Содержание

set up — Wiktionary

See also: setup and set-up

Contents

  • 1 English
    • 1.1 Pronunciation
    • 1.2 Verb
      • 1.2.1 Synonyms
      • 1.2.2 Derived terms
      • 1.2.3 Translations
    • 1.3 Adjective
      • 1.3.1 Synonyms
      • 1.3.2 Translations
    • 1.4 Related terms
    • 1.5 Anagrams

English[edit]

Pronunciation[edit]

  • enPR: sĕt’ŭp’

Verb[edit]

set up (third-person singular simple present sets up, present participle setting up, simple past and past participle set up)

  2. (transitive) To ready for use.

    We set up the sprinkler.

  3. (transitive) To arrange logically.

    Set up my CD collection.

  4. (transitive) To cause to happen.

    Even a minor change can set up new bugs.

  5. (transitive) To trap or ensnare.

    I’ve got to set up that tasty rabbit.

  6. (transitive) To arrange for an outcome; to tamper or rig.

    The election was set up!

  8. (intransitive) To ready something for use.
  9. (intransitive) To gel or harden.

    Give the cement 24 hours to set up before walking on it.

  10. (intransitive) To level to rise in one part of a body of water, especially a shallow one, because of a storm surge caused by persistent wind.

    The level set up at the south end of the lake after a day of north winds.

  11. (transitive) To provide the money or other support that someone needs for an important task or activity.

    Winning the lottery has set them up for life.

    A good breakfast really sets you up for the day.

  12. (transitive) To establish someone in a business or position.

    After he left college, his father set him up in the family business.

    She set herself up as an interior designer.

  13. (informal, transitive) To trick someone in order to make them do something.

    They claimed that they weren’t selling drugs, but that they’d been set up by the police.

  14. (transitive) To make (someone) proud or conceited (often in passive).
    • 1992, Hilary Mantel, A Place of Greater Safety, Harper Perennial 2007, pp. 286-7:
      M. Robespierre looked at me sideways and smiled and said to Madame, ‘You’re a young lady after my own heart.’ This set her up for the day.
  15. (transitive) To matchmake; to arrange a date between two people.
  16. (sports, transitive) To create a goalscoring opportunity (for).
  17. (dated, intransitive) To begin business or a scheme of life.

    to set up in trade; to set up for oneself

  18. To profess openly; to make pretensions.
    • 1744 (first printed) Jonathan Swift, On the Testimony of Conscience
      those men who set up for morality without regard to religion, are generally virtuous but in part
  19. (transitive) To found; to start (a business, scheme)
  20. (boxing) To deceive an opponent and capitalize on their reactions with a certain technique or maneuver.

    • 1950, Jack Dempsey, chapter 23, in Championship Fighting: Explosive Punching and Aggressive Defense:

      When you make an opening you merely cause an opponent to uncover a target somewhere on his person. But when you set up an opponent, you knock him off balance with one punch so that he should be an open target for a following punch. Unless he’s knocked off balance, he’s not set up.

    • 1997 September 24, Joe Duffy, “TRIBUTES TO THE MAN AND THE BOXER”, in

      Hartford Courant‎[4]:

      Writer Danny Wamboldt of Ring magazine said, «Only Willie knew how to set up his opponents masterfully and then move in.» Wamboldt, a former New England bantamweight champion and current national president of the Veteran Boxers Association, said that one of Pep’s opponents said of his dazzling speed: «It was the first time he had been surrounded by one man.»

  21. To cause to take flight; to flush into the air.
Synonyms[edit]
  • (to ready): install, put in, ready, prepare, assemble, configure
Derived terms[edit]
  • set up shop
Translations[edit]

to ready something for use

  • Azerbaijani: quraşdırmaq (az)
  • Bulgarian: установявам (bg) (ustanovjavam)
  • Catalan: preparar (ca), muntar (ca)
  • Czech: připravit (cs)
  • Dutch: bereiden (nl), voorbereiden (nl), opzetten (nl), klaarzetten (nl)
  • Egyptian: (grg)
  • Estonian: paigaldama
  • Finnish: asentaa (fi), valmistella (fi), ottaa käyttöön
  • French: mettre en place (fr), installer (fr)
  • German: aufbauen (de), für den Einsatz vorbereiten (de), einrichten (de), installieren (de)
  • Hungarian: beállít (hu), felállít (hu), összerak (hu)
  • Irish: cuir ar bun
  • Italian: preparare (it), installare (it), approntare (it), mettere a punto, creare (it)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: دامەزراندن‎ (damezrandin)
  • Latin: sistō (la)
  • Maori: whakakaupapa
  • Neapolitan: apparà
  • Polish: przygotowywać (pl) impf, przygotować (pl) pf
  • Portuguese: preparar (pt)
  • Russian: устана́вливать (ru) impf (ustanávlivatʹ), установи́ть (ru) pf (ustanovítʹ)
  • Spanish: disponer (es), montar (es)

