Содержание

4 расширения Chrome, которые мгновенно переводят выделенный текст

11 мая 2017Веб-сервисы

С помощью этих расширений вы сможете просматривать перевод неизвестных слов, словосочетаний и даже длинных текстовых фрагментов во всплывающем окне, не покидая текущей вкладки браузера.

Поделиться

0

1. LinguaLeo English Translator

Помимо перевода, LinguaLeo English Translator отображает транскрипцию слов и иллюстрации к ним. Расширение умеет озвучивать оригинальный текст с помощью синтезатора речи. Лучше всего оно работает с отдельными словами или фразами, показывая несколько вариантов перевода. Но также умеет переводить и не слишком объёмные фрагменты текста.

Этот переводчик — часть онлайн-сервиса LinguaLeo, который помогает изучать английскую лексику. Поэтому у LinguaLeo English Translator есть одно весомое преимущество. Вы можете сохранять выделенные слова и словосочетания, чтобы потом запоминать их с помощью словарных карточек и специальных упражнений на сайте или в приложениях сервиса. С другой стороны, расширение переводит только с английского.

Чтобы увидеть окошко с результатом, можно выделить текст и вызвать LinguaLeo English Translator через контекстное меню. Но если нужно перевести одно слово, достаточно дважды кликнуть по нему левой кнопкой мыши. Расширение также поддерживает вызов перевода с помощью горячих клавиш.

Загрузить

Цена: 0

2. «Google Переводчик»

Если вы не в курсе, у «Google Переводчика» тоже есть расширение для Chrome. Оно поддерживает множество языков и хорошо справляется как с отдельными словами, показывая несколько вариантов перевода, так и с длинными текстами.

«Google Переводчик» определяет язык оригинала автоматически (хотя не так точно, как хотелось бы). Благодаря встроенному синтезатору речи вы можете слушать приблизительное произношение слов.

В зависимости от настроек расширение отображает перевод сразу после одного из пользовательских действий: выделения текста, клика по соответствующей кнопке на панели инструментов или клика по значку, который появляется возле выделенного текста.

Загрузить

Цена: 0

3. Reverso Context

В отличие от других переводчиков, расширение Reverso Context не интерпретирует фразы дословно с помощью алгоритмов. Вместо этого, оно ищет в Сети релевантные запросу готовые переводы, выполненные людьми, и выдаёт их в качестве результатов. А поскольку ни один алгоритм не понимает контекст так же хорошо, как человек, Reverso Context часто обходит конкурентов, когда дело касается сложных речевых оборотов.

Слова и короткие фразы расширение переводит во всплывающем окне. Но если выделить много слов, то приложение перенаправит вас на отдельный сайт, где переведёт их в обычном онлайн-переводчике и уже без учёта контекста. Reverso Context поддерживает более 12 языков, включая английский и русский, и способно определять язык оригинала автоматически.

Вызвать окно с переводом выделенного слова или фразы можно через контекстное меню. После этого Reverso Context отобразит результаты вместе с примерами употребления. Расширение умеет озвучивать речь, хранит историю переводов и включает словарь, в который можно сохранять избранные результаты, чтобы просматривать их в приложениях или на сайте Reverso Context.

Загрузить

Цена: 0

4. ImTranslator

ImTranslator совмещает несколько переводчиков: Google, Bing и собственный. Переключаться между ними можно с помощью трёх вкладок, которые отображаются во всплывающем окне. Таким образом, пользователь получает сразу три разных перевода выделенного текста.

ImTranslator распознаёт множество языков и определяет язык оригинала автоматически. Расширение умеет озвучивать речь, хранит историю результатов и переводит как отдельные слова и фразы, так и длинные фрагменты текста.

Вызвать окно с переводом нужных слов можно с помощью горячих клавиш (предварительно назначив их в настройках) или кнопки, которая появляется после выделения фрагмента. Чтобы перевести одно слово, достаточно дважды кликнуть по нему мышью.

Загрузить

Цена: 0


*Деятельность Meta Platforms Inc. и принадлежащих ей социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ.

