреть что такое «ознакомительный» в других словарях:

  • ознакомительный — осведомительный Словарь русских синонимов. ознакомительный прил., кол во синонимов: 3 • общеознакомительный (1) • …   Словарь синонимов

  • Ознакомительный — прил. 1. соотн. с сущ. ознакомление, связанный с ним 2. Предназначенный для ознакомления. 3. Предпринятый с целью ознакомления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ознакомительный — ознакомительный, ознакомительная, ознакомительное, ознакомительные, ознакомительного, ознакомительной, ознакомительного, ознакомительных, ознакомительному, ознакомительной, ознакомительному, ознакомительным, ознакомительный, ознакомительную,… …   Формы слов

  • ознакомительный — ознаком ительный …   Русский орфографический словарь

  • ознакомительный — ая, ое. Направленный на ознакомление с чем л. О ая поездка. О ые уроки музыки …   Энциклопедический словарь

  • ознакомительный — ая, ое. Направленный на ознакомление с чем л. О ая поездка. О ые уроки музыки …   Словарь многих выражений

  • Ознакомительный полет воздушного судна — ознакомительный полет воздушного судна, принятого от промышленности, авиационного ремонтного завода, других авиационных частей, специальный полет, выполняемый для ознакомления с особенностями пилотирования воздушного судна и проверки… …   Официальная терминология

  • Ознакомительный тур — (рекламный, информационный, фам ) тур (fam trip, fam tour) льготный или бесплатный тур, организуемый для турагентств и (или) сотрудников авиакомпании с целью их ознакомления с определенными туристическими маршрутами и центрами …   Лексикон туриста

  • Ознакомительный путеводитель по скалолазным маршрутам района — Тодра, краткий гайдбук …   Энциклопедия туриста

  • культурно-ознакомительный — культурно ознакомительный …   Орфографический словарь-справочник

Книги

  • Вводно-ознакомительный курс лекций классической теории решения изобретательских задач, Федотов Геннадий Николаевич, Шалаев Валентин Сергеевич. Гриф УМО, для ВПО. В пособии приведен краткий курс лекций ознакомительно-информационного характера, в которых рассматриваются основные аспекты теории решения изобретательских задач (ТРИЗ):… Подробнее  Купить за 1491 руб
  • Вводно-ознакомительный курс лекций по классической теории решения изобретательских задач. Учебное пособие. Гриф УМО вузов РФ, Федотов Геннадий Николаевич, Шалаев Валентин Сергеевич. В пособии приведен краткий курс лекций ознакомительно-информационного характера, в которых рассматриваются основные аспекты теории решения изобретательских задач (ТРИЗ): алгоритм, стандарты,… Подробнее  Купить за 1058 грн (только Украина)
  • Вводно-ознакомительный курс лекций по классической теории решения изобретательских задач, Федотов Г., Шалаев В.. В пособии приведен краткий курс лекций ознакомительно-информационного характера, в которых рассматриваются основные аспекты теории решения изобретательских задач (ТРИЗ): алгоритм, стандарты,… Подробнее  Купить за 929 руб
Другие книги по запросу «ознакомительный» >>

dic.academic.ru

исключительно ознакомительный характер — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ниже приводится краткая справка, которая носит исключительно ознакомительный характер.

Представленная на нем информация носит исключительно ознакомительный характер.

Миссия будет носить исключительно ознакомительный характер и не потребует каких-либо дополнительных ресурсов со стороны Организации.

Предложить пример

Другие результаты

Повышение восприимчивости общества к гендерной проблематике формализуется в системе подготовки государственных служащих путем введения курсов ознакомительного характера и курсов усовершенствования.

Gender sensitisation is being institutionalised within the training system of Government through induction as well as refresher courses.

Были разработаны материалы ознакомительного характера для распространения и использования в Центральных учреждениях и других местах службы.

Materials for orientation have been developed for distribution and use at Headquarters and other duty stations.

Они должны быть современными и конкретными и больше касаться повышения квалификации, чем носить ознакомительный характер.

В нем приводятся основные сведения ознакомительного характера и информация о деталях принятой в Трибунале процедуры.

It provides basic orientation and information regarding the details of the Tribunal’s procedure.

Встреча носила ознакомительный характер. Г-жа Кейденау детально была проинформирована о деятельности аппарата государственного министра.

The parties discussed the situation of the population affected by the Russian aggression and the activities implemented by the Government of Georgia for finding the ways out of this situation.

Технические данные носят ознакомительный характер и не предназначены для технических расчетов. Иллюстрации оборудования могут не точно соответствовать серийно выпускаемым моделям.

The information contained on this web sites may be changed at any time without prior notification or obligation.