to order logically

  • Bulgarian: разполагам (bg) (razpolagam)
  • Dutch: regelen (nl), schikken (nl)
  • Estonian: korrastama
  • Finnish: järjestää (fi)
  • Hungarian: elrendez (hu), rendbe rak (hu)
  • Italian: riordinare (it)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: ڕێک خستن‎ (rêk xistin)
  • Russian: расставля́ть (ru) impf (rasstavljátʹ), расста́вить (ru) pf (rasstávitʹ), располага́ть (ru) impf (raspolagátʹ), расположи́ть (ru) pf (raspoložítʹ)
  • Spanish: please add this translation if you can

to cause to happen

  • Bulgarian: причинявам (bg) (pričinjavam)
  • Czech: způsobit (cs), vyvolat (cs)
  • Dutch: veroorzaken (nl), leiden (nl)
  • Estonian: põhjustama
  • Finnish: aiheuttaa (fi)
  • Italian: causare (it), determinare (it)
  • Russian: вызыва́ть (ru) impf (vyzyvátʹ), вы́звать (ru) pf (výzvatʹ)
  • Spanish: causar (es)

to trap or ensnare

  • Chinese:
    Mandarin: 下套 (xiàtào), 誣陷 (zh), 诬陷 (zh) (wūxiàn)
  • Dutch: verstrikken (nl)
  • Estonian: püüdma
  • Finnish: pyydystää (fi); lavastaa (fi) (to make look like guilty)
  • French: coincer (fr), entourlouper (fr)
  • Hungarian: tőrbe csal, csapdát állít, csőbe húz
  • Italian: catturare (it), intrappolare (it)
  • Russian: подставля́ть (ru) impf (podstavljátʹ), подста́вить (ru) pf (podstávitʹ) (cause a person to appear guilty)

to arrange for an outcome

  • Czech: zmanipulovat
  • Dutch: regelen (nl)
  • Estonian: kallutama
  • Finnish: manipuloida (fi), väärentää (fi)
  • Italian: manipolare (it)
  • Polish: aranżować (pl) impf, zaaranżować pf, urządzać (pl) impf, urządzić (pl) pf, organizować (pl) impf, zorganizować (pl) pf
  • Russian: подстра́ивать (ru) impf (podstráivatʹ), подстро́ить (ru) 
    pf     (podstróitʹ)
  • Spanish: construir (es)

to gel or harden

  • Bulgarian: втвърдявам се (vtvǎrdjavam se)
  • Czech: zatuhnout
  • Dutch: verharden (nl), harden (nl), verstokken, stollen (nl)
  • Estonian: tahkuma
  • Finnish: kovettua (fi), jähmettyä (fi)
  • Italian: assestarsi, solidificarsi (it)
  • Spanish: fortalecer (es)

Adjective[edit]

set up (comparative more set up, superlative most set up)

  1. In a position to function; ready.
    Now that I’m set up, this will take moments!
Synonyms[edit]
  • (In a position to function) prepared, ready
Translations[edit]

in a position to function

  • Bulgarian: установен (bg) (ustanoven)
  • Dutch: (please verify)klaarzetten (nl)
  • Estonian: valmis (et)
  • Finnish: valmis (fi)
  • Portuguese: preparado (pt), pronto (pt)
  • Spanish: preparado (es), listo (es)

Related terms[edit]

  • setup (noun)

Anagrams[edit]

  • TUPEs, Tse-p’u, puets, spute, stupe, upset

set up | Перевод set up?

[ʹsetʹʌp] phr v

1. помещать, ставить, класть

to set up a picture on the floor — поставить картину на пол

the portrait was set up on the stage — портрет был установлен на сцене

special seats had to be set up around the sides of the hall — по бокам зала пришлось поставить дополнительные ряды стульев

a Latin inscription was set up on the tablet — на мемориальной доске была сделана латинская надпись

2. поднимать, ставить

to set up ninepins again — поднимать упавшие кегли

3. вывешивать (для обозрения)

to set up a notice — вывесить объявление

4. воздвигать, устанавливать, ставить

to set up a monument — воздвигнуть памятник

to set up a post [a fence] — ставить столб [забор]

5. возводить (на престол и т. п.)

6. основывать, учреждать

to set up a company [a business] — основать компанию [дело]

to set up a government — сформировать правительство

to set up a committee — организовать /учредить/ комитет

to set up a laboratory — создать лабораторию

to set up house — начать (вести) семейную жизнь

to set up an account — открыть счёт (в банке)

the journal was set up in 1942 — этот журнал начал выходить /был основан/ в 1942 г.

it wasn’t till later that the camp and the aerodrome were set up — лишь позже были построены посёлок и аэродром

7. вводить, устанавливать

to set up new arrangements — устанавливать /вводить/ новые порядки

to set up a custom — вводить обычай

to set up a record — спорт. установить рекорд

8. открывать (какое-л. дело)

to set up as a grocer [as a chemist, as a lawyer] — открыть бакалейную торговлю /лавку/ [(свою) аптеку, юридическую контору]

to set up in trade — открывать торговое предприятие

to set up oneself in business, to set up for oneself — открыть собственное дело (свою лавку, контору и т. п.)