Переводчик страниц для Firefox, как установить плагин для Mozilla

Содержание

  • S3.Google Переводчик
  • Google Translator
  • ImTranslator
  • Translate This!
  • Online Translator

Если вы читаете эту статью, значит, вы уже наверняка набили шишки (в той или иной степени) о языковой барьер, работая с заморскими веб-ресурсами. Китайский магазин (даже без английской локализации!), письмо от техподдержки с какого-нибудь сервиса на немецком — и всё такое прочее. Язык неизвестен, и хоть плачь. А не нужно… В смысле, плакать, да и вообще расстраиваться. Вам поможет переводчик для Firefox. Это, конечно, не человек — специалист знающий от А до Я, например, китайский или французкий. Но он выполняет автоматический, так называемый, машинный перевод. И не всё в нём гладко и складно, а таки смысл вполне можно уловить.

В браузере Yandex (Яндекс) есть встроенный модуль для обработки иностранных статей и надписей, а вот переводчик для Mozilla Firefox нужно устанавливать самостоятельно (подключать аддон к веб-обозревателю).

Переводчиков на Firefox очень много, и каждый из них по-своему хорош. Тем не менее, мы познакомимся с лучшими расширениями для Мозилы Фаерфокс.

Примечание. Скачать и установить любое дополнение, рассмотренное в этой статье, можно с официального веб-сайта Mozilla (addons.mozilla.org).

Начинаем! Все доселе загадочные и непонятные словеса станут явными для вас, то есть, переведёнными на русский язык в Mozilla Firefox.

S3.Google Переводчик

Мощный плагин-переводчик сайтов. Кроме «переработки» всего текста на странице и отдельных его фрагментов (по наведению курсора на выделенную фразу), предоставляет пользователю возможность изучать иностранный язык при помощи специального режима (Learning mode).

Поддерживает 80 языков. Оснащён удобным меню.

Также при помощи этого переводчика в браузере вы сможете перевести субтитры в видеороликах на YouTube онлайн, непосредственно во время просмотра. А также озвучить обрабатываемый текст (в панели можно включить опцию «озвучки»).

Google Translator

Этот переводчик страниц также функционирует на базе сервиса Гугле. Запускается одним-единственным кликом мышки.

Позволяет назначать для запуска различные комбинации «горячих» клавиш, задавать направление перевода, область обрабатываемого текста (выбранный фрагмент, всю страницу).

ImTranslator

Аддон-полиглот, читает и понимает свыше 90 языков. Использует пять приложений для обработки текстовой информации. Умеет «на лету» менять направление перевода. Предоставляет расширенный словарь.

Выводит все данные и панель управления переводом в Firefox, в отдельном окне. Использует три онлайн-переводчика (Bing, Google, Translator).

Translate This!

Идеальное решение для юзеров-новичков.

Запускается простейшими действиями мышки: нажатие правой кнопки мышки → запуск команды в меню (Selection — обработка выделенных слов, Page — перевод всей страницы).

Online Translator

Использует популярные онлайн-переводчики (Google Translate, Bing Translator, Yahoo!Babefish, PROMT) и словари (Lingvo, Babylon, Google).

Оснащен собственным тулбаром с настраиваемым интерфейсом (кнопки можно убирать и добавлять). Выполняет перевод по двойному щелчку мышки.

Выбирайте любой аддон, какой вам покажется наиболее удобным. А если сомневаетесь, проверьте возможности каждого решения опытным путём. Практика наверняка поможет вам определиться. В любом случае с расширением-переводчиком языковой барьер вам удастся «перепрыгнуть».

10 лучших расширений перевода для Chrome

Переводчики человеческого языка обладают знаниями разных языков, что позволяет им самостоятельно читать документы на иностранном языке. Однако для остальных из нас поиск инструмента для перевода документа или веб-страницы на наш родной язык представляет собой более легкий процесс, чем попытка выучить новый язык.

Инструменты для перевода на иностранные языки доступны в различных местах в Интернете. Но самый удобный вариант — установить расширение для перевода Chrome, которое даст вам результаты прямо в веб-браузере Chrome. Некоторые из этих расширений даже помогают вам при изучении нового языка.

Прежде чем мы обсудим лучшие расширения для перевода Chrome, давайте углубимся в то, что Chrome может делать только с помощью Google Translate.