Однако в силу ознакомительного характера этого визита у него не было достаточного времени для получения всеобъемлющей информации, необходимой для надлежащей оценки общего положения в области прав человека в этой стране.

However, owing to the exploratory nature of the visit, there was not sufficient time to obtain comprehensive information for making an adequate assessment of the overall situation of human rights in the country.

Этап 1 программы испытаний, который рассчитан на период с 2009 по 2012 годы, носит ознакомительный характер и сосредоточен на связанных со здоровьем человека и окружающей средой основных характеристиках производимых наноматериалов, преимущественно имеющих отношение к химическому сектору.

Phase 1 of the testing programme, running from 2009 to 2012, is exploratory and concentrates on the intrinsic human health and environmental properties of manufactured nanomaterials, primarily from the chemicals sector.

Посещение главой государства футбольного клуба «Насаф» в ходе поездки в Кашкадарьинскую область, по словам экспертов, носило не только ознакомительный характер с результатами социально-экономических реформ в стране, но и стало знаковым событием.

By visiting the Nasaf football club during his trip to the Qashqadaryo province, the President not only saw for himself the achievements of the country’s social and economic reforms, he was also able to give them his seal of approval.

Председатель говорит, что она хотела бы повторить, что ее предстоящая поездка будет носить ознакомительный характер и что она ни в коей мере не будет подменять собой прямую передачу информации о потребностях властями Гвинеи-Бисау и их представителями в Нью-Йорке.

The Chairperson said that she wished to reiterate that her forthcoming visit would be an exploratory one and would in no way supplant the direct communication of needs by the authorities of Guinea-Bissau and their representatives in New York.

Генеральная Ассамблея в своей резолюции 65/247 поддержала рекомендацию Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам о том, что Бюро по вопросам этики следует проводить обязательный брифинг ознакомительного характера по вопросам этики для старшего руководства с целью оказать положительное влияние на культуру этики, добросовестности и подотчетности в Организации.

The General Assembly, in its resolution 65/247, endorsed the recommendation of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions that the Ethics Office conduct mandatory ethics induction briefings for senior leaders to positively impact the Organization’s culture of ethics, integrity and accountability.

В ходе текущего отчетного периода Директор Бюро по вопросам этики провел 10 конфиденциальных брифингов ознакомительного характера по вопросам этики для вступающих в должность и недавно назначенных помощников Генерального секретаря и заместителей Генерального секретаря, включая специальных представителей Генерального секретаря и заместителей специальных представителей Генерального секретаря.

In the current reporting period, the Director of the Ethics Office conducted 10 confidential ethics induction briefings with incoming and newly appointed Assistant Secretaries-General and Under-Secretaries-General, including Special Representatives of the Secretary-General and Deputy Special Representatives of the Secretary-General.

context.reverso.net

ознакомительный — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.ознакоми́тельныйознакоми́тельноеознакоми́тельнаяознакоми́тельные
Рд.ознакоми́тельногоознакоми́тельногоознакоми́тельнойознакоми́тельных
Дт.ознакоми́тельномуознакоми́тельномуознакоми́тельнойознакоми́тельным
Вн.    одуш.ознакоми́тельногоознакоми́тельноеознакоми́тельнуюознакоми́тельных
неод. ознакоми́тельный ознакоми́тельные
Тв.ознакоми́тельнымознакоми́тельнымознакоми́тельной ознакоми́тельноюознакоми́тельными
Пр.ознакоми́тельномознакоми́тельномознакоми́тельнойознакоми́тельных
Кратк. формаознакоми́теленознакоми́тельноознакоми́тельнаознакоми́тельны

о·зна-ко-ми́-тель-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: о-; корень: -знаком-; суффиксы: -и-тельн; окончание: -ый.

Произношение[править]

  • МФА: [ɐznəkɐˈmʲitʲɪlʲnɨɪ̯]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. служащий, предназначенный или используемый для ознакомления; позволяющий ознакомиться с чем-либо ◆ Это была в чистом виде ознакомительная поездка; основной её целью было установление личных контактов между японскими специалистами и российскими потребителями продукции. Леонид Черняк, «От мэйнфреймов к системам хранения», 2004 г. // «Computerworld» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от гл. ознакомить ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

ru.wiktionary.org

носить ознакомительный характер — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Они должны быть современными и конкретными и больше касаться повышения квалификации, чем носить ознакомительный характер.

Председатель говорит, что она хотела бы повторить, что ее предстоящая поездка будет носить ознакомительный характер и что она ни в коей мере не будет подменять собой прямую передачу информации о потребностях властями Гвинеи-Бисау и их представителями в Нью-Йорке.

The Chairperson said that she wished to reiterate that her forthcoming visit would be an exploratory one and would in no way supplant the direct communication of needs by the authorities of Guinea-Bissau and their representatives in New York.