9. помочь (кому-л.) устроиться

to set smb. up in business — помочь кому-л. открыть торговое дело /магазин/

the legacy set him up in his profession — благодаря доставшемуся наследству он смог работать по специальности

to set smb. up in life — ≅ давать кому-л. путёвку в жизнь

10. выдвигать, предлагать

to set up a counter claim — предъявлять /выдвигать/ встречный иск

to set up a candidate [a claimant] — выдвигать кандидата [претендента]

to set up a principle — выдвигать принцип

the latest theory to be set up — последняя из выдвигаемых теорий

11. излагать, формулировать

to set up a principle [a fundamental difference] — сформулировать принцип [основное различие]

12. подготавливать; планировать

to set up a bank robbery — подготовить ограбление банка

13. поднимать (крик, шум и т. п.)

to set up a hullabaloo [a howl, a loud cry] — поднимать шум [вой, громкий крик]

to set up a row [a scuffling] — поднимать скандал [возню]

to set up a cry for home rule — провозгласить лозунг самоуправления

the boy set up an alarm — мальчик поднял тревогу

14. снабжать, обеспечивать

to set smb. up with /in/ books [clothing] — снабжать кого-л. книгами [одеждой]

to set smb. up in funds — обеспечивать кого-л. деньгами

15. восстанавливать (силы, здоровье)

the country air set him up again — деревенский воздух восстановил его здоровье

the medicine set him up — это лекарство поставило его на ноги

a fortnight in the country [a holiday] will set you up again — двухнедельное пребывание в деревне [отдых] вернёт вам силы

16. тренировать, физически развивать; закалять

physically she was not well set up — физически она была слабо развита

you want some good walks to set you up — для тренировки вам необходимы длительные прогулки

a month in the ranks sets up a recruit wonderfully — месяц пребывания в армии является прекрасной закалкой для новобранца

17. вызывать, причинять

the cold air set up an irritation in his throat — от холодного воздуха у него началось раздражение в горле

18. полигр. набирать

to set up type — набирать шрифт

to set up a book [a page] — набирать книгу [полосу]

to set up a word in capitals — набрать слово заглавными буквами

19. выдавать себя за кого-л.; безосновательно считать себя (кем-л.)

to set up as an expert — считать себя знатоком

he set himself up as an authority [for a wit] — он претендовал на авторитет [на остроумие]

20. обыкн. pass гордиться (чем-л.), проявлять удовлетворение

I am quite set up with my new job — я вполне удовлетворён своей новой работой

21. набивать, делать (чучело)

22. редк. восстанавливать, подстрекать

23. тех. собирать, монтировать; налаживать (станок)

24. 1) платить за выпивку (в баре)

2) угощать (чем-л.)

25. карт. объявлять (масть)

to set up spades — объявить пики

Текст песни Favored Nations — The Set Up перевод, слова песни, видео, клип

Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a
Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a

Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a
(no no we won’t won’t fall)
Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a
(no no we won’t won’t fall)

Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a traitor there’s a mole it’s a peacetime overthrow down
bound to break you, get you beat no no we won’t won’t fall we got to get underground

No no we won’t won’t fall
No no we won’t won’t fall
No no we won’t won’t fall
No no we won’t won’t fall

Oh setup setup setup
(Fall)
Oh setup setup setup
(Fall)
Oh setup setup setup
(Fall)
Oh setup setup setup
(Fall)

There’s a
There’s a
There’s a
There’s a

Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a
Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a

Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a
(no no we won’t won’t fall)
Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a
(no no we won’t won’t fall)

Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a traitor there’s a mole it’s a peacetime overthrow down
bound to break you, get you beat no no we won’t won’t fall we got to get underground

Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a traitor there’s a mole it’s a peacetime overthrow down
bound to break you, get you beat no no we won’t won’t fall we got to get underground

Oh setup setup setup
(Fall)
Oh setup setup setup
(Fall)
Oh setup setup setup
(Fall)
Oh setup setup setup
(Fall)

Fall
Fall
Fall
Fall

No no we won’t won’t fall
No no we won’t won’t fall
No no we won’t won’t fall
No no we won’t won’t fall

Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a traitor there’s a mole it’s a peacetime overthrow down
bound to break you, get you beat no no we won’t won’t fall we got to get underground

Oh it’s a setup it’s a setup it’s a setup there’s a traitor there’s a mole it’s a peacetime overthrow down
bound to break you, get you beat no no we won’t won’t fall we got to get underground

We got to get underground О, это настройка это настройка это настройка есть
О, это настройка это настройка это настройка есть

О, это настройка это настройка это настройка есть
(Нет, нет, мы не не упадет)
О, это настройка это настройка это настройка есть
(Нет, нет, мы не не упадет)

О, это настройка это настройка это настройка есть предатель есть моль это мирное свержение вниз
не связаны сломать тебя, не получите вы не бить нет, мы не не упадет, мы должны получить в подполье