Что Chrome может перевести самостоятельно с помощью Google Translate?

Для базовой работы по переводу веб-браузер Chrome может выполнять эту работу без необходимости использования дополнительных инструментов, если у вас есть расширение Google Translate, доступное для вашей версии Chrome.

Когда вы сталкиваетесь с веб-страницей в Chrome, на которой используется иностранный язык, вы можете увидеть всплывающее окно с предложением перевести страницу. Если нет, просто щелкните правой кнопкой мыши в любом месте веб-страницы и щелкните левой кнопкой мыши на «Перевести на английский» во всплывающем меню.

Откроется окно Google Translate. (Вы также можете открыть окно Google Translate, щелкнув значок GT в правой части адресной строки в Chrome.)

Вы увидите вкладки как для текущего языка на странице, так и для вашего родного языка (скорее всего, английского) . Нажмите на вкладку для языка, который вы хотите увидеть.

Если вы хотите перевести страницу на другой язык, нажмите на три вертикальные точки в окне Google Translate и выберите «Выбрать другой язык». Выберите язык, который вы хотите использовать, в раскрывающемся меню.

Ограничения Google Translate

Для бесплатного инструмента Google Translate выполняет достойную работу по точному переводу текста. Он, конечно, не идеален, но вполне справляется с переводом простых веб-страниц.

Некоторые из ограничений Google Translate включают:

  • Ошибки: Вы не должны рассчитывать на Google Translate для перевода юридического документа или других особо важных предметов. Это просто недостаточно точно, чтобы полагаться на юридически важные элементы вместо переводчика-человека.
  • Нечетные языки: Если вы пытаетесь перевести необычный язык, точность результатов снижается. Несмотря на то, что Google Translate предлагает более 100 языков, многие из них будут иметь ограниченные преимущества, за исключением чрезвычайно простых заданий по переводу.
  • Странные интерпретации: При обнаружении сленга или нетрадиционного языка на веб-страницах Google Translate может с трудом переводить эти элементы должным образом.
  • Пропускает графический текст: Если часть текста на веб-странице отображается как часть изображения или фотографии, Google Translate не будет работать с ним.

Теперь давайте посмотрим на 10 других вариантов расширения для перевода Chrome.

1. DeepL Translator

Для поклонников веб-сайта DeepL Translator расширение DeepL Translator Chrome пытается имитировать успех этого веб-сайта. Однако это расширение для перевода Chrome не предлагает тех же функций, что и веб-сайт, поскольку его создал сторонний разработчик. (Разработчики веб-сайта DeepL Translator не предлагают расширения напрямую.)

Расширение DeepL Translator обеспечивает высокую скорость перевода, что может быть значительным преимуществом при работе с огромными документами или веб-сайтами с большим количеством текста.

Кроме того, DeepL фокусируется на меньшем количестве языков, чем некоторые другие, но, поскольку большинство онлайн-переводчиков все равно борются с необычными языками, предложение меньшего количества языков, чем другие, не может быть существенным недостатком для расширения DeepL Translator.

2. ImTranslator

ImTranslator обеспечивает стандартный перевод веб-страниц и документов в Интернете, но также предлагает полезную функцию обратного перевода, с помощью которой вы можете переводить текст, вносить изменения редактирования, а затем переводить обратно, чтобы определить точность ваших правок.

Вы можете выбрать перевод всей веб-страницы или использовать всплывающее окно для перевода одного слова или пары предложений после их выделения.

Чтобы добиться результатов перевода, расширение ImTranslator фактически пробует несколько различных бесплатных инструментов переводчика, используя эти сравнения для получения наиболее точных результатов. Думайте об этом как о краудсорсинге для цифровых переводчиков.

ImTranslator поддерживает несколько десятков языков.

3. Lingvanex

Для тех, кому нужна возможность переводить на большее количество языков, чем большинство переводческих расширений для Chrome, Lingvanex предлагает поддержку 127 языков.

Это отличный инструмент для помощи людям в изучении нового языка, так как он позволяет быстро перевести одно слово в тексте на иностранном языке, помогая вам запомнить его. Lingvanex также имеет функцию преобразования текста в речь, поэтому вы можете услышать, как произношение слова должно звучать на иностранном языке. Также доступны фонетические транскрипции, помогающие научиться правильному произношению иностранных слов.