Предложить пример

Другие результаты

Этап 1 программы испытаний, который рассчитан на период с 2009 по 2012 годы, носит ознакомительный характер и сосредоточен на связанных со здоровьем человека и окружающей средой основных характеристиках производимых наноматериалов, преимущественно имеющих отношение к химическому сектору.

Phase 1 of the testing programme, running from 2009 to 2012, is exploratory and concentrates on the intrinsic human health and environmental properties of manufactured nanomaterials, primarily from the chemicals sector.

Ниже приводится краткая справка, которая носит исключительно ознакомительный характер.

Представленная на нем информация носит исключительно ознакомительный характер.

Миссия будет носить исключительно ознакомительный характер и не потребует каких-либо дополнительных ресурсов со стороны Организации.

The mission would be a strictly exploratory one and would not require any additional resources from the Organization.

Повышение восприимчивости общества к гендерной проблематике формализуется в системе подготовки государственных служащих путем введения курсов ознакомительного характера и курсов усовершенствования.

Gender sensitisation is being institutionalised within the training system of Government through induction as well as refresher courses.

Были разработаны материалы ознакомительного характера для распространения и использования в Центральных учреждениях и других местах службы.

Materials for orientation have been developed for distribution and use at Headquarters and other duty stations.

В нем приводятся основные сведения ознакомительного характера и информация о деталях принятой в Трибунале процедуры.

It provides basic orientation and information regarding the details of the Tribunal’s procedure.

Встреча носила ознакомительный характер. Г-жа Кейденау детально была проинформирована о деятельности аппарата государственного министра.

The parties discussed the situation of the population affected by the Russian aggression and the activities implemented by the Government of Georgia for finding the ways out of this situation.

Технические данные носят ознакомительный характер и не предназначены для технических расчетов. Иллюстрации оборудования могут не точно соответствовать серийно выпускаемым моделям.

The information contained on this web sites may be changed at any time without prior notification or obligation.

Однако в силу ознакомительного характера этого визита у него не было достаточного времени для получения всеобъемлющей информации, необходимой для надлежащей оценки общего положения в области прав человека в этой стране.

However, owing to the exploratory nature of the visit, there was not sufficient time to obtain comprehensive information for making an adequate assessment of the overall situation of human rights in the country.

Посещение главой государства футбольного клуба «Насаф» в ходе поездки в Кашкадарьинскую область, по словам экспертов, носило не только ознакомительный характер с результатами социально-экономических реформ в стране, но и стало знаковым событием.

By visiting the Nasaf football club during his trip to the Qashqadaryo province, the President not only saw for himself the achievements of the country’s social and economic reforms, he was also able to give them his seal of approval.

Генеральная Ассамблея в своей резолюции 65/247 поддержала рекомендацию Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам о том, что Бюро по вопросам этики следует проводить обязательный брифинг ознакомительного характера по вопросам этики для старшего руководства с целью оказать положительное влияние на культуру этики, добросовестности и подотчетности в Организации.

The General Assembly, in its resolution 65/247, endorsed the recommendation of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions that the Ethics Office conduct mandatory ethics induction briefings for senior leaders to positively impact the Organization’s culture of ethics, integrity and accountability.

В ходе текущего отчетного периода Директор Бюро по вопросам этики провел 10 конфиденциальных брифингов ознакомительного характера по вопросам этики для вступающих в должность и недавно назначенных помощников Генерального секретаря и заместителей Генерального секретаря, включая специальных представителей Генерального секретаря и заместителей специальных представителей Генерального секретаря.

In the current reporting period, the Director of the Ethics Office conducted 10 confidential ethics induction briefings with incoming and newly appointed Assistant Secretaries-General and Under-Secretaries-General, including Special Representatives of the Secretary-General and Deputy Special Representatives of the Secretary-General.

Любая информация, содержащаяся в этих видео сюжетах, включая прогнозы, представляет собой лишь мнение отдельных аналитиков, предоставляется в ознакомительных целях и носит обзорный характер. Данная информация не является руководством к действию или торговой рекомендацией от Forex Club Financial Company.

Any information contained in the video clip, including any forecasted figures, represents compiled opinion of certain analysts, is provided for reference purposes only, and does not constitute a firm prediction or a trading advice by Forex Club Financial Company.

В письме, в частности, говорилось следующее: «Эта вторая миссия будет носить более всесторонний и глубокий характер, нежели предыдущая ознакомительная миссия, предпринятая мною в феврале 2002 года, и поэтому будет более длительной по своей продолжительности.

The letter, inter alia, stated that: «This second mission would be more comprehensive and thorough than the previous exploratory one I conducted in February 2002, and as such would be of a longer duration.

context.reverso.net