Нет, нет, мы не не упадет
Нет, нет, мы не не упадет
Нет, нет, мы не не упадет
Нет, нет, мы не не упадет

О настройка настройка Настройка
(Осень)
О настройка настройка Настройка
(Осень)
О настройка настройка Настройка
(Осень)
О настройка настройка Настройка
(Осень)

Там же
Там же
Там же
Там же

О, это настройка это настройка это настройка есть
О, это настройка это настройка это настройка есть

О, это настройка это настройка это настройка есть
(Нет, нет, мы не не упадет)
О, это настройка это настройка это настройка есть
(Нет, нет, мы не не упадет)

О, это настройка это настройка это настройка есть предатель есть моль это мирное свержение вниз
не связаны сломать тебя, не получите вы не бить нет, мы не не упадет, мы должны получить в подполье

О, это настройка это настройка это настройка есть предатель есть моль это мирное свержение вниз
не связаны сломать тебя, не получите вы не бить нет, мы не не упадет, мы должны получить в подполье

О настройка настройка Настройка
(Осень)
О настройка настройка Настройка
(Осень)
О настройка настройка Настройка
(Осень)
О настройка настройка Настройка
(Осень)

Падать
Падать
Падать
Падать

Нет, нет, мы не не упадет
Нет, нет, мы не не упадет
Нет, нет, мы не не упадет
Нет, нет, мы не не упадет

О, это настройка это настройка это настройка есть предатель есть моль это мирное свержение вниз
не связаны сломать тебя, не получите вы не бить нет, мы не не упадет, мы должны получить в подполье

О, это настройка это настройка это настройка есть предатель есть моль это мирное свержение вниз
не связаны сломать тебя, не получите вы не бить нет, мы не не упадет, мы должны получить в подполье

Мы должны получить в подполье

Смотрите также:

  • Favored Nations — Gache sell
  • Favored Nations — The Setup
  • Favored Nations — bom mite serot

Установка Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

настроить ·​ ˈset-ˌəp 

1

а

: каретка кузова

специально : прямая и солдатская опора

б

: телосложение, макияж

2

а

: сборка и размещение инструментов и аппаратов, необходимых для выполнения операции

б

: подготовка и настройка машин для выполнения поставленной задачи

3

а

: сервировка стола

б

: стакан, лед и миксер, подаваемый посетителям, поставляющим спиртные напитки

4

а

: позиция камеры, с которой снимается сцена

также : кадры, снятые с одной камеры

б

: окончательное оформление декораций и реквизита для сцены театрального или кинематографического

5

а

: положение шаров в бильярде или пуле, из которого легко забить

б

: задача или соревнование, намеренно сделанные легкими

с

: то, что легко получить или выполнить

д

: что-то (например, участок), который был построен или придуман

е

: выполнение запланированной результативной игры в спорте

6

а

: способ расположения, проектирования или сборки элементов или компонентов машины, аппарата или системы

б

: Образцы, в рамках которых политические, социальные или административные силы управляют : Обычная или установленная практика

7

: Проект, план

8

: . чтобы скомпрометировать или подставить кого-либо

подставить

2 из 2

переходный глагол

1

а

: сделать рейз и поставить в высокую позицию

б

: поставить на видное место : пост

с

: выдвинуть (что-то, например план) на приемку

2

а

: поставить : возвести

установить статую

б

: для сборки частей и установки на место

с

: привести (машину) в готовность или приспособить к работе

3

а

: причина, создание

настройка шум

б

: привести к

4

: к власти или к должности

назначить генерала диктатором

5

а

: вывести из депрессии : ликовать, удовлетворить

б

: гордиться или тщеславиться

6

а

: выдвигать или превозносить как образец

б

: заявить о себе

устанавливает сам до как авторитет

7

: найдено, открытие

8

а

: для обеспечения средствами к существованию

набор его до в бизнесе

б

: привести или восстановить нормальное здоровье

с 9

9

: установить (перпендикуляр или фигуру) на основании на чертеже

10

а

: натянуть (штагу или трос)

б

: плотно затянуть

11

: тщательно проработать планы

подстава ограбление банка

12

а

: для оплаты (напитков)

б

: угостить (кого-либо) чем-либо

13

а

: поставить в компрометирующее или опасное положение, обычно обманом или обманом

б

: чувство кадра 3

14

: для выполнения одного или нескольких розыгрышей при подготовке к подсчету очков

Непереходный глагол

1

: , чтобы вступить в активную работу или использовать

2

: , чтобы начать бизнес

3

11:

никогда не делал мудрецом Томасом Роджерсом

4

: стал твердым

Фразы

настроить домашнее хозяйство

: для обустройства жилого помещения

открыть магазин

: начать бизнес или деятельность в определенном месте

Синонимы

Существительное

  • расположение
  • конфигурация
  • конфигурация
  • формат
  • формирование
  • макет
  • setout