Для тех, кому нужно перевести всю веб-страницу сразу, Lingvanex также хорошо подходит для этой функции.

Если на веб-странице есть изображения со встроенным в них текстом или графический текст, этот инструмент может успешно перевести часть этого текста, что еще больше подчеркивает его универсальность.

4. Mate Translate

С расширением Mate Translate для Chrome вы найдете одно из самых популярных расширений для языкового перевода. Он дает пользователям большое количество возможностей.

Как и большинство расширений переводчика, Mate Translate работает со всеми веб-страницами и выделенным текстом. Но если вам нравится смотреть иностранное видео Netflix через браузер Chrome, вы можете использовать это расширение для перевода субтитров в окне Netflix.

Если вы хотите узнать больше о говорении и чтении на других языках, Mate Translate предоставляет фонетические транскрипции слов. Он даже предлагает функцию аудио, которая читает переведенный текст вслух, помогая вам узнать, как слова звучат с правильным акцентом.

5. Quick Translator

Расширение Quick Translator обеспечивает быстрые результаты благодаря тесной интеграции с браузером Chrome. Просто выделите слово или текстовую строку на странице, которую вы хотите перевести. Щелкните правой кнопкой мыши текст, и во всплывающем меню появится параметр «Быстрый переводчик», позволяющий выбрать его.

Это расширение для перевода работает особенно хорошо для быстрого получения перевода определенного слова, когда вы читаете веб-страницу. Для студентов, изучающих иностранные языки, Quick Translator подходит в качестве помощника в учебе, потому что он очень прост в использовании и быстро работает для выбора отдельных слов, которые нужно перевести.

6. Readlang Web Reader

Расширение Readlang Web Reader хорошо выполняет две функции: оно может переводить отдельные слова для десятков языков и может помочь тем, кто пытается выучить новый язык. Readlang предоставляет ряд инструментов, которые могут помочь в запоминании отдельных слов.

Когда вы работаете с текстом на веб-странице с языком, который вы пытаетесь выучить, когда вы нажимаете на слово, чтобы помочь вам с переводом, Readlang отдельно создает «флеш-карту» для этого слова, которую вы можете использовать позже в учебных целях.

Readlang поддерживает несколько десятков языков, что меньше, чем у некоторых других расширений перевода Chrome в нашем списке. Он также не переводит всю веб-страницу сразу, уделяя больше внимания тому, чтобы помочь вам перевести отдельные слова, когда вы читаете веб-страницу.

7. Rememberry

Rememberry — еще одно расширение для Chrome, которое будет выполнять переводы на веб-сайтах и ​​поможет тем, кто пытается выучить новый язык, учиться более эффективно.

Если вы работаете с текстом на иностранном языке на веб-странице и столкнулись со словом, которое доставило вам немало хлопот, вы можете сохранить это слово в Rememberry. Программное обеспечение создаст для вас флэш-карты на основе слов, которые вы сохранили, к которым вы сможете получить доступ позже.

Если вы хотите услышать, как звучат определенные иностранные слова, в Rememberry есть функция преобразования текста в речь.

8. Reverso

Если вам нужен дополнительный контроль над тем, как расширение Chrome обрабатывает ваши потребности в языковом переводе, вам подойдет Reverso. Используйте меню настроек Reverso, чтобы настроить горячие клавиши и создать предпочитаемый способ получения перевода.

Reverso лучше, чем большинство расширений Chrome для перевода, с точки зрения распознавания контекста, в котором появляются слова, создавая более точные переводы менее формально написанного текста.

Reverso также обладает множеством универсальных возможностей, позволяя вам переводить PDF-файлы или субтитры Netflix в режиме реального времени во время просмотра фильмов. Кроме того, он работает для тех, кто изучает иностранные языки, поскольку может создавать инструменты и игры, которые помогут вам учиться более эффективно.

9. TransOver

Если вы хотите быстро перевести одно слово на веб-странице, отображаемой на иностранном языке, TransOver позволяет навести курсор на слово, в результате чего перевод появится на экране.