Verb

  • depose
  • депозит
  • распоряжаться
  • установить
  • исправить
  • лежал
  • место
  • позиция
  • поставить
  • набор
  • местонахождение
  • палка

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное Установка нового программного обеспечения очень проста. Мне потребовалось время, чтобы выучить настройка файловой системы офиса. У нас была отличная установка . В мои выходные жена работала дома, а я занимался детьми. Программное обеспечение упрощает создание пользовательских настроек . Глагол расставить столов в гостиной для вечеринки учредил стипендиальный фонд для достойных студентов из центральной части города. Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Кайри начала стримить в январе 2022 года и начала свое путешествие на VTuber после того, как ей пришлось купить установку для работы на дому . ПРОВОДНАЯ , 4 сентября 2022 г. С запуском iOS 16, который ожидается в ближайшие недели, Apple упрощает настройку Screen Time и Family Sharing для родителей. Джули Жаргон, WSJ , 3 сентября 2022 г. Каждая 9Настройка 0169 заставляет пакет реагировать по-разному, например, резать или скручивать другие пакеты. Крис Горски, Popular Mechanics , 2 сентября 2022 г. Есть также отопление и кондиционер Dometic для дней, когда погода не идеальна, а также развлекательная система, которая включает в себя выдвижной светодиодный смарт-телевизор и аудиосистему Bluetooth . Настройка . Брайан Худ, 9 лет0169 Отчет Робба , 2 сентября 2022 г. Все оборудование и инструменты для установки включены в комплект, что делает сборку безболезненной. Брайс Джонс, Better Homes & Gardens , 1 сентября 2022 г. Этот рюкзак просто необходим серьезному игроку, в нем достаточно места для девяти ракеток, а также рюкзака и портфеля с набором . Марк Сток, 9 лет0169 Мужское здоровье , 31 августа 2022 г. Эти кольца для салфеток, сделанные из настоящих сосновых шишек, искусственных красных ягод и искусственной зелени, станут прекрасным дополнением к любому праздничному столу набор . Алисса Гаутьери, Good Housekeeping , 31 августа 2022 г. Эти лыжи предназначены для гонщиков от начального до среднего уровня, которые хотят набраться уверенности и техники, прежде чем сбросить больше денег на этапе Кубка мира 9.0169 настройка . Стефани Пирсон, Outside Online , 30 августа 2022 г.

Власти установили баррикад для длинных очередей, растянувшихся на несколько кварталов. WSJ , 12 сентября 2022 г. Этот создал 2-ярдовый TD-пас Трубиски на Наджи Харрис с преимуществом 17-3. Митч Стейси, ajc , 11 сентября 2022 г. Добровольцы и работники общественного здравоохранения открыли магазинов в парках, церквях, почтовых отделениях и общественных центрах в четверг для крупнейшего мероприятия по обучению и распространению наркотиков передозировки в истории Западной Вирджинии. Fox News , 9 сентября 2022 г. Между тем, старший Марвин Белл пробежал 103 ярда со счетом, а создали младшего квотербека Кейси Буллока для положительного результата «Иглз» против Черри Крик. Мэтт Гоул, , Кливленд, , 7 сентября 2022 г. Наши мозги и горло просто не приспособлены для этого. Кэтрин Дж. Ву, 9 лет0169 Атлантика , 7 сентября 2022 г. Город Чикаго создал веб-сайт для представителей общественности, которые хотят добровольно помочь мигрантам или пожертвовать такие вещи, как одежда, книги, подгузники и многое другое. Новости CBS , 5 сентября 2022 г. Город Чикаго создал веб-сайт для представителей общественности, которые хотят добровольно помочь мигрантам или сделать пожертвование. Хрон , 5 сентября 2022 г. Его 56-ярдовый улов из Эшфорда в третьей четверти позволил Хантеру пробежать три ярда TD с отметкой 3:47 в третьей. al , 3 сентября 2022 г. Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «установка». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Первое известное употребление

Существительное

1890, в значении, определенном в смысле 1a

Глагол

13 век, в значении, определенном в переходном смысле 1a

Путешественник во времени Первое известное использование установки

было в 13 веке

Посмотреть другие слова того же века

Словарные статьи Около

настройка

настраивать

настраивать

установить как (что-то)

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Настраивать.»

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www. merriam-webster.com/dictionary/setup. По состоянию на 14 сентября 2022 г.

Copy Citation

More from Merriam-Webster on

setup

Nglish: Translation of setup for Spanish Speakers

Britannica English: Translation of setup for Arabic Speakers

Last Updated: 6 Sep 2022

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите еще тысячи определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster полный текст

SET UP (фразовый глагол) определение и синонимы

IDM

phrasal verb

Word Forms

present tense
I/you/we/they set up
he/she/it sets up
present participle setting up
past tense set up
past participle set up

  1. Synonyms and related words

    Начало бизнеса

    Исследуйте тезаурус ​

    1. Синонимы и родственные слова

      Начало бизнеса

      Исследуйте тезаурус ​

  2. 2

    переходный для организации или планирования чего-либо, например, мероприятия или системы

    Синонимы и родственные слова

    Организовать мероприятие

    Исследуйте тезаурус ​

  3. Синонимы и родственные слова

    Строить что-либо или быть построенным

    Исследуйте тезаурус ​

  4. 4

    непереходный/переходный для подготовки оборудования к использованию

    Сможете ли вы настроить мой компьютер?