Для тех, кому нужна помощь в изучении иностранного языка, TransOver позволяет пользователям настраивать временные задержки для функции наведения, чтобы вы могли попытаться понять слово самостоятельно до того, как перевод появится на экране. У вас также есть возможность отключить перевод на определенных веб-страницах, чтобы упростить процесс обучения.

Чтобы научиться произносить слова на иностранном языке, TransOver предлагает функцию преобразования текста в речь. Также есть функция обратного перевода, с помощью которой вы можете переводить текст с вашего языка на нужный иностранный язык.

10. XTranslate

С XTranslate у вас будет несколько способов перевода веб-страниц или отдельных слов на странице. Вы можете щелкнуть значок перевода на странице, чтобы обработать всю страницу за один раз для получения быстрых результатов.

Расширение также имеет горячие клавиши, упрощающие процесс перевода на лету. Одна из функций горячих клавиш откроет отдельное всплывающее текстовое окно в вашем браузере Chrome. Введите любые слова или полное предложение, которое вы хотите перевести, в текстовое поле. XTranslate предоставит вам перевод вместе с быстрыми ссылками на функцию словаря, чтобы вы могли узнать больше о словах на иностранном языке, если хотите.

XTranslate хорошо работает с файлами PDF, обеспечивая полный перевод документа. Он поддерживает более 100 различных языков.

12 лучших плагинов перевода для многоязычных сайтов WordPress

В исследовании W3Techs было установлено, что английский язык используется 59,6% опрошенных веб-сайтов, что делает его самым популярным языком в сети на сегодняшний день. Однако является ли английский языком, который ваша аудитория использует для поиска или потребления контента?

Если ваш бизнес является глобальным или международным, наличие одноязычного сайта может замедлить ваше проникновение на ключевые рынки. С другой стороны, создание совершенно нового контента для дополнительных языков может быть трудоемким и занимать много времени.

Если вы используете WordPress, одним из решений является использование плагина перевода, чтобы упростить процесс.

Лучшие плагины языкового перевода для WordPress

  1. Weglot
  2. Локализ
  3. Полиланг
  4. WPML
  5. Перевод Lingotek
  6. Языковой переводчик Google
  7. Переводчик веб-сайтов Google
  8. Баббл
  9. Многоязычная пресса
  10. Локо Перевод
  11. TranslatePress
  12. GTranslate

1. Weglot

Цена: Бесплатный многоуровневый тарифный план от 120 долларов в год

Weglot Translate — это легкий плагин, который поддерживает более 100 языков перевода и предлагает автоматические переводы и доступ к профессиональным переводчикам, если это необходимо. Вы можете управлять переведенным контентом с единой панели инструментов, включая возможность редактирования. Лучшая часть? Он может даже обрабатывать ваши страницы продуктов WooCommerce и рабочий процесс оформления заказа.

Совместимость практически с любой веб-технологией и более 50 000 компаний, использующих плагин, Weglot может понравиться многим. Бесплатная пробная версия предлагает 1 язык и 2000 слов, чтобы вы могли сами убедиться, как плагин слова — планы варьируются от 10 000 до 1 000 000 слов в год и до 10 переведенных языков.

2. Lokalise

Цена: бесплатная пробная версия, многоуровневые тарифные планы от 230 долларов в месяц

Lokalise — это комплексный набор инструментов для управления процессом перевода. Ставьте задачи и общайтесь со своей командой. Получите машинный перевод, чтобы держать расходы под контролем и получить доступ к языковым поставщикам, если это необходимо. В одном общем пространстве вы можете работать вместе со всей видимостью и контекстом, необходимыми для управления процессом перевода.

Благодаря более чем 50 интеграциям Lokalise идеально вписывается в существующие рабочие процессы, обеспечивая максимальную автоматизацию.

3. Polylang

Цена: Бесплатно

Polylang — это бесплатный плагин языка самоперевода для WordPress, в котором вы выбираете предпочтительный вариант из своего профиля и автоматически загружаете соответствующий языковой пакет. Он добавляет виджет в навигационное меню для переключения между языками и имеет возможность разделять версии вашего сайта на поддомены для каждого языка.