    Синонимы и родственные слова

    Для подключения или отключения машины или оборудования

    Исследуйте тезаурус ​

  5. 5

    переходный (установить что-либо) чтобы что-то начало происходить

    Синонимы и родственные слова0003

    Исследуйте тезаурус ​

  6. 6

    переходный ​британскийчтобы подготовить кого-то к чему-то

    подготовить кого-то к чему-то:

    Приготовьте что-нибудь горячее, чтобы подготовиться к путешествию.

    Синонимы и родственные слова

    Планировать или организовывать

    Исследуйте тезаурус ​

  7. Синонимы и родственные слова

    Обвинить кого-либо в преступлении

    Исследуйте тезаурус ​

  8. Синонимы и родственные слова

    Нанять кого-либо

    Исследуйте тезаурус ​

  9. 9

    , чтобы устроить совместную встречу двух людей, которых вы знаете, потому что вы думаете, что они могут понравиться друг другу

    свести кого-то с кем-то:

    Я думаю, нам следует свести Райана с моим двоюродным братом.

    Синонимы и родственные слова

    Знакомство или знакомство с людьми

    Исследуйте тезаурус ​

  10. 10

    разбить лагерь

    1. Синонимы и родственные слова

      Строить что-либо или быть построенным

      Исследуйте тезаурус ​

      Синонимы и родственные слова

      Кемпинг и караванинг

      Исследуйте тезаурус ​

    2. Синонимы и родственные слова

      Жить, оставаться или работать в определенном месте

      Исследуйте тезаурус ​

  11. 11

    создать кого-то на всю жизньчтобы обеспечить кого-то достаточным количеством денег, чтобы ему не пришлось работать всю оставшуюся жизнь

    Синонимы и родственные слова для выплаты денег

    Исследуйте тезаурус ​

  12. Синонимы и родственные слова

    Жить, оставаться или работать в определенном месте

    Исследуйте тезаурус ​

  13. 13

    выдавать себя за что-то, заявлять, что вы являетесь кем-то, кем вы не являетесь

    Синонимы и родственные слова Исследуйте тезаурус

См. Также Основная запись: Набор См. Также Основная запись: SET

SET UP OUP APS SETUP VS. SETUP

SET UP OUP OUP VS. VS. SETUP

IS IT IT IT IS . или настроили? А настроил через дефис? Эти два слова сбивают с толку писателей, потому что они являются либо существительным, либо прилагательным, либо глаголом.

Узнайте, как правильно использовать setup, setup и setup , чтобы лучше писать на британском и американском английском. Я также покажу вам несколько примеров предложений.

Настройка и настройка — в чем разница?

Настройка — это одно слово, если оно является существительным (например, «это была настройка!») или прилагательным (например, «следуйте инструкциям по настройке»). Это два слова: 90 169 настроить — , когда оно функционирует как глагол (например, «Я собираюсь настроить компьютер»).

Как вы используете Word Set Up?

Некоторые писатели и издатели используют набор с дефисом вместо набор . В любом случае однословная форма и форма с дефисом не функционируют как глаголы.

Используйте существительное установка , чтобы указать, как что-то расположено. И используйте форму фразового глагола настроить , чтобы подготовиться к чему-то или навести порядок.

Глагольная фраза setup состоит из переходного или непереходного глагола и предлога. Merriam-Webster определяет его как для размещения в более высокой позиции, или для размещения в поле зрения.

Set — неправильный глагол в настоящем и прошедшем времени. Неправильные глаголы – это глаголы, форма прошедшего времени которых не заканчивается на 9.0169 — изд. Набор меняет написание только в прогрессивном времени.

Как переходный глагол, setup сопровождается прямым дополнением. Таким образом, вы можете что-то настроить или что-то настроить.

Вот несколько примеров употребления этой фразы в предложении:

  • Расставьте украшения на день рождения до прихода гостей.
  • Спасибо за помощь в настройке моего нового ноутбука.
  • У тебя хорошо получается создавать эти цветочные композиции.

Настройка проста. Все начинается с регистрации учетной записи в Интернете, которая включает в себя выбор этого мастер-пароля. – (The Guardian)

Настройка занимает менее пяти минут, и это руководство поможет вам. (The Washington Post)

Настроить Синонимы

  • Упорядочить.
  • Стр.
  • Наращивание.
  • Сборка.
  • Конструкц.
  • Создать.
  • Установить.
  • Открыто.
  • Войти.

Как вы используете программу установки Word?

Однословное установка функционирует как существительное, которое означает способ, которым что-то расположено. Взгляните на эти примеры предложений:

  • Моя установка основана на простоте и функциональности.
  • Настройка устройства проста, если следовать инструкциям.
  • Она сделала классную комнату удобной для обучения 
  • Нам нужны удобные шаблоны и возможность индивидуальной настройки блога.
  • Оформление карнавала в этом году посвящено единорогу.

«Цель настройки — убедиться, что новая гитара или бас-гитара звучит и играет наилучшим образом, или чтобы ваша любимая гитара играла так же хорошо, как в день покупки». – (nytimes/wirecutter)

Многие домохозяйства были не готовы к переходу всей семьи на работу из дома. «В некоторых домах требовалось четыре или пять установок», — говорит Джефф Миллер. (Вашингтон пост)

Вы также можете использовать это слово как прилагательное, потому что оно может модифицировать другое существительное. Существительное, функционирующее как прилагательное, звучит именно так. Это существительное, которое становится словом для описания собрата-существительного. Вот несколько примеров предложений:

  • Время установки нового программного обеспечения составляет всего десять минут.
  • Наша команда по установке делает все возможное, чтобы установка прошла гладко.

В первом примере прилагательное устанавливает фильмами существительное время . А во втором примере существительное экипаж модифицируется словом установка.

Использование установки также может быть схемой обмана кого-либо – например:

  • Член синдиката подошел к установке.
  • Полицейские планируют создать подставу, чтобы поймать вора.

Настройка также является вариантом написания существительного в американском английском. Обратите внимание, что существует более одного способа написания этого слова без изменения определения.

Установлен дефис?

Правописание на английском языке может быть сложным. Другая версия американского написания setup — это setup, — британская форма написания. Это составное существительное с дефисом, которое также означает способ позиционирования чего-либо — , например:

  • Настройка ее компьютера. не подходит для игр.
  • Настройка уже завершена.

Настройка также может быть британским вариантом написания существительного, функционирующего как прилагательное. Проверьте эти примеры прилагательного в предложении:

  • За сменой в офисе легче следить.
  • Компания требует плату за установку вашей мебели в размере 10 долларов США.

Оба слова верны, если вы используете их как существительное или прилагательное. Это означает, что прекрасная установка и прекрасная установка одинаковы. И время настройки и время настройки имеют одинаковое значение. Так же как и текущая установка и текущая установка.

Но убедитесь, что в тексте последовательно используется только одно написание. Если у вас есть американская аудитория, придерживайтесь существительного из одного слова. Но если ваша аудитория из Великобритании, используйте написание через дефис.

Функция-существительное для setup и setup также может означать схему обмана кого-либо.

  • Бизнес-аспект — это просто установка для мошенничества сетевой компании.
  • План полицейских удался.

Синонимы установки

Вот несколько синонимов, которые следует учитывать, если вы ищете замену для установки :

  • Система.
  • Структура.
  • Ситуация.
  • Макет.
  • Состав.
  • Фонд.
  • Заказ.
  • План.
  • Организация.
  • Организация.
  • Расположение.
  • Формат.
  • Конфигурация.

Ниже приведены синонимы для установка как в схема обмануть человека:

  • Обман.
  • Заговор.
  • Ловушка.
  • Рамка.
  • Подлог.
  • Монтажная работа.

Как вы говорите, настроить или организовать встречу?

Для организации встречи — правильный выбор среди двух английских вариантов написания. Помните, что вы стремитесь совершить действие на встрече, поэтому используйте глагольную фразу установлен. Вы также можете сказать назначить встречу .

В качестве существительного можно сказать установка встречи или установка встречи . Эта фраза относится к организации или структуре собрания.

Чтобы запомнить разницу, нужно найти артикул. Если вам нужно использовать a, an, или the перед словом, используйте существительное из одного слова setup.

Примеры настройки и настройки

Настройка как существительное

  • Она — отмеченный наградами стилист, однажды устроивший сказочную свадьбу.
  • Настроить новый iPad очень просто.
  • Я так и не запомнил расположение шахматной доски.
  • Главарь банды был заманен в подставу.
  • Вся стратегия — это установка, чтобы получить больше жертв.

Установка как прилагательное

  • Руководство по установке написано на другом языке.
  • Перемещение по экрану настройки.
  • Эта смена обстановки идеально подошла для ресторана.
  • Почему в презентации нет инструкции по установке?

Настроить как глагол

  • Пожалуйста, настройте устройство для чтения электронных книг до начала занятий.
  • Давайте назначим встречу на завтра.
  • Мы должны устроить Энн и Аллану встречу, чтобы они могли пойти на свидание.

Краткое описание настройки и настройки

В этом руководстве приведены пояснения и примеры различий между setup и setup . Это также ответило на общий вопрос, расставлены предметы? Вот краткое изложение основных деталей:

  • Настройка — это существительное или прилагательное, означающее устройство.
  • Британское написание setup — setup.
  • Настроить — это глагол, означающий наведение порядка.

 Узнайте больше о словах с дефисом и о том, когда использовать дефис или длинное тире на нашем сайте!