Этот плагин с открытым исходным кодом поддерживает столько языков, сколько требуется вашему сайту, а также поддерживает пользовательские таксономии, прикрепленные сообщения и RSS-каналы. Его также можно комбинировать со следующим плагином в нашем списке, Lingotek Translation, чтобы включить автоматический языковой перевод.

4. WPML

Цена: многоуровневые тарифные планы от 39 долларов в год

WPML — один из самых популярных многоязычных подключаемых модулей, который используется более чем на миллионе сайтов по всему миру. С помощью плагина вы можете перевести свой сайт на 65 предварительно зарегистрированных языков без необходимости программирования.

Используя режим WPML Translate Some , вы можете переводить свои сообщения, страницы, таксономии, меню и многое другое, чтобы в полной мере воспользоваться расширенным редактором перевода. Этот редактор поставляется с такими функциями, как проверка орфографии, глоссарий, память переводов и автоматический перевод. Если у вас мало времени, вы можете выбрать режим «Перевести все» , который будет автоматически переводить содержимое вашего сайта по мере его добавления или редактирования.

WPML совместим с большинством тем и плагинов WordPress, обеспечивает полную поддержку пользователей и имеет обширную базу знаний.

5. Lingotek Translation

Цена: не указана онлайн — позвоните или напишите по электронной почте, чтобы узнать цену продажи

С Lingotek Translation у вас есть три варианта перевода контента: содержание на желаемом языке и бесплатно для первых 100 000 символов.

  • Community Translation — переводы должны быть сделаны самостоятельно с помощью текстового редактора, встроенного в рабочую среду плагина.
  • Профессиональный перевод — требует от вас вложения денег и найма опытного персонала Lingotek для выполнения этой работы.
  • Эта гибкость делает его отличным вариантом для тех, кто хочет начать с простого, но перейти к более сложным языковым реализациям. Использование облачного процесса перевода и локализации позволяет Lingotek быстро и точно переводить ваш контент с помощью более чем 5000 переводчиков в стране, а плагин работает вместе с Polylang, чтобы помочь сделать ваш сайт действительно многоязычным.

    Стоит отметить? Плагин не указывает свои цены в Интернете — вам нужно связаться с компанией по телефону или электронной почте, чтобы обсудить варианты ценообразования.

    6. Google Language Translator

    Цена: бесплатные многоуровневые тарифные планы, начиная с $7,99/месяц

    Google Language Translator не является официальным подключаемым модулем Google, но позволяет вам использовать переводы непосредственно из Google Translate на вашем сайте. Вы можете воспользоваться более чем 80 языками, которые поддерживает Google Translate, а плагин предоставляет посетителям возможность переключать языковые представления.

    Согласно странице загрузки WordPress, этот плагин теперь поддерживает более 500 000 многоязычных сайтов по всему миру и обеспечивает автоматическую интеграцию с аналитикой Google, возможность скрывать верхние кадры Google и всплывающее окно «предложить лучший перевод», а также включает поддержку многоязычного SEO, чтобы помочь улучшить рейтинг вашего сайта во всем мире.

    Хотя бесплатная версия этого плагина предлагает поддержку всех языков, а также машинный перевод для неограниченного количества слов, вам понадобится платный план, чтобы получить доступ к редактированию перевода или многоязычному SEO.

    7. Переводчик веб-сайтов Google

    Цена: 50 долларов единовременной оплаты

    Еще одно многоязычное решение, использующее возможности Google Translate, Google Website Translator от Prisna, которое можно использовать либо как виджет, либо как короткий код. Кроме того, это быстрый и легкий вариант, поскольку он не зависит от внешнего javascript и CSS, как это делают другие плагины для перевода.

    Этот плагин позволяет переводить вашу веб-страницу более чем на 100 языков и отличается простым процессом настройки, облегчающим запуск и запуск. Сохраняя все настройки в одной записи базы данных, Google Website Translator практически не влияет на загрузку страниц, что делает его идеальным для сложных или насыщенных контентом сайтов.

    Бесплатной версии плагина не существует, но единовременный платеж в размере 50 долларов обеспечивает постоянный доступ ко всем функциям.

    8. Babble

    Цена: Бесплатно

    Все, что вам нужно сделать с Babble, это получить новый языковой пакет, установить Babble, включить новый язык и выполнить перевод. Как только это будет сделано, он сообщает вашим переводчикам, что он готов для их внимания.