Определение и значение настройки

 

Вам также может понравиться

настроить на американском английском

a.

поставить вертикально; поднять

б.

занять высокое или сильное положение

c.

построить; собрать; возводить

d.

для сборки или подготовки к использованию

тренажеры, которые быстро устанавливаются

f.

, чтобы начать бизнес; обеспечить средствами

г. неофициальный

в подарок; угощение, как напитки

ч. л. неофициальный

для стимуляции; эйлат

я.

ставить; план; аванс

л.

осуществить; причина

к.

становиться твердым или твердым, как клей или цемент

краска, которая схватывается в течение пяти минут

n.

организовать убийство или казнь

Его напарник свел его с мафией

o. Мост

установить (костюм)

установить пики

См. полную словарную статью для набора

Большинство материалов © 2005, 1997, 1991 Penguin Random House LLC. Измененные записи © 2019 Penguin Random House LLC и HarperCollins Publishers Ltd

настройка на американском английском

(ˈsetˌʌp)

Большинство материалов © 2005, 1997, 1991 Penguin Random House LLC. Измененные записи © 2019 Penguin Random House LLC и HarperCollins Publishers Ltd

setup в британском английском

глагол (наречие, главным образом tr)

1. (также intr)

поставить (кого-либо) на место власти и т. д.

4. 

поднять, вызвать или произвести

поднять плач

6. 

восстановить здоровье

морской воздух настроит вас снова

8. неофициальный

заставить (кого-либо) обвинить, обвинить и т. д.

9. неофициальный

a.

обеспечить (напитки и т.д.) на 9 человек0003

подставь их, Джо!

б.

платить за (напитки)

Я устрою следующий раунд

существительное установка, установка

прилагательное установка

Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers

настройка на британском английском

(ˈsetʌp )

Английский словарь Коллинза. Авторские права © HarperCollins Publishers

Примеры употребления слова «установить» в предложении

настроить

Мы должны быть готовы к концу месяца.

Восс вошел, пожал руку мужчине и велел ему настроить свое оборудование.

Но она полноправный партнер, и они с мистером Чемберсом основали бизнес вместе.

Я уверен, что ей нужны деньги, чтобы открыть магазин, где бы она ни находилась.

Я знал, что вы сможете прочитать, это звучит как подготовка к дальнейшей переписке.

Слева от нее на продолжении стола стояла компьютерная установка.

Быстрое задание

Обзор викторины

Вопрос: 1

—

Оценка: 0 / 5

заживление

пятка

Пройдет несколько недель, прежде чем перелом начнет .

мусс

лось

Разлить по стаканам и охладить.

отряд

отряд

Были сообщения о перемещениях.

Ваш счет:

Слово дня

королевская семья

Королевская семья страны — это король, королева или император и все члены их семьи.

Подпишитесь на нашу рассылку

Получайте последние новости и получайте доступ к эксклюзивным обновлениям и предложениям

Зарегистрируйтесь

В чем разница между объявлением и рекламой?

На этой неделе мы рассмотрим два слова, которые иногда путают: объявление и реклама. Улучшите свой английский с Collins. Подробнее

Учебные пособия для каждого этапа вашего обучения

Ищете ли вы кроссворд, подробное руководство по завязыванию узлов или советы по написанию идеального эссе для колледжа, Harper Reference предоставит вам все необходимое для учебы. Подробнее

Угадывая отличительные черты готической литературы

С приближением сезона жути ничто не знаменует смену времен года лучше, чем День Франкенштейна 30 августа. Подробнее

Collins English Dictionary Apps

Загрузите наши приложения English Dictionary, доступные как для iOS, так и для Android. Подробнее

Collins Dictionaries for Schools

Наши новые онлайн-словари для школ обеспечивают безопасную и подходящую среду для детей. И самое главное, это приложение не содержит рекламы, так что зарегистрируйтесь сейчас и начните использовать его дома или в классе. Подробнее

Списки слов

У нас есть почти 200 списков слов из самых разных тем, таких как виды бабочек, куртки, валюты, овощи и узлы! Удивите своих друзей своими новыми знаниями! Подробнее

Обновление нашего использования

Существует множество различных факторов, влияющих на то, как английский язык используется сегодня во всем мире. Мы рассмотрим некоторые способы изменения языка. Прочтите нашу серию блогов, чтобы узнать больше. Подробнее

Зона 51, Звездолет и Урожайная Луна: слова сентября в новостях

Уверен, многие согласятся, что мы живем в странные времена. Но должны ли они быть настолько странными, чтобы Зона 51 попала в заголовки газет? А при чем здесь рыбы, похожие на инопланетян. Сентябрьские слова в новостях объясняют все. Подробнее

УСТАНОВИТЬ ЧТО-ТО | определение в кембриджском словаре английского языка

Примеры установки чего-либо

установка чего-либо

Не только пресс-корпус действует как комплект — до — разбрасыватель; персонал отеля тоже.

От А.В. Клуб