    Оттуда Babble отображает две версии визуального редактора WordPress: одну с исходным содержимым, а другую со всем, что нужно переводчику перед запуском.

    Babble совместим со всеми основными функциями WordPress, позволяет запускать веб-сайт на любом желаемом языке и имеет активное сообщество с открытым исходным кодом, поддерживающее дальнейшее развитие. Официальный сайт Babble подчеркивает его производительность, отмечая, что он способен генерировать страницы на 20% быстрее, чем ведущие плагины премиум-класса.

    9. MultilingualPress

    Цена: несколько уровней ценообразования, начиная с 99 долларов США в год

    Плагин MultilingualPress предполагает, что вы предоставляете своим клиентам разные языки, используя функциональность WordPress Multisite. Затем он позволяет вам подключать ваши автономно переведенные версии веб-сайта.

    Одной из примечательных особенностей этого подключаемого модуля является его надежная отказоустойчивость для предотвращения потери данных. Связанные сообщения не исчезнут, если предыдущая версия будет удалена. Переведенные страницы также будут защищены, если они будут обрабатываться по одной. Это избавит вас от необходимости повторного перевода в случае случайного удаления.

    Новейшая версия MultilingualPress предлагает поддержку плагина Advanced Custom Fields, а также оптимизирована для WooCommerce. Кроме того, этот плагин для перевода обеспечивает полную совместимость компоновщика страниц с популярными инструментами, такими как Beaver Builder и Elementor.

    99 долларов в год дает вам 3 языка и 1 веб-сайт для перевода, а план 299 долларов в год обеспечивает поддержку 6 языков и 3 сайтов.

    10. Loco Translate

    Цена: бесплатно, несколько уровней ценообразования, начиная с 5,95 долларов США в месяц

    Loco Translate уникален тем, что он будет работать с любым инструментом автоматического перевода, который вы используете, благодаря встроенному API. Вы также можете обновить языковые файлы из плагина, темы или даже браузера. Он также может извлекать строки и генерировать шаблоны, что делает плагин особенно удобным для разработчиков.

    Плагин действует как встроенный редактор перевода для администратора WordPress, а также предлагает интеграцию с API перевода, включая DeepL, Microsoft и Google.

    Кроме того, Loco поддерживает различные сочетания клавиш, помогающие оптимизировать переводы на вашем сайте WordPress. Стоит отметить? Хотя базовая версия бесплатна, она включает только 2000 переводов. При обновлении до версии Pro вы получаете 5 000 переводов, Business net — 25 000, а Agency — 125 000.

    11. TranslatePress

    Цена: несколько многоуровневых тарифных планов, начиная с 96 долларов США в год

    С помощью этого плагина переводы отображаются в режиме реального времени, а также поддерживаются как ручные, так и автоматические методы перевода. Он совместим с блоками Гутенберга, шорткодами, WooCommerce и большинством тем. Вы также сможете переводить метаданные с помощью пакета SEO, добавлять переключатели языков с помощью простого шорткода и переводить динамический текст, добавленный WordPress и другими вашими плагинами и темами.

    TranslatePress в настоящее время имеет более 100 000 активных установок и регулярно обновляется сообществом разработчиков. Плагин позволяет переводить всю вашу страницу сразу, и, поскольку это автономный сервис, ваши переводы остаются с вами, а не хранятся за пределами сайта, где их можно переместить или удалить. Один потенциальный недостаток? Бесплатной версии TranslatePress не существует.

    12. GTranslate

    Цена: бесплатно, несколько уровней ценообразования, начиная с 7,9 долларов США.9/ месяц

    GTranslate также использует функции Google Translate, но скрывает некоторые нежелательные отображения, которые поставляются с API. Он будет автоматически переключаться на правильный язык в зависимости от настроек браузера посетителя, и вы можете настроить его в соответствии со своими предпочтениями, вплоть до альтернативных значков флажков.

    Благодаря поддержке 103 языков и полной совместимости с SEO для платных версий плагина, GTranslate — отличный выбор, если вы хотите монетизировать свой сайт, охватив самую большую аудиторию по всему миру.